앱 다운로드
educalingo
esmontar

포르투갈어 사전에서 "esmontar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESMONTAR 의 발음

es · mon · tar


ESMONTAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

afrontar · amedrontar · apontar · aprontar · confrontar · contar · defrontar · desafrontar · desapontar · descontar · desmontar · despontar · frontar · montar · pontar · recontar · remontar · repontar · transmontar · trasmontar

ESMONTAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esmoleira · esmoleiro · esmolengo · esmolento · esmoler · esmoliatório · esmolna · esmoncar · esmonda · esmondar · esmorçar · esmordaçar · esmordelar · esmordicar · esmorecente · esmorecer · esmorecidamente · esmorecido · esmorecimento · esmormar

ESMONTAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amontar · apespontar · atontar · bispontar · desamontar · empontar · entontar · espontar · estontar · horizontar · impontar · improntar · pespontar · pospontar · racontar · redescontar · sopontar · supontar · surmontar · tramontar

포르투갈어 사전에서 esmontar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esmontar» 번역

번역기

ESMONTAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esmontar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esmontar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esmontar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

esmontar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esmeralda
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

To smash
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esmontar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esmontar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esmontar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esmontar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esmontar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Écraser
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Untuk menghancurkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

esmontar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

esmontar
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

esmontar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esmontar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esmontar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esmontar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esmontar
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esmontar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esmontar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esmontar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esmontar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esmontar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esmontar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esmontar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esmontar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esmontar
화자 5 x 백만 명

esmontar 의 사용 경향

경향

«ESMONTAR» 의 용어 사용 경향

esmontar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esmontar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esmontar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESMONTAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esmontar 의 용법을 확인하세요. esmontar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Esmolaria, o officio de dar esmolas. Esmolér, o que as dá. Esmorecer, perder o animo. Esmorecido e Esmorecimênto. Esmontar. Esmoilar. Esmirna, cidade, e porto de mar. Espaçar, dar espaço. Espaço, e não espaclo. Espaçoso. Espacioso .
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
EIVEGER. Esmontar, agricultar, pôr toda a boa diligencia, e cuidado no fabrico, erotea de um casal. «Aa tal preito, que eó-lo chantedes, e eivegedes, eque [ açudes hi quanto ben poderdes [azer.› Doc. de Pendorada de 1305. V. Devtonvsu.
‎1865
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Assoar. (De monco) *Esmondar*,v. t. (e der.)Omesmo quemondar,etc. *Esmontar *, v.t.Omesmo que desmoitar. (De monte, ou corr. de esmoutar) * *Esmorçar*, v. t. Chapel. Desbastar e amaciar (o pêlo) para o fabrícodoschapéus. Cf. Inquér.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Historia De Portugal Restaurado
Morfo Cofmander5como era o efpirito daquel- ía emprefâ , cessáram totalmente todos os movimentos do corpo do exercitó, & náo valendo a o Marquez de Laganes1 d'esmontar a Ca vâllaria para dar calor ao aííalto,veyo a cessas dé todò o ...
Luis de Menezes, 1679
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
«Lavrar o dito olival,- e amolar, esmontar, estercar de dous em dons annoí, e clianlar chantas de oliveira, onde conprir.» — Vinha que fosse de boa chanta.i Doe. de 1436, e 14G1. V. CHANTAU. CHAMADOS, e CHAMADAS. O mesmo que ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
Anais da Câmara dos Deputados
O que se pretende é esmontar uma rr.achina eleitoral e montar utra, com os mesmos apparelhos estragados, im, é a isso que os progenitores e padrinhos o projecto qualificam de medi !a do salva- ão publica no município. (Pausa.) A verdade ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1899
7
A Rota do açúcar na Madeira
Passados cinco anos, os mesmos contestaram de novo contra o regime de concessão de terras de arvoredos e do modo de as esmontar, pelos efeitos nefastos que causava à safra açucareira'4. Perante tal reclamação, o senhorio ordenou ...
Alberto Vieira, Francisco Clode, 1996
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
exemplo), e falsissimamente traduzido com ‹esmontar, agricultor, pôr toda a boa diligencia e cuidado na fabrico e roteo de um casah. Eil-as: l) O barom sages que eiviqou sua casa sobre a pedra (1ned., S. Boav., m, 252).-2) juizo eyvygado  ...
9
Memórias de Vila Viçosa
... se não são cultivados por conta dos seus donos são-no por pequenos seareiros e os das partes mais altas e menos produtivas dâo-se de graça a quem os cultive por suas mãos lu crando o dono a despesa de os lavrar e de os esmontar.
Joaquim José da Rocha Espanca
10
Boletim
... 4 v°, 5 v°, 6v°, 7 v°, 8v°, 11, 12v°, 15v°, 16v°, 18, 23, 25, 26, 27, 29, 3 1 , 32, 34, 35v°, 37, 40, 43, 44, 48, 50, 50v°, 52, 53, 54v°, 56v°, 57, 57v°, 58, 59, 62, 62v°, 64 , 67, 69 esmontar-P 14 espetos - 85 esparto -P 84v° especial mandado - P 6v° ...
참조
« EDUCALINGO. Esmontar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esmontar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO