«DESAJOUJAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
desajoujar 의 용법을 확인하세요.
desajoujar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Desajeitado*, adj. Que não tem jeito. Bronco, lorpa. (De
desajeitar) * *Desajeitamento*,m.Acto ou modos de desajeitado. * *Desajeitar*,
v. t. Tirar o jeito a; deformar. (De des... + ajeitar) *Desajoujar*, v.t.Desligardo ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Novo diccionario francez-portuguez
Laisser, v. a. — se. e, part, (lecé) abandonar, dèixar, desamparar— ceder, largar
— dar— confiar — depor, depositar — consentir, permit- tir, soffrer — ficar —
calar, oiniltir — (de caç ) desajoujar (os câes) - (flg. popul.) morrer (Laisser la
bride ...
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... "two; pair", in perfect agreement with some late tendencies of the And
pronunciation. Intra-Rom. der.: Pt.: ajoujar and desajoujar. ajovar: see aixovar.
aju: see alaju. ajua (Pt.) "pressed dates": is a contemporary
unassimilatedborrowing, from ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
V. p. Aliviar-se, sentir-se desoprimido: desajoujou-se daquelas preocupações.
DESAJOUJO, s. m. Acção de desajoujar. Libertação. Alivio; desopressão.
DESAJUDADO, p. p. e adj. Que não tem ajuda, sem ajuda; desauxiliado:
desajudado da ...
5
A Portuguese-English Dictionary
clumsy, awkward, unskillful, fumbling, maladroit; tactless; gawky, uncouth, loutish;
cumbersome, ungainly. desajoujar (v.i.) to unyoke , unharness (animals).
desajudado -da (adj.) helpless. desajudar (v.t.) not to help. desajuizado -da [u-i] (
adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
6
Revista brasileira de filologia
O mesmo que desajoujar, des jungir, êste pouco usado. Descedeira: vêde
corrente-da-amarra. Descer de brocha descoberta: é expressão usada pelos
carreiros de Sergipe e da Bahia para indicar que os bois de coice sabem fazer
bem a ...
Serafim da Silva Neto,
1960
7
O pelourinho, critica da nossa historia politica desde 1817 ...
A flamula, que tremulou gloriosa pelos mares tenebrosos, em demanda dos
mundos ignorados, antes do inglez se desajoujar de junto dos rochedos das
suas ilhas, para exercer a pilhagem com mauritana ousadia, — era manchada,
em ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desagüe, desagües, deságüem, etc. desaguaxado. adj. desaguaxar, v.
desaguisado, s. m. desaguiso, j. m. desairar, v. desaire, s. m. desairoso (ô), adj.
desajeitado, adj. e s. m. desajeitamento, s. m. desajeitar, v. desajoujar, v.
desajoujo, j. m. ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
dcsiigiie, desAgiies, dcsAgiiem. etc. desaguaxado, adj, desaguaxar, v.
desaguisado, s. m. deseguiso, s. m. desairar, v. desaire, s. m. desairoso (.'.), adj.
desajeitado, adj. c s. m. desajeitamento, s. m. deiajeitar, v. desajoujar, v.
desajoujo, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena,
1966
10
Contra um plagio do prof. Theophilo Braga: dados para a ...
Levou tempo a mudar de vestimenta; teve de desajoujar-se dos paramentos de
santão, e de buscar novo preparo nas alfurjas da Mouraria. Vem de fadista, e
vamos lá que lhe assenta a matar. Nunca se mostrara assim; alapardava-se ...
Ricardo d'Almeida Jorge,
1918