앱 다운로드
educalingo
novidão

포르투갈어 사전에서 "novidão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NOVIDÃO 의 발음

no · vi · dão


NOVIDÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NOVIDÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aptidão · certidão · escravidão · escuridão · exactidão · exatidão · gratidão · guidão · imensidão · ingratidão · lentidão · levidão · mansidão · multidão · podridão · prontidão · retidão · ruividão · servidão · solidão

NOVIDÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

novibramismo · novice · noviciado · noviciar · noviciaria · noviciário · noviça · noviço · novidade · novidadeiro · novilatino · novilha · novilhada · novilheiro · novilho · novilhota · novilhote · novilunar · novilúnio · novimensal

NOVIDÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amplidão · bidão · brusquidão · cidão · devassidão · doidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · lassidão · negridão · partidão · peidão · pidão · rectidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · vastidão · vermelhidão

포르투갈어 사전에서 novidão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «novidão» 번역

번역기

NOVIDÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 novidão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 novidão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «novidão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

novidão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Novias
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Novelty
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

novidão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

novidão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

novidão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

novidão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

novidão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

novidão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

novidão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

novidão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

novidão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

novidão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

novidão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

novidão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

novidão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

novidão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

novidão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

novidão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

novidão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

novidão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

novidão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

novidão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

novidão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

novidão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

novidão
화자 5 x 백만 명

novidão 의 사용 경향

경향

«NOVIDÃO» 의 용어 사용 경향

novidão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «novidão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

novidão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOVIDÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 novidão 의 용법을 확인하세요. novidão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Motim, agitação. Novos frutos do anno; colheita: a chuva tem feito mal á novidade. (Lat. novitas) * *Novidadeiro*,m. Amigo de novidades; mexeriqueiro. * *Novidão*, f.T.de Turquel. Verduras da mocidade. * *Novídeo*, m.Omesmo que novedio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
Rajada de vento frio, acompanhada, às vezes, de granizo ou aguaceiros, e procedente de algum dos rumos compreendidos entre Norte e Oeste. novidão, f. — Verduras da mocidade: releve- se-lhe a extravagância; aquilo é novidão. O < 5ca ...
3
Desescrita
núvens do clarear, estremeciam no dentro do dentro da sua novidão, passavam a água em barros e pão ázimo, queriam suster e viam e ouviam, sua língua de argila, os sons de muco e chão. Vos digo claramente que não sabiam que nada,  ...
Maria Velho da Costa, 1973
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Verduras da mocidade: releve- se- lhe a extravagância; aquilo é novidão. O oca, f. — Fascinação ; mandinga : os benzilhões têm óca para iludir o ingénuo povo aldeão. oiraval, m. — Erva sabugueiro. oirejar ou ourejar, v. i. — Tornar-se pêco  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1930
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Novidão — s. f. Mocidade; grupo de jovens. Palute — s. m. Poste principal e mais alto que se cravou no solo, no lugar onde se realiza o arraial e a festa. Pô — s. f. Chucha com que se entretém uma criança. Pierre — s. m. Nome genérico com ...
6
Digressão: côntos
Animados pela pinga do pipo novo — e «de tão bom beber!» — todos se arriscavam a atirar para o monte uma palavra catada na sua «mimoira», e discorriam sobre o tempo, sobre a novidão ainda mimosa, das ingratidões da terra. Porém ...
Vasco de Barros Queiroz, 1960
7
Cravo
... peitos luzidos de orvalho, ainda só disso, e esperavam, montariavaim golpes lá no rosar das nuvens do clarear, estremeciam no dentro do dentro da sua novidão, passavam a água em barros e pão ázimo, queriam suster e viam e ouviam, ...
Maria Velho da Costa, 1976
8
O caso das criancinhas desaparecidas
... sob tutela estranha, que de repente julga saber mais que nós e sabe mesmo! com quem começamos, assim deve ser, a aprender muita coisa e nos rejuvenesce porque repito a novidão nos dá vida e os mais novos são os mais sábios.
Luiz Pacheco, 1986
9
Obras completas de Alves Redol: Olhos de água
O abegão rira-se ao princípio com aquela excitação do maioral das éguas, convencido de que a febre lhe passaria mal a novidão acabasse. Julgava o outro por si, sem entender que a gaibéua nascera fadada para trazer os homens à ...
Alves Redol, 1978
10
Ninguém em nenhures:
Espicha e encolhe o vareiro ao impulso braçal, mijaça-se a horta, mas só ao relento não vá ensoar a novidão. É tempo de enterrar um casal de estacas, talvez uma figueira, e bonda, pois nunca se viu inçar de raízes uma terra de pão. A cepa ...
Vergílio Godinho, 1972
참조
« EDUCALINGO. Novidão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/novidao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO