앱 다운로드
educalingo
merceeira

포르투갈어 사전에서 "merceeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MERCEEIRA 의 발음

mer · ce · ei · ra


MERCEEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MERCEEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Moreira · areeira · baleeira · brasileira · carreira · caseira · centeeira · cumeeira · derreeira · feira · lampreeira · lumeeira · madeira · maneira · meeira · palmeira · peeira · primeira · sexta-feira · vieira

MERCEEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mercaptal · mercar · mercaria · mercatório · mercável · merceano · mercear · mercearia · mercedário · Mercedes · merceeiro · mercenarismo · mercenário · merceologia · merceológico · mercerização · mercerizado · mercerizar · mercesano · mercê

MERCEEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cerqueira · Ferreira · Silveira · bandeira · beira · cachoeira · caldeira · capoeira · churrasqueira · financeira · inteira · lareira · limeira · nogueira · oliveira · pereira · quarta-feira · quinta-feira · ribeira · segunda-feira

포르투갈어 사전에서 merceeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «merceeira» 번역

번역기

MERCEEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 merceeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 merceeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «merceeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

merceeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Merceeira
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Grocer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

merceeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

merceeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

merceeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

merceeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

merceeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

merceeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

merceeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

merceeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

merceeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

merceeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

merceeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

merceeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

merceeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

merceeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

merceeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

merceeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

merceeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

merceeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

merceeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Παντοπωλείο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

merceeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

merceeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

merceeira
화자 5 x 백만 명

merceeira 의 사용 경향

경향

«MERCEEIRA» 의 용어 사용 경향

merceeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «merceeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

merceeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MERCEEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 merceeira 의 용법을 확인하세요. merceeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
beneficiada eia mulher de Estevão Dominou es. lendo sido nomeada por D. Leonor merceeira em Óbidos em siihsiittiiV.lo da fulecida Mary.irida Martins ( Idcni. Ibidem). ( L-J) A hcncliwi.idu t-siava casada com Afonso Martins, paceiro dos ...
Humberto Baquero Moreno, 1979
2
O Tempo dos Amores Perfeitos
exclamou a merceeira, vendo asmangas e o saco espalhados pelochão. — Onde está a Benvinda?— estranhou Leonor. Olhou em redor. — Benvinda! — gritou, ao vêlaa caminhar encostada aum homem. Iam quase no fim do quarteirão.
Tiago Rebelo, 2012
3
Revista de ciências do homem
Apresentaremos agora as merceeiras da rainha que alcançaram idênticas mercês : (121) A beneficiada era mulher de Estevão Domingues, lendo sido nomeada por D. Leonor merceeira em Óbidos, em substituição da falecida Margarida ...
4
A sagrada família
Por isso a Crítica crítica agora se apresenta na encarnação de Vishnu-Szeliga, na condição de merceeira de mistérios57. 57 Referência – profundamente irônica – à crítica de Szeliga ao romance Mystères de Paris (Os mistérios de Paris), ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
5
A sagrada família
Por isso a Crítica crítica agora se apresenta na encarnação de Vishnu-Szeliga, na condição de merceeira de mistérios57. 57 Referência – profundamente irônica – à crítica de Szeliga ao romance Mystères de Paris (Os mistérios de Paris), ...
Marx e Engels
6
A Batalha de Alfarrobeira. Antecedentes e Significado ...
Eanes (Beatriz), mulher de João de Lisboa — 1043. Eanes (Branca) — 942. Eanes (Branca), I." mulher do Dr. Diogo Afonso Mangancha - 41 n. Eanes ( Branca), mulher de Conrate — 1058. Eanes (Branca), merceeira em Alenquer 142. 143.
Moreno, Humberto Baquero
7
O rinoceronte: peça em 3 atos e 4 quadros
A MERCEEIRA (ao marido, da janela): Ora você, sempre com idéias diferentes de todo mundo! BÉRENQER (à parte, enquanto que os outros continuam a discutir o assunto sobre os cornos do rinoceronte): Daisy tem razão. Eu não deveria ...
Eugène Ionesco, 1962
8
O Infante D. Pedro, duque de Coimbra: itinerários e ensaios ...
Uma a Margarida Eanes, merceeira em Óbidos279 e as outras três a Maria Afonso230, Isabel Pires23l e Catarina Eanes232, todas elas merceeiras em Torres Vedras. Mais pródiga foi ainda a rainha quando no primeiro dia de Março de 1434 ...
Humberto Baquero Moreno, 1997
9
Deixem falar as pedras
... delírio porcausa do bafo da paixão doce querespirava desde que conhecera o filho mais novo da merceeira de Lagares.Eisso passouselogo na primeira semana depoisde o grupo de espanhóisfugidos seter instaladonos arrabaldes davila.
David Machado, 2013
10
O que fazem mulheres: romance philosophico
A litteratura merceeira, para justificar o adjectivo, inventou as carreiras de reticencia, as quaes correspondem aos pesos roubados da mercearia. .. • Eu abri loja, e vou com os outros. Não me entrem, pois, a desconfiar que os pontinhos juntos ...
Camilo Castelo Branco, 1863

«MERCEEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 merceeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Associações de apoio a alunos com deficiência ameaçam …
As organizações que representam as pessoas com deficiência estão em rutura com o Ministério da Educação, que acusam de fazer “gestão merceeira” das ... «TVI24, 9월 15»
2
'A Formiga' dá a conhecer e a provar produtos artesanais de todo o …
... nas paragens sazonais do trabalho de arqueóloga, se dedica, a tempo inteiro, ao negócio que corre nas veias das irmãs, netas de merceeira e de tasqueiro. «Correio do Minho, 9월 15»
3
Catarina Portas. “Nós, portugueses, temos uma certa tendência …
De jornalista, como diz, passou a merceeira. Mas sem arrependimentos. Tirando, talvez, a falta de tempo. Um valor precioso que tem vindo a descobrir. «iOnline, 6월 15»
4
DCIAP está uma desgraça
... que não o deveria ter enriquecido – mas também assistimos a uma baronesa Thatcher que passou de merceeira mal remediada a aristocrata acaudalada), ... «Jornal SOL, 2월 15»
5
Depois do Arsenal, Loja das Conservas segue para a Praça das …
“Para mim ser merceeira é como ser atriz: como atriz vou para casa decorar um texto, preparar uma personagem; se vou vender uma conserva da Pinhais, ... «Dinheiro Vivo, 2월 15»
6
Margarida Vila-Nova. A atriz merceeira na vida real
Regressou para liderar as audiências com a novela Mar Salgado. Vive em Macau há três anos: abriu duas lojas de produtos portugueses e distribui a Claus ... «Dinheiro Vivo, 2월 15»
7
Quem é o 'patrão' da Criada Malcriada?
Como A Sopeira Soporífera, O Mordomo Obeso Mórbido, A Engomadeira Emagrecida, A Estalajadeira Estapafúrdia, A Merceeira Mercenária, A Professora Que ... «Jornal SOL, 10월 14»
8
A última mercearia da Baixa
... toda a experiência profissional na área da informática e das novas tecnologias, há 10 feita merceeira - vai deixar saudades e não só nas clientes idosas dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5월 11»
9
Pequenas mercearias têm a concorrência das grandes superfícies …
Nem sempre os produtos nas pequenas lojas são mais caros e a merceeira conta que ainda esta semana vendeu o feijão verde a quatro euros quando num ... «O Mirante, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Merceeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/merceeira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO