앱 다운로드
educalingo
embaçador

포르투갈어 사전에서 "embaçador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EMBAÇADOR 의 발음

em · ba · ça · dor


EMBAÇADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EMBAÇADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

abraçador · ameaçador · calçador · caçador · dançador · descaroçador · desembaraçador · desembaçador · desperdiçador · enlaçador · espaçador · forçador · lançador · laçador · maçador · raçador · reforçador · roçador · trançador · traçador

EMBAÇADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

embacelar · embaciamento · embaciar · embaciável · embaçadeiro · embaçadela · embaçado · embaçamento · embaçar · embagar · embaiá · embaidor · embaimento · embainhado · embainhar · embair · embaixada · embaixador · embaixadora · embaixatriz

EMBAÇADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adelgaçador · afiançador · alcançador · alvoroçador · apreçador · atiçador · cobiçador · começador · congraçador · derriçador · descalçador · destroçador · embaraçador · emboçador · enguiçador · esforçador · esmiuçador · remoçador · terçador · trapaçador

포르투갈어 사전에서 embaçador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «embaçador» 번역

번역기

EMBAÇADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 embaçador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embaçador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «embaçador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tarnishable
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Empaquetador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Blurry
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tarnishable
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tarnishable
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tarnishable
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

embaçador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tarnishable
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ternit
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tarnishable
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Beschlag
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tarnishable
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tarnishable
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tarnishable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tarnishable
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tarnishable
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tarnishable
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tarnishable
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tarnishable
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tarnishable
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tarnishable
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tarnishable
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tarnishable
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tarnishable
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tarnishable
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tarnishable
화자 5 x 백만 명

embaçador 의 사용 경향

경향

«EMBAÇADOR» 의 용어 사용 경향

embaçador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embaçador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

embaçador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBAÇADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 embaçador 의 용법을 확인하세요. embaçador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBAÇADOR, A, adj. (Do thema embaça, de embaçar, com o suflixo «dôr›). Que embaça.-0 mêdo embaçador. -A embaçadõra injuria. -Substantivamentez Um embaçadôr. EMBAÇAMENTO, s. m. Acção de embaçar ou ficar embaçado.
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Acto ou effeito de embaçar. Lôgro, burla. *Embaçador*, adj. Queembaça. M. Aquelle que embaça. *Embaçamento*,m.Omesmo que embaçadela. *Embaçar*, v. t. Embaciar; tornar baço ou pállido. Fig. Confundir. Enganar. Lograr, burlar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
ESCRITO EM LETRA DE MÉDICO
... Também estou doente Doente de ver a pobreza O colírio embaçador acabou Enxerguei o paciente O pobre Pobre paciente Pobre Ciente? O Epidemiologista Nos primeiros anos conte com a sorte Sem Meus Pobres Pacientes Pobres ...
JULIO PEREIRA, 2013
4
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Jtem, deu cento e nouenta e cinquo rreaes e quarenta alqueires de triguo e vinte e cinquo almudes de vinho e sessenta e quatro soãas a Jorge, embaçador de Preste Joham, que lhe mandamos dar pêra mantymento de húu mês, porquanto  ...
UC Biblioteca Geral
5
Dicionário brasileiro de insultos
Castrado. embaçador Pessoa que age no sentido de embaçar, torna baço, opaco. É aquele que, em vez de buscar a clareza na sua relação com os outros, procurando a transparência, faz força para confundir, lograr. Enganador. embaidor ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Brasil-Portugal
Goethe interessou-se deveras pela figura. estranha. d'este embaçador famoso, e , quando viajou na. Sicília. em 1787, recolheu todos os documentos attinentes a essa personagem satanica., com cuja. mãe se relacionou em Palermo, e trocou ...
7
Cristal: romance
era isso que dava a ela, ainda que perguntadores, esses olhos cinzas e opacos, como de gasto vidro embaçador. Da cama ouviu, primeiro, um estrondo, a seguir um relincho e pensou, pensa ao sono, que o Cavalo havia escapado de novo, ...
Wilson Bueno, 1995
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
embaçadeiro, adj. embaçadela, s. j. embaçado, adj. embaçador (ô), adj. e s. m. embaçamento, s. m. embaçar, v. Imper.: embaça, embaçai, ele. ICj. Imbaçaí, iop. e antr. embacelar, V. embaciar, v. embagadura, s. j. embagar, v. embaia, s. j. jCj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Goeldi, modernidade extraviada
A morte contém a iluminação, cegante; o bêbado, a luz, que, se é vida, inebria- se no álcool, embaçador. Mas, assim como Goya pintava a "besta negra" para se exorcisar do sentimento que o empurrava para a falta de sentido, ocorre-nos ...
Sheila Cabo Geraldo, 1995
10
Studia; Revista Semestral
... trigoo e vinte e cinto almudes de vinho e sessenta e quatro sooas a Jorge embaçador do preste Jóham que lhe mandamos pera mantymento de hu mes por quanto o mandamos ao duque de Bergonha» (Chancelaria D. Afonso V Bk. 1 Foi.
Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (Portugal), Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga (Instituto de Investigação Científica Tropical), 1971

«EMBAÇADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 embaçador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Chega a ser ridículo”, diz agente da Strans sobre irregularidades
... com documentação atrasada, com um limpador de para-brisa que deveria ser chamado de 'embaçador' de para- brisa, sem falar do estepe, que não está em ... «Portal AZ, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Embaçador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/embacador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO