앱 다운로드
educalingo
encordoado

포르투갈어 사전에서 "encordoado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENCORDOADO 의 발음

en · cor · do · a · do


ENCORDOADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENCORDOADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abençoado · algodoado · amaldiçoado · amendoado · amidoado · amontoado · anedoado · apendoado · aperfeiçoado · atordoado · coroado · doado · endoado · enjoado · enodoado · incoado · magoado · pendoado · perdoado · povoado

ENCORDOADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

encora · encorajamento · encorajar · encoramento · encorar · encordelar · encordoação · encordoadura · encordoamento · encordoar · encornanço · encornar · encornelhar · encornetar · encoroçado · encoronhado · encoronhar · encorpado · encorpadura · encorpamento

ENCORDOADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalroado · abotoado · achamboado · acolchoado · afeiçoado · alagoado · alanzoado · apessoado · apregoado · arrazoado · avoado · azoado · coado · desarrazoado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · padroado · soado

포르투갈어 사전에서 encordoado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENCORDOADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «encordoado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «ENCORDOADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «encordoado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «encordoado» 번역

번역기

ENCORDOADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 encordoado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encordoado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «encordoado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

有线
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Encordoado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Strung out
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कोर्डेड
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حبالي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Выкручивается
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

encordoado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তন্ত্রীযুক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

côtelé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

yg dijalin dgn tali
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

corded
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

頑張った
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

끈으로 묶은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

corded
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

buộc bằng dây
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

corded,
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

corded
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fitilli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

con filo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sznurowy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

рубчастий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

legat cu frânghie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ηλεκτρικές Συσκευές
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vaste
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sladd
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ledning
화자 5 x 백만 명

encordoado 의 사용 경향

경향

«ENCORDOADO» 의 용어 사용 경향

encordoado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encordoado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encordoado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCORDOADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 encordoado 의 용법을 확인하세요. encordoado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fundamentos de Sistemas Elétricos de Pôtencia
Como exemplo, a linha com a fase constituída por um cabo encordoado apresentaria a indutância: L„ =2x10"7ln — rmg • Resumo da nomenclatura para distâncias médias geométricas próprias Faremos aqui um breve resumo da ...
Luiz Cera Zanetta Jr., 2006
2
A forma soneto
Porque o meu braço é encordoado em músculosÍU Porque o meu braço é encordoado em músculos E pareço talhado para a lida, Ninguém crê nos meus íntimos crepúsculos... — Vocés nâo sabem que eu nasci suicida? E a b a b F E F E ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENCOMPRIDAR OS LOROS - Expr. Tornar os estribos mais longos. Fig. Fazer com que alguma conversa ou assunto dure mais do que o necessário. ENCONTRO - Subs. O peito dos animais, entre as espáduas. ENCORDOADO - Adj. 1.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
Tcr o pescoeo encordoado, to have a crick in the neck, to be offended, to be sulky . Encordoamento , s. m. the act of stringing musical instruments. Encordoacio, s. f. the whole of the strings of an instrument. Encornelhado. See Jnjuriado , and ...
Antonio Vieyra, 1851
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
V. Encordoado. ACORDOAMENTO, ». m. MIL. Acção de formar com tropa uma linha ou cordão em volta duma praça de guerra ou de uma povoação para impedir a entrada e a safda. ACORDOAR, v. t. Guarnecer de corda. V. Encordoar .
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Stringeâ, encordoado ; fallando de hum; i n II r u mento de cordas. Stríngtd no:fe, o fom caufado pellas cor- ' das de hum inllrumento. Milton. STRINGENT, adj. adltringente. Ia a Jli.ingent <u;i.y, com muyta força. STRING-HjfLTJ, convulAiõ, ou  ...
Antonio Vieyra, 1773
7
Milagre de Amor
Os seus dedos abriramse sobre o músculo encordoado da coxa dele e ela já sabia que não ia recusar. Podia ser a sua única oportunidade de fazer amor com alguém que realmente desejava. Ele encolheu osombros. – A Linnet é uma ...
ELOISA JAMES, 2012
8
Corpo de Baile: Volume 1
... a figueira, em bom lugar, que dava figos o ano todo; o Vivo cheiro da pimentinha vermelha; os grandes mamoeiros e o pé de mamão-macho, encordoado, voaçado de abelhas; o urucúm, bichoso, azaranzado perto da cerca; os quiabeiros, ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Zona de Sombra
Claudia Roquette-Pinto. o corpo um arco encordoado para (ou será ela a própria flecha que dispara?) esta que se ensimesma pétala que volteia ideia que embaraça 50 II.
Claudia Roquette-Pinto
10
TECENDO CORDAS, TRANÇANDO VIDAS
uma voz riu, para susto do encordoado. Aproximando-se e atando as mãos do homem às costas, continuou. — Vou ajudá-lo a descer, mas se abrir o bico, morre! O homem acenou concordando. Depois de imobilizá-lo, soltou-lhe os pés  ...
Décio Nascimento, 2013

«ENCORDOADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encordoado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Memórias de quem foi “sepultado em vida”
“Meu cavaquinho, encordoado, foi pendurado pois não posso mais tocar/ Ao perceber que meu tato eu perdia, duas lágrimas rolaram/ lá se foi minh'alegria”. «Super Notícia, 6월 15»
2
Acordes do Cerrado
... viola de dez cordas, todas se referindo ao mesmo instrumento, bem menor que o violão, com a cintura mais acentuada e encordoado de maneira diferente, ... «MaisComunidade.com, 6월 10»
참조
« EDUCALINGO. Encordoado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/encordoado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO