앱 다운로드
educalingo
fraternidade

포르투갈어 사전에서 "fraternidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FRATERNIDADE 의 발음

fra · ter · ni · da · de


FRATERNIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FRATERNIDADE 의 뜻은 무엇인가요?

형제애

Fraternity는 자유와 평등의 개념과 깊이 관련되어있는 철학적 개념이며 프랑스 혁명 사상의 대부분을 특징 짓는 삼각대를 형성합니다. 그는 세 가지 중 기억해야 할 가치가있다. 그는 "자유, 평등, 진보"라는 일루미나 니스트 모토가 아닌 유일한 사람이었다. 형제 자매라는 생각은 정치 동물로서의 인간이 사회 생활의 의식적 선택을하고, 동등한 관계를 형성한다는 것을 확증한다. 본질적으로 그것들을 계층 적으로 차별화시키는 것은 없기 때문에 그들은 형제와 같다. 이 개념은 원칙적으로 모든 남성이 평등하기 때문에 남성들 사이의 시민권을 완전히 구성하는 열쇠입니다. 어떤면에서, 형제애는 자유와 평등과는 무관하지 않습니다. 왜냐하면 각자가 효과적으로 나타 내기 위해서는 다른 사람들이 유효해야하기 때문입니다. Fraternity는 모든 인류가 자유롭고 존엄하고 평등하게 태어 났음을 확인하면 세계 인권 선언의 첫 번째 기사에서 표현됩니다.

FRATERNIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

FRATERNIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

frasismo · frasista · frasqueira · frasqueiro · frasquejar · frasqueta · fraterna · fraternal · fraternalmente · fraternização · fraternizar · fraterno · fraticelos · fratria · fratriarca · fratricida · fratricídio · fratrissa · fratura · fraturar

FRATERNIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · tranquilidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 fraternidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FRATERNIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fraternidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fraternidade» 번역

번역기

FRATERNIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fraternidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fraternidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fraternidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

兄弟会
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fraternidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

fraternity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भ्रातृत्व
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أخوية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

братство
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fraternidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সমধর্মিতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fraternité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Persaudaraan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Brüderlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

友愛
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

사교 클럽
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

persaudaraan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tình anh em
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சகோதரத்துவம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समितीतील
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kardeşlik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fraternità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

braterstwo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

братство
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fraternitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αδελφότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

broederskap
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

broderskap
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

brorskap
화자 5 x 백만 명

fraternidade 의 사용 경향

경향

«FRATERNIDADE» 의 용어 사용 경향

fraternidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fraternidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fraternidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRATERNIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

fraternidade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henri Barbusse
A liberdade e a fraternidade são palavras, enquanto a igualdade é uma coisa.
2
Gabriel Marcel
A solidão é essencial à fraternidade.
3
Bertrand Russell
O coração humano, tal como a civilização moderna o modelou, está mais inclinado para o ódio do que para a fraternidade.
4
Anatole France
Considero a piedade do rico para com o pobre injuriosa e contrária à fraternidade humana.
5
Alphonse de Lamartine
O egoísmo e o ódio têm uma só pátria. A fraternidade não a tem.
6
Agostinho Silva
Só vale a pena discutir com as pessoas com as quais já estamos de acordo quanto aos pontos fundamentais; só aí se mantém, na pesquisa, a fraternidade essencial; tudo o resto é concorrência, batalha, luta pelo triunfo; não menos reais por serem disfarçados.

«FRATERNIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fraternidade 의 용법을 확인하세요. fraternidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fraternidade Empresarial - Um Estímulo Para a Atualidade
Ocorre que, a Fraternidade Empresarial propõe uma completa alteração na conduta das pessoas. Não buscamos a transformação das pessoas, buscamos a transmutação (mudança de estado, de uma pessoa insatisfeita em uma nova ...
RAMDE ZIUL NHAMHDA
2
Glossário esotérico
FRATERNIDADE (vide também irmãos maiores e irmãos menores) — União cujas raízes se encontram no nível da alma (vide alma). Decorre da aproximação do homem à essência da vida e independe de parâmetros externos, psicológicos, ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
3
O DESCONHECIDO: GRUPO DA FRATERNIDADE LEOPOLDO MACHADO
Na senda do progresso espiritual é premente que no pomos à disposição de quantos queiram a luz,através do espiritismo, vez que o mundo está à porta da transformação.
RUBEM PRATES, 2012
4
Hábitos de doar e captar recursos no Brasil
CF-75: Fraternidade é repartir. Lema: Repartir o pão. CF-76: Fraternidade e comunidade. Lema: Caminhar juntos. CF-77: Fraternidade na família. Lema: Trabalho e justiça para todos. CF- 78: Fraternidade no mundo do trabalho.
‎2007
5
A Igreja Católica e os povos indígenas do Brasil: os Ticuna ...
... construamos esta grande casa que chamamos Terra sem Males.2" 5 CNBB, Campanha da Fraternidade No ano de 2002, a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil organizou a Campanha da Fraternidade, cujo tema foi: Fraternidade e ...
Édison Hüttner, 2007
6
Meios para uma espiritualidade presbiteral
Isso significa que o nosso compromisso é com Cristo e com todas as pessoas deste mundo, num espírito de fraternidade universal. Nosso compromisso consiste em procurar ser irmão um do outro. Formar fraternidade e viver em fraternidade ...
CELSO PEDRO DA SILVA, BIZON, José
7
A FRATERNIDADE DO "CÍRCULO": QUANDO A AMIZADE NÃO TEM LIMITES...
QUANDO A AMIZADE NÃO TEM LIMITES... FÁTIMA ABREU. A FRATERNIDADE DO “CÍRCULO” IMAGEM RETIRADA DO GOOGLE 'PRECISAMOS vlvENc/AR A NOITE DOS PROBLEMAS, PARA cHEGAR À cLAR/DADE DAS SOLUÇÕES, ...
FÁTIMA ABREU, 2012
8
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Outra labareda é a da "fraternidade". (1)A fraternidade é sentimento que une, ou deve unir, como só os filhos de uma terra. Os Farrapos deram um exemplo de fraternidade. Unidos estiveram na lucta, unidos na gloria, unidos na desventura.
Rosemary Fritsch Brum
9
Ariane : uma história de amor e magia
Eu falo em fraternidade. Eu sou fraterno comigo mesmo, com a minha família, mas ainda não posso falar em fraternidade universal se não me dou com o meu vizinho de tal lado. Não posso. Fraternidade! Essa fraternidade deve existir, mas  ...
Célio Pezza, MOACIR COSTA DE ARAUJO LIMA
10
Desenvolvimento Espiritual, O
>f CAPÍTULO 2 -K A Fraternidade entre Homens e Anjos Gostaríamos de falar- lhes da fraternidade entre homens e anjos, a grande fraternidade que já existe, mas que poucos compreendem ou não reconhecem. A expressão "a fraternidade ...
White Eagle

«FRATERNIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fraternidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vista aérea da 20ª Caminhada da Fraternidade
O fotógrafo do Portal Cidade Verde, Wilson Filho, foi o vencedor da categoria Fotografia do 13º Concurso de Reportagem "Dom Avelar Brandão Vilela" que ... «Cidadeverde.com, 7월 15»
2
Confira a entrevista com o fundador da Fraternidade Kayman, no …
Robespierry Caetano, o Pierry, fundador da Fraternidade Kayman, que une a umbanda ao santo-daime em Belo Horizonte, planeja criar uma comunidade, ... «Estado de Minas, 6월 15»
3
Dom Jacinto diz que Caminhada da Fraternidade é resposta de …
A vigésima edição da Caminhada da Fraternidade de Teresina reuniu milhares de fieis nas ruas do centro da capital na manhã deste domingo (14). O ato de ... «Cidadeverde.com, 6월 15»
4
Sinal de Deus: Padre Tony fala sobre a Caminhada da Fraternidade
Nesta terça(9), no quadro Sinal de Deus, do Notícia da Manhã, o padre Tony Batista falou sobre a Caminhada da Fraternidade, que acontecerá no próximo ... «Cidadeverde.com, 6월 15»
5
Para lembrar a Feira da Fraternidade
Há 30 anos Santo André realizava a Oitava Feira da Fraternidade, evento que marcou a vida social da cidade e que extrapolava limites geográficos. A mostra ... «Diário do Grande ABC, 5월 15»
6
20ª Caminhada da Fraternidade será lançada nesta sexta (20)
A Caminhada da Fraternidade, que acontecerá este ano no dia 14 de junho, é um evento de cunho social que arrecada fundos para a realização das ... «Cidadeverde.com, 3월 15»
7
Universidade de Oklahoma expulsa fraternidade por canção racista
No vídeo, os estudantes entoam letras muito ofensivas contra os negros e afirmam que a sua fraternidade, Sigma Alpha Epsilon, jamais admitirá um membro ... «Globo.com, 3월 15»
8
Tema da Campanha da Fraternidade é tratado no Legislativo
A Campanha da Fraternidade 2015 foi abordada na noite dessa segunda-feira, dia 3, na primeira Tribuna Livre do ano, pelo padre Joel Sávio. A discussão ... «Engeplus, 3월 15»
9
Campanha da Fraternidade é lançada oficialmente em Teresina
A Arquidiocese de Teresina lançou oficialmente neste sábado (21) a Campanha da Fraternidade 2015. O ato no parque Potycabana, zona Leste, contou com a ... «Cidadeverde.com, 2월 15»
10
Paróquia Nossa Senhora da Conceição abre Campanha da …
A Paróquia de Nossa Senhora da Conceição de Pedro II abriu a Campanha da Fraternidade 2015 lembrando os fieis para quatro elementos essenciais no ... «Portal O Dia, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fraternidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fraternidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO