앱 다운로드
educalingo
gafeira

포르투갈어 사전에서 "gafeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GAFEIRA 의 발음

ga · fei · ra


GAFEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GAFEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abafeira · albufeira · almofeira · açofeifeira · bifeira · bufeira · ceifeira · feira · garfeira · garrafeira · quarta-feira · quinta-feira · rafeira · regueifeira · segunda-feira · sexta-feira · tabafeira · terça-feira · trufeira · turfeira

GAFEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gafa · gafanhão · gafanhota · gafanhotada · gafanhotão · gafanhoto · gafar · gafaria · gafe · gafeirar · gafeirento · gafeiroso · gafento · gafetope · gafém · gafice · gafidade · gafieira · gafo · gafonha

GAFEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ferreira · Moreira · Silveira · alcofeira · brasileira · cachoeira · carreira · caseira · chafeira · madeira · maneira · nogueira · oliveira · palmeira · pereira · primeira · ribeira · tarrafeira · trunfeira · vieira

포르투갈어 사전에서 gafeira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GAFEIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «gafeira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
eczema · pira · sarna

25개국어로 «gafeira» 번역

번역기

GAFEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gafeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gafeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gafeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

牛瘟
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

peste bovina
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Friday
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रिंडरपेस्ट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

طاعون الماشية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

чума рогатого скота
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gafeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গদার সংক্রামক রোগ-বিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

peste bovine
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rinderpest
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rinderpest
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

牛疫
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

우역
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Rinderpest
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bịnh dịch trâu bò
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Rinderpest
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बुळकांडी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sığır vebası
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

La peste bovina
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

księgosusz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

чума рогатої худоби
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pestă bovină
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πανώλη των βοοειδών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

runderpes
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

boskapspest
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kvegpest
화자 5 x 백만 명

gafeira 의 사용 경향

경향

«GAFEIRA» 의 용어 사용 경향

gafeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gafeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gafeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAFEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gafeira 의 용법을 확인하세요. gafeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista universal Lisbonense
A similbança que parece haver , entre a gafeira e as bexigas da espécie humana , relativamente ao aspecto , crescimento e sécca , modo de propagação, taolo por contagio , como por inoculação, e finalmente á circnmstancia especial de ...
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
4. , 2.) GAFA, s. f. Vaso de diversas grandezas, que serve nas salinas para transportar o sal. 3.) GAFA, s. f. Especie de doença. chamada tambem gafeira, lepra, sarna, que vai roendo o physico, encolhendo os nervos, etc. _ -Vício da azeitona, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Gazeta medica de Lisboa: 1867
O quadro symptomatico da gafeira, conforme o traçou o dr. Bernardino Antonio Gomes, pae, na obra citada, é o seguinte: « Elephantiase sem tuberculos, magreza nos metacarpos com contracção e extropeamento dos dedos, e com ataques ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(T. ár.) *Gafaria*, f.Ant.Hospital paraleprosos. *O mesmo que gafeira: «...a gafariaespiritual das confessadas». Camillo, Brasileira, 341. (De gafa^1) * Gafeira*, f.Lepra.Sarna leprosade certosanimaes; morrinha. Doença dosolhos dos bois,com ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Archivo rural
Mas quando elle conhece, que o mal é da natureza daquelles, que não resistem por muito tempo aos meios de prevenção e curativos, que a sciencia indica, como por exemplo as bexigas do carneiro, ou a gafeira, e o vemos ainda assim ...
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
GAFEIRA , s. f. Sarna leprosa , ou lepra , que dá nos animáes , e nos homens. GAFE1RÈNTO , adj. Cheyo de gafèm : v. g. re* banbo — , gado — . GAFÈM. V. Gafeira. Flos Sana. f. i7¡. col. i.' ftg. sis de toda gatèm de peccados. GAFIDÁDE, s. f. ...
António de Morais Silva, 1813
7
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Também conhecidas por gafeira, são parasitoses cutâneas, altamente contagiosas, que atacam o homem e praticamente todas as espécies domésticas , por meio de ácaros de dimensões microscópicas, pertencentes a várias espécies da ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
8
A Portuguese-English Dictionary
blunder, bloomer, gaucherie [French: gaffe]. cometer (dar, fazer) uma — , to commit a faux-pas; to put one's foot in one's mouth, gafeira (/.) dog mange; a certain eye disease of cattle; formerly, leprosy, gafeirento -ta, gafeiroso -sa, gafento -ta ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Gazeta das aldeias
Para ob carneiros: a) A gafeira ou morrinha. Para os porcos: a) A chaveira ou cisticercose. § único. A gafeira ou morrinha, sendo reconhecida em um carneiro, motivará sem- pre a redibiçào de todo o rebanho. Art. 50.° Será permitida a acçâo ...
10
O despertar de Eva: gênero e identidade na ficção de língua ...
reflete não só diversas contradições que indicam relações entre classes e pessoas na sociedade da Gafeira, como também o processo de exploração através do qual a camada burguesa se beneficia da outra. Assim, todas as ações  ...
‎2000

«GAFEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gafeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luis Miguel Cintra deixa o palco mas continuará a encenar
... como Luís Lima Barreto ou José Manuel Mendes, outros que entraram depois, como Teresa Gafeira, Marques D'Arede ou Alberto Quaresma, e ainda Duarte ... «Público.pt, 10월 15»
2
Cintra encena 'Hamlet'
Com Teresa Gafeira no papel de Gertrudes, mãe de Hamlet, e Dinis Gomes como Cláudio, o vilão, o espetáculo conta ainda com Nídia Roque como Ofélia e ... «Correio da Manhã, 9월 15»
3
A montagem da literatura
Ambas as personagens investigam, no fim de contas, um crime. E não deixam de investigar o habitat de cada um. Num caso, o “condado apócrifo da Gafeira”, ... «Público.pt, 7월 15»
4
Movimento Ocupa Gafeira promove edição gratuita do 'Baile da …
Nesta quarta-feira, dia 18, o Gafieira Elite contará com a edição da festa "Baile da Minha Rua". Como parte do movimento "Ocupa Gafieira", o evento tem ... «Catraca Livre, 3월 15»
5
Tributo a Novos Baianos tem entrada gratuita no Gafieira Elite
Na próxima quinta-feira, dia 19, o Gafeira Elite recebe a Festa Tributo com entrada Catraca Livre. Nesta edição, os homenageados serão os Novos Baianos. «Catraca Livre, 3월 15»
6
'O Pelicano' esgota em Almada
'O Pelicano', peça de August Strindberg que Rogério de Carvalho dirigiu e Teresa Gafeira protagonizou no Teatro Municipal Joaquim Benite, acaba de ser ... «Correio da Manhã, 2월 15»
7
“O Pelicano” regressa dia 20 de fevereiro em Almada
Contando com a presença de nomes como Adriano Carvalho, Joana Francampos, Maria Frade, Pedro Walter e Teresa Gafeira, O Pelicano vai estar em cena ... «Espalha-Factos, 2월 15»
8
"Lisboa famosa, portuguesa e milagrosa" abre em fevereiro cartaz …
... como Alberto Quaresma, Duarte Guimarães, João Pedro Vaz, José Manuel Mendes, Luís Lima Barreto, Luís Miguel Cintra, Marques d`Arede e Teresa Gafeira ... «RTP, 1월 15»
9
'Hamlet' junta Cornucópia e Companhia de Almada
Também em dezembro, Teresa Gafeira encena Pastéis de Nata para Bach, para o público mais jovem. Pelo Teatro Municipal de Almada vão passar outras ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1월 15»
10
Samba, hip hop e música eletrônica estão na agenda da semana
Vai rolar partido alto, gafeira, samba de roda, samba-enredo e muito mais. O evento acontece no Arena Futebol Clube, a partir das 21h, e a entrada custa R$ 25 ... «Catraca Livre, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gafeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gafeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO