앱 다운로드
educalingo
encómio

포르투갈어 사전에서 "encómio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENCÓMIO 의 발음

en · có · mio


ENCÓMIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ENCÓMIO 의 뜻은 무엇인가요?

찬양

찬양은 무언가 나 누군가의 품성이나 덕의 승화입니다. 그것은 또한 다른 사람들에게 동기를 부여하고 자부심을 높이며 결함을 교정하는 데 사용되는 교육 도구입니다. 사업 분야에서 칭찬은 비재무적이고 공식적이고 일반적으로 공적인 방식으로 직원 및 / 또는 실무 그룹의 성과와 뛰어난 행동을 인정하는 행동입니다. Wikiquote에는 다음 목록이 있습니다.

ENCÓMIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

binómio · binômio · boêmio · crómio · cádmio · daimio · deuteronômio · exímio · ferrocrómio · grémio · grêmio · laudemio · manicómio · manicômio · mio · neodímio · polinómio · prémio · prêmio · trinômio

ENCÓMIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

encouchado · encouchar · encouraçado · encouraçar · encourado · encourar · encovado · encovar · encovilar · encólpio · encórdio · encóspias · encômio · encramoiçar · encrassar · encratista · encratita · encrava · encravação · encravado

ENCÓMIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstêmio · acrômio · boémio · bromofórmio · clorofórmio · crômio · encômio · férmio · gastrocnêmio · hólmio · iodofórmio · laudêmio · monômio · nosocômio · polinômio · praseodímio · proêmio · símio · volfrâmio · ósmio

포르투갈어 사전에서 encómio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENCÓMIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «encómio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «encómio» 번역

번역기

ENCÓMIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 encómio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encómio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «encómio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

encomium
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En el centro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

On
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

encomium
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مديح
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

восхваление
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

encómio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্তোত্র
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

panégyrique
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Encomium
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Lobrede
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

オン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

찬사
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

encomium
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lời khen ngợi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புகழுரை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खूप प्रशंसा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kaside
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

encomio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chwalba
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вихваляння
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

elogiu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εγκώμιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

encomium
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Encomium
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

encomium
화자 5 x 백만 명

encómio 의 사용 경향

경향

«ENCÓMIO» 의 용어 사용 경향

encómio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encómio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encómio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCÓMIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 encómio 의 용법을 확인하세요. encómio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
Escrever a História (o que diz respeito ao libelo);11 de outro, deseja-se contrapor história e poesia, já que esta pode incluir o encómio, ao contrário daquela (o que concerne à teoria dos gêneros).12 O discernimento faz-se pois passo a ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De encómio) *Encomiasta*, m. Aquelle que faz panegýricos. Aquelle que escreve oudiscorre,fazendo o elogiode alguém oude alguma coisa. (Gr. enkomiastes) *Encomiástico*,adj. Laudatório. Em quehá encómio: noticia encomiástica.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Caldas Barbosa E O Pecado Das Orelhas
ideal comum, configurando, assim, uma espécie de identificação entre o Poeta e o Cidadão. Nas palavras de Ivan Teixeira: [...] independentemente de cargos ou posições pessoais, o encómio do Antigo Regime talvez não devesse, hoje, ser ...
Adriana de Campos Renno
4
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
Pode-se concluir daí também que, no Antigo Regime, o encómio ao poder é igualmente auto-encómio, como modo de reconhecimento da superioridade por meio da subordinação. Elogiar o soberano é antes reconhecer a ordem monárquica ...
Ivan Teixeira, 1999
5
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
CRISE,. E. ENCÓMIO. A. UITAS peflbas, ainda das que profeílaó o fegui mento das virtudes, & vida efpiri- tuaf, lê engan-o com cites pontos finos da razão, & j u ft iça. E achando razão da lua 1 parte, julga» por inconítancia, & fraqueza de ...
Manuel Bernardes, 1708
6
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
O primeiro^ encómio ,, que os homens deraõ a Deus humanado^ qual imaginais que foi? Qvprimei- ro encómio de Deus ho- ver o Divino Cordeiro,. o Paftor das Almas , a Flor do Campo , o Lirio dos* Valles , a= Eftrella de Ja- cob , & o Sol da ...
Rafael Bluteau, 1685
7
Musica do Parnaso
Em nome da utilidade das artes, a sátira condena, em estilo baixo, os vícios praticados contra a sociedade, idealmente concebida. Outra face da mesma moeda, o encómio elogia, em estilo sublime, as virtudes sociais que modelam a pessoa.
Manuel Botelho de Oliveira, 2005
8
Direitos de Personalidade e Sua Tutela
Em relação à justiça como a mais excelsa das virtudes, o Doutor Angélico cita o célebre encómio de Aristóteles: «A mais preclara das Virtudes e nem o astro da manhã, nem a estrela da tarde são tão admiráveis como ela». Considerando as  ...
Manuel da Costa Andrade
9
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Ética e política do vinho: as Leis e a necessidade do vinho para a cidade Assim, não deve maravilhar aquele que Casertano define sem meio-termos o "encómio do vinho" nas Leis (2004: p. 332). Na última obra de Platão, as Leis, marcada ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
10
Novo mestre inglez, ou Grammatica da lingua ingleza para uso ...
Critério, Critérios. Datuin, Dado. Data, Dados. Diteresis, ' Dieresis. Dicereses, Diereses. Die, Dado fde jogar) , . Dice, Dados. Effluvium, Ellipsis, Effluvío. Ellipse. 'Effluvia, Ellipses, Effluvio». Ellipses. Emphasis, Encomium, Emphasis. Encómio.
Francisco Solano Constâncio, 1837

«ENCÓMIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encómio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quantas vezes vamos ter de dar para este peditório?
... a uma extensa e benevolente cobertura dos media, oscilando entre o encómio e a propaganda, louvando a organização e os seus voluntários e incentivando ... «Público.pt, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Encómio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/encomio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO