앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "enfestar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENFESTAR 의 발음

en · fes · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFESTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENFESTAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfesto
tu enfestas
ele enfesta
nós enfestamos
vós enfestais
eles enfestam
Pretérito imperfeito
eu enfestava
tu enfestavas
ele enfestava
nós enfestávamos
vós enfestáveis
eles enfestavam
Pretérito perfeito
eu enfestei
tu enfestaste
ele enfestou
nós enfestamos
vós enfestastes
eles enfestaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfestara
tu enfestaras
ele enfestara
nós enfestáramos
vós enfestáreis
eles enfestaram
Futuro do Presente
eu enfestarei
tu enfestarás
ele enfestará
nós enfestaremos
vós enfestareis
eles enfestarão
Futuro do Pretérito
eu enfestaria
tu enfestarias
ele enfestaria
nós enfestaríamos
vós enfestaríeis
eles enfestariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfeste
que tu enfestes
que ele enfeste
que nós enfestemos
que vós enfesteis
que eles enfestem
Pretérito imperfeito
se eu enfestasse
se tu enfestasses
se ele enfestasse
se nós enfestássemos
se vós enfestásseis
se eles enfestassem
Futuro
quando eu enfestar
quando tu enfestares
quando ele enfestar
quando nós enfestarmos
quando vós enfestardes
quando eles enfestarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfesta tu
enfeste ele
enfestemosnós
enfestaivós
enfestemeles
Negativo
não enfestes tu
não enfeste ele
não enfestemos nós
não enfesteis vós
não enfestem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfestar eu
enfestares tu
enfestar ele
enfestarmos nós
enfestardes vós
enfestarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfestar
Gerúndio
enfestando
Particípio
enfestado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENFESTAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


amolestar
a·mo·les·tar
arrestar
ar·res·tar
atestar
a·tes·tar
bem-estar
bem·es·tar
bestar
bes·tar
contestar
con·tes·tar
desembestar
de·sem·bes·tar
detestar
de·tes·tar
emprestar
em·pres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
festar
fes·tar
mal-estar
mal·es·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
prestar
pres·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar
vestar
ves·tar

ENFESTAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enfermidade
enfermo
enfernesar
enferretar
enferrujado
enferrujamento
enferrujar
enfesta
enfestação
enfestado
enfestador
enfesto
enfestonar
enfeudação
enfeudado
enfeudar
enfezado
enfezamento
enfezar
enfezinar

ENFESTAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admoestar
alestar
amoestar
apestar
aprestar
coonestar
crestar
desonestar
doestar
embestar
entestar
florestar
funestar
honestar
infestar
obtestar
recrestar
reflorestar
sobreestar
sobrestar

포르투갈어 사전에서 enfestar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENFESTAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «enfestar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
enfestar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «enfestar» 번역

번역기
online translator

ENFESTAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enfestar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enfestar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enfestar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

enfestar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enfadarse
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To bother
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

enfestar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

enfestar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

enfestar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

enfestar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

enfestar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enfestar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

enfestar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

enfestar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

enfestar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

enfestar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

enfestar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

enfestar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

enfestar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

enfestar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

enfestar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

enfestar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

enfestar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

enfestar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

enfestar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

enfestar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

enfestar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

enfestar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Å plage
화자 5 x 백만 명

enfestar 의 사용 경향

경향

«ENFESTAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enfestar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enfestar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enfestar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enfestar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFESTAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enfestar 의 용법을 확인하세요. enfestar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Quem era César Augusto? - pensou ele em perguntar, quando nada para ENFESTAR mais um pouco a conversinha. (DM) Infestar significa "assolar", " invadir". enfezar, enfezado Com Z. ♢ Estava danado da vida por causa da noticia do jornal, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
"por razO que os mouros nô sse jpodessS en- festar contra e11es. ..se no ousauâ a enfestar huu seno rio contra outro"(63aV,103bR) ; Miragres "vio que eu me 11e en- festaua co o caste1o"(7.2) . ENFIAR (992a: XVI): 1305 "e sse__uos ...
Ramón Lorenzo, 1968
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... de enfiar) enfebrecer enfeirar enfeitar enfeite enfeitiçar enfeixar enfermagem enfermeiro enfermiço enfermidade (dif. de infirmidade) enfermo enferrujar enfestação (dif. de infestação) enfestar (dif. de infestar) enfestar [E] enfesto [E] enfeudar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De enfestar) * *Enfestado*,^2adj. Ant. Voltadopara cima;empinado. (De enfesta) *Enfestar*, v.t.Dobrar pelo meio,nasua largura. Enrolar, assimdobradona peça, ( um panoou fazenda). (De fêsto) * *Enfèstarse*,v.p.Des. Tornarse festivo,alegre.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Crear ferrugem, encher-se, cobrir-se de ferrugem. ENFESTA, s. f. Termo Popular. Alto, assomada. ENFESTADO, part. pass. de Enfestar. 1- ENFESTAR, o. a. (De en, e festo). Dobrar o panno ao meio na sua largura, e eurolal-o assim na peça.
Domingo Vieira, 1873
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Indivíduo acostumado a enfestar, a furtar no jogo. ENFESTAR -V.l. Aborrecer, enfastiar, entediar. 2. Roubar no jogo aumentando os pontos. ENFEZAMENTO - Subs. Ato de enfezar. ENFEZAR - V. 1 . Divertir-se nos bailes carnavalescos. 2.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... imitir. fazer entrar enfestar. dobrar ao meio - infestar. assolar enformar. meter em fôrma - informar. avisar entender. compreender- intender. exercervigilância lenimento. suavizante - linimento. medicamento para fricções migrar. mudar de um ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
8
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... encômodo incorporar e não encorporar indígena e não indígina infestar e não enfestar invés e não envés irascível e não irrascível irrequieto e não irriquieto jabuti e não jaboti jabuticaba e não jaboticaba lagartixa e não largatixa lancinante ...
Aquino,renato
9
Os Estagiários do Crime
Gostava da palavra “enfestar”, significava esticar o tecido sobre o suporte de madeira. Sua parte favorita era passar o gesso cola. Para isso, aqueceu a cola de pele de coelho no fogãozinho elétrico que tinha no estúdio para depois misturar ...
Roberto Araújo
10
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
86 1 43 M ENFESTAR MENEFESTAR .21 2 18 plaucit placuit 95 1 30 vn xu 31 Afre/of Al velos 96 1 1 4 at que alque 23 1. 0 Fí Et 103 2 46 vivi vice 20 1158 12o8 48 tamem tamen 40 de propriedade de oi7/u ; herdade ; 105 2 56 incertos ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

«ENFESTAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enfestar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crime no motel: de Loura da Lapa, Verônica virou Loura Fatal
Essas coisas ruins é que vem pra ca pra enfestar o nosso glorioso bairro da lapa que já tá virando um pandemônio com essas aranhas negras. Esse negócio ... «Extra Online, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Enfestar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enfestar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z