앱 다운로드
educalingo
pouquidão

포르투갈어 사전에서 "pouquidão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 POUQUIDÃO 의 발음

pou · qui · dão


POUQUIDÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

POUQUIDÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

branquidão · brusquidão · ceguidão · fresquidão · fusquidão · guidão · lentidão · lobreguidão · longuidão · mouquidão · multidão · porquidão · ronquidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · solidão · tropeguidão · vacuidão · vaguidão

POUQUIDÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

poupa-boubela · poupado · poupador · poupadura · poupança · poupar · poupão · pouperia · poupudo · pouquidade · pouquinho · pouquíssimo · pousa · pousada · pousadeira · pousadeiro · pousadia · pousadouro · pousagem · pousar

POUQUIDÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aptidão · certidão · cidão · doidão · escravidão · escuridão · exactidão · exatidão · gratidão · imensidão · inaptidão · inexatidão · ingratidão · mansidão · podridão · prontidão · retidão · servidão · vastidão · vermelhidão

포르투갈어 사전에서 pouquidão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pouquidão» 번역

번역기

POUQUIDÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pouquidão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pouquidão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pouquidão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

渺小
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

pequeñez
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Littleness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

smallness
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صغر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

малость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pouquidão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সঙ্কীর্ণতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

petitesse
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kesempitan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kleinheit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

小さ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

smallness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhỏ bé
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிறிதாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

smallness
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

küçüklük
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

piccolezza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

małostkowość
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

малість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

micime
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μικρότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kleinheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

litenhet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

smallness
화자 5 x 백만 명

pouquidão 의 사용 경향

경향

«POUQUIDÃO» 의 용어 사용 경향

pouquidão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pouquidão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pouquidão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POUQUIDÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pouquidão 의 용법을 확인하세요. pouquidão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia bororo
153. léáre E ú-re palavra assim. êle tu-rá kádo "táéi"; "táéi"; dukejé-re seu canto cortou depois iõáre oredujé-re tui-ebú fçrédu e esposa fêz sua saída (de) seu esposo otodái . 154. Ç-re Ela fêz tui-ebú biága antes. sua saída (com) pouquidão tú ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
2
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
... desamparárão o Capitão. Os inimigos depois de guarnecidos na Serra , olhando , para a pouquidão dos que os perseguião, tornárão sobre elles tão arremessa-- sados , que os puzerão em descomposta fugida : pagando 41 ca Vida efeitos.
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pouco) *Pouquidão*, f. O mesmo que pouquidade. * *Pouquinho*,m.Muito poucacoisa; quásinada. Cf. Camillo, ÔlhodeVidro, 13. * *Pouquíssimo*, adj. Muito pouco. * *Pousa*,f.Ant.Lugar ou habitação, onde o cobradorde foros reaes devia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Marilha: sequênica narrativa
Só de gente forânea na freguesia homiziada há três centenas e o seu tanto, não será pouquidão desprezível se houver cotejo com otempo ainda estancado dehemorragias emigratórias: quase dois dobros de população legítima,um que ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
5
O Pecado e a Honra
Porque nestesanos de pouquidão tudo o que serviade alimento era poupado e era guardado a varapauefio deespada. Porque a fruta, pendentenas árvores, era apanhada durante a noite,o celeiro mal vigiado era vilipendiado, os animais ...
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2012
6
Na Água do Tempo
É muito, mas eu gostava dele eagente quando gosta não procura interesses. Agora tenho de sereu a sustentáloea trabalhar para ele.Ai tornar de mãos vazias , depoisde dez anosde trabalhos e lutas,étriste! Regressámos à pouquidão e olhe ...
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012
7
Trajetória de Antes
Nina eu te aparecia no meio dia pra te pegar a mão e tu me levavas lá em cima, víamos no céu aberto a nossa pouquidão o nosso ermo: dois corpos frios. ( Nina eu te surgia pra te pegar a mão, dividíamos a chuva o verão, as lembranças ) ...
Mariana Ianelli, 1999
8
Abraços negados
Deve ser por isso que ao pegar uma estrada e ver um casebre tosco e solitário, plantado no meio do nada, sinto certa inveja daquela vida de pouquidão que eu tive e que deixei para trás. Uma vida na qual toda e qualquer alegria vira um ...
Simone Paulino, 2005
9
Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles
... tão grande que não possa ser maior, pois, se pudesse ser maior, seria grande em potência e pequena em ato, a qual pouquidão seria contra a grandeza e contra a bondade e contra as outras formas, e essa contrariedade é impossível.
Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)
10
Revista universal Lisbonense
... tudo, menos de gloria. Quanto a nós, a nossa oblata, pequena, qual nol-a consente a pouquidão da nossa fortuna , ha-de ser consagrada á lembrança do Príncipe, que louvámos em vida , e que ainda depois de morto estamos defendendo ...
참조
« EDUCALINGO. Pouquidão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pouquidao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO