앱 다운로드
educalingo
lançaço

포르투갈어 사전에서 "lançaço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LANÇAÇO 의 발음

lan · ça · ço


LANÇAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LANÇAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Agraço · Melgaço · abraço · aço · braço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laçaço · laço · maço · moçaço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

LANÇAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lanchonete · lancil · lancinante · lancinar · lança · lança-perfume · lançada · lançadeira · lançadiço · lançado · lançador · lançadura · lançagem · lançamento · lançante · lançar · lançarote · lanço · lançol · lançó

LANÇAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Tabuaço · almaço · antebraço · bagaço · baço · cabaço · cachaço · cangaço · ciberespaço · corpaço · embaraço · esfregaço · espinhaço · estardalhaço · melaço · mormaço · regaço · ricaço · sanhaço · timaço

포르투갈어 사전에서 lançaço 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LANÇAÇO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «lançaço» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lançaço» 번역

번역기

LANÇAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lançaço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lançaço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lançaço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

lançaço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lanzamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lance
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

lançaço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

lançaço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

lançaço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

lançaço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

lançaço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lançaço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Lance
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Lanze
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

lançaço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

lançaço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lançaço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lançaço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

lançaço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

lançaço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

lançaço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lançaço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lançaço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

lançaço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lançaço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

lançaço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lançaço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lançaço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lançaço
화자 5 x 백만 명

lançaço 의 사용 경향

경향

«LANÇAÇO» 의 용어 사용 경향

lançaço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lançaço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lançaço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LANÇAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lançaço 의 용법을 확인하세요. lançaço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As revoluções que eu vi--: o Almirante Luiz Felipe de ...
Uma larga ferida — a quinta — com dilaceração dos tecidos, na parte anterior e direita do tórax e na altura da oitava costela com f rotura da mesma (lançaço) . Uma sexta ferida de 4 cmts. de comprimento, do lado direito da parede posterior  ...
Frederico Villar, 1951
2
TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO
Lá vai um lançaço pela esquerda! TELIVI — Não atire, senão eu morro! Cuidado! (Batem e entrelaçam as armas.) (Entram outros, pegam espadas; os de florete desembainham estes; e jogam quatro: lança, espada, florete e pistola. Depois de  ...
Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001
3
Grupo Quixote: história e produção poética
Quebrado pelo lançaço o homem partiu em busca da infância, dos amores, da terra, da vida, vida, vida boa que fugia. Tropel de pensamentos no ritmo monstruoso de um cavalo fantasma, à galope, mais rápido, ressoam as patas no chão ...
Vitor Biasoli, 1994
4
Tratado da altura das estrelas
Ao tentar virar-se no leito, contrai o rosto num esgar de sofrimento: queima-lhe a chaga da ilharga em dor mais viva do que no momento do lançaço. Respira fundo. Sente-se invadido pelo olor a cera e cânfora que impregna móveis e ...
Sinval Medina, 1997
5
Odisséia
Odisseu feriu de perto ao filho de Damastor com a longa lança e Telêmaco vibrou a Leócrito, filho de Evenor, um lançaço na boca do estômago, varando-o de lado a lado com o bronze ; este caiu de bruços e deu de chapa com a testa em ...
Homero, 2006
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
LANÇAÇO - Subs. Ferimento produzido por golpe de lança. LANÇANTE - Subs. Declive forte num cerro ou numa coxilha. LANÇAR UM PEALO - Expr. Dar uma indireta. LANCHA - Subs. Fig. Pé grande. LANCHÃO - Subs. Pé muito grande.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
... com um lançaço. A história prossegue, mas com propósitos que aqui não vêm ao caso. Como as valquírias, as amazonas eram guerreiras que viviam em bando, constituindo uma tribo exclusivamente feminina, que só aceitava homens  ...
Walnice Nogueira Galvão, 1997
8
Cultura e fé
3.7. A morte e o lançaço Na crucifixão a morte se dá por asfixia, com intumescimento do abdômen, o que aparece na imagem do Sudário. Há também sinais claros da ferida no lado direito do peito, entre a quinta e a sexta costelas, causada ...
9
O contra-almirante Luiz Philippe de Saldanha da Gama: sua ...
Elle foi monarchista quando entrou no Rio Grande e principalmente quando vencido em Campo Osorio recebeu montado num cavallo escuro, o lançaço que o matou. Na madrugada do dia 24 de Junho de 1895, madrugada chuvosa e triste, ...
José Eduardo de Macedo Soares, 1906
10
Guerra do Paraguay: monographias historicas
"Foi então que o cabo Chico Diabo, ordenança do coronel Tavares, deu-lhe o primeiro lançaço ; lançaço mortal, por isso que o pegou acima da virilha, offendendo Os intestinos. Entretanto elle não caiu, mas, dando de rédea ao animal, ...
Juan Silvano Godoi, 1895

«LANÇAÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lançaço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Em Herval, o cavalo branco do coronel farrapo
No confronto, Verdum sofreu um lançaço no baixo-ventre. No livro História do Herval, de Manoel da Costa Medeiros, consta que teria sobrevivido, mas foi ... «Zero Hora, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Lançaço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lancaco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO