앱 다운로드
educalingo
desleixado

포르투갈어 사전에서 "desleixado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESLEIXADO 의 발음

des · lei · xa · do


DESLEIXADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESLEIXADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afroixado · alixado · anexado · contrafaixado · deixado · desdeixado · desqueixado · encaixado · enrixado · entroixado · faixado · fixado · prefixado · puxado · rebaixado · relaxado · requeixado · sanguileixado · soqueixado · taxado

DESLEIXADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

deslealdar · deslealdoso · deslealmente · deslegar · deslegitimação · deslegitimar · desleita · desleitagem · desleitar · desleixação · desleixadamente · desleixamento · desleixar · desleixo · deslembrança · deslembrar · deslembrativo · deslendear · desletrado · deslexia

DESLEIXADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afrouxado · amouxado · arroxado · atarraxado · avexado · baxado · chico-puxado · coaxado · complexado · congoxado · desaguaxado · embruxado · engraxado · entrouxado · luxado · multiplexado · repuxado · sobretaxado · vexado · xaxado

포르투갈어 사전에서 desleixado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESLEIXADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desleixado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «DESLEIXADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desleixado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desleixado» 번역

번역기

DESLEIXADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desleixado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desleixado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desleixado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不修边幅
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desleizado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

sloppy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

किसी न किसी प्रकार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قذر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неопрятный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desleixado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অগোছালো
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bâclé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tatapan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schlampig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

だらしありません
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

단 정치 못한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Liyane
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không kỷ lưởng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அழுக்கான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गचाळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pasaklı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sciatto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niechlujny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

неохайний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

șlampăt
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ακατάστατος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

slordige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

slarvig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sjusket
화자 5 x 백만 명

desleixado 의 사용 경향

경향

«DESLEIXADO» 의 용어 사용 경향

desleixado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desleixado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desleixado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESLEIXADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desleixado 의 용법을 확인하세요. desleixado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Soluções de Deus: Para grandes questões e pequenos problemas
Não apenas organizado quando o assunto era muita diversão, mas organizado no sentido de não ser desleixado. Eu, por outro lado, tinha a tendência de ser desleixado. Por que arrumar a cama se você vai dormir nela à noite? Antes de ir  ...
Max Lucado
2
Mude a Sua Vida em 28 Dias
Arranje motivação para continuar. Use as cópias como lembretes dos motivos pelos quais decidiu superar o seu medo e o modo como vai continuar a perseguir o seu sonho. acedeu com alguma hesitação em tentar “ser desleixado” .
JONATHAN; BOWMAN ALPERT, 2013
3
A Festa Derradeira
Você foi desleixado, vamos dizer assim. — Desleixado? — Ri. — Eu fui um crápula. Eu não dei a Silvia a metade do amor que ela me concedeu. Eu não dei ao meu filho o pai que ele precisou a vida inteira. Desleixado é elogio, querida.
ARTUR LAIZO
4
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... (ruim) negative (below zero): negativo(a) (abaixo de zero) neglect: negligência neglecter: desleixado(a) (negligente) neglectful: desleixado(a); negligente negligence: desleixo; distração; negligência negligent: descuidado(a); desleixado(a); ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
5
A última filosofia: Um ensaio sobre o antinatalismo
Andou, pé ante pé, desleixado, até o sofá da sala. Sentou-se e ecoou o barulho, na sala, do seu corpo contra o móvel. Desleixado, mas sincero, desleixado mas respeitoso, passou o olhar pelas paredes, pelas fotografias. Nelas, sorria, mas ...
Rafael Tages Melo, 2011
6
Visagismo
É o tipo que menos se importa com sua aparência e pode até ser desleixado. Sua cor é o roxo, portanto é do grupo das cores frias, e sua classificação é no tipo inverno, jazz ou blues. Pode-se dizer, então, que os tipos sanguíneo e colérico ...
PHILIP HALLAWELL
7
Persuasão e Sedução: Como persuadir as pessoas, e obter tudo ...
Sua apresentação é sua embalagem, e as pessoas compram produtos baseados na embalagem. As pessoas te respeitam ou desprezam de acordo com sua aparência. Você pode ser uma pessoa excelente, mas se você parece desleixado, ...
Milton Miller, Rosanna Miller, 2006
8
Lições de Gestão da Clínica Mayo: Por Dentro de uma das Mais ...
Nesse sentido, um caixa de banco desleixado é um banco desleixado. Um garçom arrogante é um restaurante arrogante. É por isso que as empresas de serviço precisam contar com as pessoas certas para carregar sua bandeira diante dos ...
Leonard L. Berry, Kent D. Seltman, 2010
9
Morrer Não É O Fim
Uma pessoa com mentalidade desleixada, por exemplo, cria e vive em ambiente desleixado. Sua casa é desleixada, seu quintal é desleixado, seus afazeres são desleixados. Outras pessoas com semelhante comportamento sentem- se bem ...
ADMIR SERRANO
10
Os reis da voz
Desleixado com o repertório, deixou de se preocupar com o fato de serem adequadas ou não ao seu estiloascanções que apareciam para cantar, resultando daíum completo desperdício de suainatacategoria, comnúmeros namaioria ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2013

«DESLEIXADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desleixado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vin Diesel aparece com visual desleixado em varanda de …
Vin Diesel foi fotografado na sacada de um prédio em Miami, Estados Unidos, nesta terça-feira, 7, e nem de longe lembrava o ator saradão da saga "Velozes e ... «Meionorte.com, 10월 15»
2
Com visual desleixado, Jonathan Rhys Meyers 'ataca' vodca em …
O ator Jonathan Rhys Meyers nem esperou chegar em casa e decidiu bebericar uma das garrafas de vodca que comprou, na tarde de segunda-feira (18), em ... «Revista Quem, 5월 15»
3
Manuel Metódico Desleixado Loureiro: Somos o que escondemos ser
Manuel Metódico Desleixado Loureiro: Somos o que escondemos ser. Por Rui Cardoso Martins. Pub. A 13 de Maio de 2015, algo de estranho se passava com ... «Público.pt, 5월 15»
4
O "big brother" desleixado
Reina a balda na forma como são tratadas as nossas informações fiscais. Há mais de dez mil pessoas com acesso a elas. E nenhum controlo. «Expresso, 4월 15»
5
Novo teaser de Superpai mostra Danton Mello como pai desleixado
Diogo não sabe o que fazer quando o filho sofre uma crise alérgica. Comédia tem previsão de estreia para 26 de fevereiro. «AdoroCinema, 2월 15»
6
CR7 exibe visual "desleixado" em treino do Real para a Supercopa
A manhã foi de treino para Cristiano Ronaldo. O atacante seguiu a preparação com o grupo do Real Madrid para a decisão da Supercopa da Europa diante do ... «Globo.com, 8월 14»
7
Descalça e com visual desleixado, Grazi brinca com Sofia na casa …
Grazi Massafera é genten como a genten e também buscou o apoio materno pra curar a fossa. Depois da suposta traição e da separação de Cauã Reymond, ... «Tribuna Hoje, 10월 13»
8
Brasileiro é desleixado com sua aposentadoria, mostra estudo
São Paulo - Mais um estudo divulgado nesta semana mostra como os brasileiros são negligentes quando o assunto é aposentadoria. Segundo o Indicador ... «EXAME.com, 5월 13»
9
Cadê a mais bela? Gwyneth Paltrow sai de casa com visual …
Alagoas, sexta-feira, 23 de outubro de 2015. Entretenimento. Cadê a mais bela? Gwyneth Paltrow sai de casa com visual desleixado. Holofote 13 Mai de 2013 ... «Tribuna Hoje, 5월 13»
10
Luma de Oliveira aparece em shopping com look desleixado
Não é a primeira vez que Luma é clicada com look desleixado. Em fevereiro último ela surgiu num shopping na Barra, no Rio, com uma calça parecida, sem ... «R7, 3월 13»
참조
« EDUCALINGO. Desleixado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desleixado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO