앱 다운로드
educalingo
esmagadela

포르투갈어 사전에서 "esmagadela" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESMAGADELA 의 발음

es · ma · ga · de · la


ESMAGADELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESMAGADELA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

ESMAGADELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esmadrigado · esmadrigar · esmaecer · esmaecido · esmaecimento · esmaga-vides · esmagachar · esmagação · esmagado · esmagador · esmagadura · esmagagem · esmagamento · esmagar · esmagriçado · esmagriçar-se · esmaiar · esmaio · esmaleitado · esmaleitar

ESMAGADELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

포르투갈어 사전에서 esmagadela 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esmagadela» 번역

번역기

ESMAGADELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esmagadela25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esmagadela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esmagadela» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

esmagadela
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aplastamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Crush
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esmagadela
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esmagadela
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esmagadela
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esmagadela
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esmagadela
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esmagadela
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esmagadela
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

esmagadela
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

esmagadela
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

esmagadela
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esmagadela
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esmagadela
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esmagadela
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esmagadela
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esmagadela
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esmagadela
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esmagadela
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esmagadela
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esmagadela
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esmagadela
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esmagadela
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esmagadela
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esmagadela
화자 5 x 백만 명

esmagadela 의 사용 경향

경향

«ESMAGADELA» 의 용어 사용 경향

esmagadela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esmagadela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esmagadela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESMAGADELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esmagadela 의 용법을 확인하세요. esmagadela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comeres de África Falados em Português
Findo esse tempo, escorre-se a água, enrola-se o arroz num pano de cozinha limpo e, com a ajuda do rolo da massa ou de uma garrafa, dá-se-lhe uma esmagadela e reserva-se. Descascam-se e picam-se, entretanto, os alhos e a cebola, ...
MARIA AUGUSTA CARVALHO, 2013
2
As leis em conflicto com o direito de occupação e ...
Em relação á Provisão supra a esmagadela foi, a fls. 16 e como segue : « Quem não vê porém, que esse documento não tracia da demarcação das duas provincias> sendo apenas cojicernente á colonisação, que se premeditava estabelecer ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESMAGADELA, s. f. — Esmagar + dela. V. Esmagamento. ESMAGADO, adj. — Part. pass. de esmagar. Que se esmagou; achatado e rebentado por compressão; triturado; machucado; oprimido, vencido, aniquilado, prostrado; profundamente ...
4
A influência da mulher na poesia e nos poetas
A moçoila, com o pranto a embaciar-lhe a vista, mostrando, na expressão dos olhos seus magoados, a dor da esmagadela e o orgulho da conquista, sentia ter o pé e o coração inchados! Não aludo às paixões do longínquo passado ...
Alfredo da Cunha, 1915
5
Obras de Camilo Castelo Branco
na rede que as pinhas de povo lhe faziam, toda a sua actividade era pouca para evadir-se a uma formal esmagadela. Lutara em vão um quarto de hora. Sentira- se três vezes escorchar na parte mais sensível dos intestinos melindrosos.
Camilo Castelo Branco, 1965
6
Estação
... terror deles desabava sobre o Jaquim, numa esmagadela para a qual esse parvajão não tinha possança aguentadora no seu lombinho peco. Os que se aproximavam (e pouco a pouco todo o pessoal dali se veio chegando) ficavam ...
Nuno Bragança, 1984
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
eslaroirar. esleidemia, s. f. eslinga, s. f. eslingar, v. esloanp, s. f. eslovaquia, s. f. eslovenico, adj. esloveno, adj. e s. m. esmadrigado, adj. esmadrigar, v. esmaecer , v. esmaecimento, s. m. esmagacao, s. f. esmagadela, s. f. esmagador (<5), adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TO. esmagação, s. j. esmagadela, s. j. esmagador (ô), adj. e s. m. esmagadura, s. j. esmagagem, s. j. esmagamento, s. TO. esmagâo, s. m. esmagar, V. esmaga- vides, s. TO. S núm. esmagriçado, adj. esmagriçar-se, V. esmaiado, adj. esmaiar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
... esmagadela. Lutara em vão um quarto de hora. Sentira-se três vezes escor- char na parte mais sensível dos intestinos melindrosos. Por último, consegue escoar-se por uma clareira, onde devia ser solenemente acutilado Vicente José da ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1983
10
Bracara Augusta
(Vila Chã, Palmeira, etc). Aboubado — O mesmo que abobado. O P. Manuel Bernardes empregou este vocábulo no «Luz e Calor», 172 «...a alma... fica assim aboubada». i. é dorida. Aboucadela — Pancada, esmagadela, equimose.
참조
« EDUCALINGO. Esmagadela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esmagadela> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO