«IMPONTAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
impontar 의 용법을 확인하세요.
impontar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal de jurisprudencia
... este responsável pelas tornas em dinheiro para com os herdeiros, filhos da
inventariada, na parle que exceder a importância d'aquella meação, devendo
todavia impontar-se na meação da inventariada os restantes bens de raiz
allodiaes-.
E queria impontar-me a enjoadinha da filha amanhã de manhã! Eu disse-lhe
assim: «O menina, e então a família, p'rò que serve?» Ainda se fosse o
engenheiro a pedir-me... Uma jóia. Daqueles, já não há. Um santo. — ... e depois
resultou.
Ana Saldanha, José Miguel Ribeiro,
2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. imponens) * *Impontar*, v. t.Pop. Fazersair (alguém):impontei a minha
criada.Ordenara (alguém) que vá para alguma parte. Cf. Rui Barb., Réplica, 157.
* *Imponteiro*, m.T.deMoçambique O mesmo que imbondeiro. * *Impontual*, adj.
Cândido de Figueiredo,
1937
... gostos dos homens casadouros, e, no seudesejode impontar a sua querida
Camila, já uma noite lhe acontecera afirmar que asua filha gostavada vida
errante das guarnições e da vida tranquila dos proprietários quecultivam os seus
bens.
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Impontar. Transitivo. Pode ter complementos regidos das preposições de, para e
por: — Impontaram-na de casa, por ser intrigante. — Ameaçaram de a impontar
para as Pedras-Negras. — 0 velhaco do Quim impontou a criada (deu-lhe um ...
6
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
De Camilo: «Tendo lido trezentos volumes de novelas, não encontrara caso
imitante» ('A brasileira de Prazins', a pág. 12 da 4.a ed.). IMPONTAR — correr
com alguém, pôr fora, despedir, mandar embora: «É úa guelosa, imponta-a, põe-
na já ...
Francisco Júlio Martins Sequeira,
1957
emboaba, português ou descendente de português. Impontar — dirigir, levar
para ponto determinado: impontar a tropa na povoação etc. Inchume — inchação
. Indas que — ainda que. Infalência — estrago; atrapalhação, perturbação. 145.
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IMPONIR, v. t. d. — Lus. do Alentejo. Impontar, mandar embora, empurrar.
IMPONTADO, adj. — Part. pass. de impon- tar — Lus. Que se impontou;
mandado embora; imposto; mandado, enviado. IMPONTAR, v. t. d. — Lus. Fazer
sair; mandar ...
9
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
Também podia ser campina, campo... Rui, na "Réplica", enumerando lacunas do
dicionário de Figueiredo, entre as falhas registou impontar. Na 3a edição, e
possivelmente na 2*, que não tenho à mão, Figueiredo acolheu e verbo: "
Impontar, ...
Pedro Augusto Pinto,
1927
10
The Monthly Review, Or, Literary Journal
In the Hst afrfustiteri'by the jjuiHotine we find the name of Garat, -who 'hvstiH
Hving; with other similar oversights ; whicls, hbWtvet, are 'fitSt of sufficient
impontar.ee to deprive the work of its character as an useful publication*. It will
bring many ...
Ralph Griffiths, G. E. Griffiths,
1796