앱 다운로드
educalingo
prontidão

포르투갈어 사전에서 "prontidão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PRONTIDÃO 의 발음

pron · ti · dão


PRONTIDÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PRONTIDÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aptidão · bastidão · brutidão · certidão · exactidão · exatidão · fortidão · gratidão · inaptidão · ineptidão · inexatidão · ingratidão · lentidão · multidão · partidão · pretidão · rectidão · retidão · robustidão · vastidão

PRONTIDÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

prono · pronome · pronominação · pronominal · pronominalidade · pronominalizar · pronominar · pronopiógrafo · pronóstico · prontamente · prontificação · prontificar · pronto · pronto-socorro · prontuário · pronunciação · pronunciado · pronunciamento · pronunciar · pronúcleo

PRONTIDÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amplidão · bidão · cidão · coaptidão · devassidão · doidão · escravidão · escuridão · frouxidão · guidão · imensidão · isentidão · mansidão · pidão · podridão · rouquidão · servidão · sofreguidão · solidão · vermelhidão

포르투갈어 사전에서 prontidão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PRONTIDÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «prontidão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prontidão» 번역

번역기

PRONTIDÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 prontidão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prontidão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «prontidão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

准备就绪
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Prontitud
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

readiness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तत्परता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

استعداد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

готовность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

prontidão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রস্তুতি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

empressement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kesediaan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bereitschaft
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

心構え
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

준비
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

teruse
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sẵn sàng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தயார்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तयारी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hazır olma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

prontezza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Gotowość
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Готовність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

promptitudine
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ετοιμότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gereedheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

beredskap
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

beredskap
화자 5 x 백만 명

prontidão 의 사용 경향

경향

«PRONTIDÃO» 의 용어 사용 경향

prontidão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prontidão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prontidão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRONTIDÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

prontidão 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles Fourier
Um rico casamento é comparável ao baptismo pela prontidão com que apaga toda a mácula anterior.
2
François La Rochefoucauld
A prontidão em acreditar no mal sem o ter examinado profundamente é um efeito do orgulho e da preguiça. Queremos descobrir os culpados, mas não queremos dar-nos ao trabalho de examinar os crimes.

«PRONTIDÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 prontidão 의 용법을 확인하세요. prontidão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Qualidade Segundo Garvin
PRONTIDÃO. DO. ATENDIMENTO. A prontidão do atendimento ao cliente ( responsiveness) é uma característica muito importante na avaliação da qualidade, feita pelos clientes, e pode influir na sua decisão final de aquisição de um produto.
EVODIO KALTENECKER, 2013
2
Gestão da Hospitalidade e Comportamento Organizacional
Prontidão dos seguidores Uma variável importante no estilo de liderança adotado pelo gerente de hospitalidade é a natureza da equipe a ele subordinada. Isso leva à consideração de outro modelo contingencial importante — o modelo de ...
Laurie J. Mullins
3
Um guia para o Corpo de Conhecimento de Análise de ...
Prontidão. Organizacional. 7.3.1. Propósito. Avaliar se a organização está pronta para fazer uso efetivo de uma nova ... Uma avaliação da prontidão organizacional descreve o efeito que uma nova solução terá sobre uma organização e se ...
IIBA, Fabrício Laguna, 2011
4
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
4.1.3.2 Horas de prontidão Art. 244, § 3o, CLT. Considera-se de "prontidão" o empregado que ficar nas dependências da estrada aguardando ordens. A escala de prontidão será, no máximo, de 1 2 horas. As horas de prontidão serão, para ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
5
Recursos Humanos: Fundamentos E Processos
Nos estudos sobre liderança situacional, o nível de prontidão dos membros do grupo dão o caminho pelo qual o líder deve seguir liderando. A prontidão supõe que os membros do grupo terão mais ou menos disposição ou confiança para a  ...
Jose De Oliveira Franco
6
Direito Do Trabalho Para Concursos
Prontidão e sobreaviso A prontidão trata da hipótese em que o empregado fica nas dependências da empresa aguardando ordens, em escalas de no máximo, 12 horas, e o adicional é de 2/3 da hora normal, conforme artigo 244, §§ 3.o e 4. o ...
Gleibe Pretti
7
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
244, § 2g, da Consolidação das Leis do Trabalho, que trata do regime de prontidão para os trabalhadores ferroviários (extranumerários nas estradas de ferro), é possível considerar de prontidão o trabalhador em geral que permanecer, ...
Rodrigo Garcia Schwarz
8
Clt Anotada para Concursos
Art. 244. As estradas de ferro poderão ter empregados extranumerários, de sobreaviso e de prontidão, para executarem serviços imprevistos ou para substituições de outros empregados que faltem à escala organizada. § 1o. Considera-se ...
Segal,marcelo
9
Esporte e atividade física na infância e na adolescência: ...
social-afetivo e motor, abordando, especificamente, os seguintes temas: prontidão para competição, iniciação esportiva, razões de prática e abandono, gênese e desenvolvimento de regras/estratégias do jogo e especificidade versus  ...
Dante De Rose Jr.
10
Manual de Atividades Físicas para Prevenção de Doenças
A teoria da prontidão tem recebido amplo apoio e utilização por parte de atores da área da saúde. Essa teoria prioriza a capacidade e a habilidade de um indivíduo realizar mudanças permanentes tendo por base sua prontidão emocional e ...
Hospital Albert Einstein

«PRONTIDÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prontidão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De prontidão, Diego Jardel mira titularidade no Botafogo
Os quinze dias de pausa fizeram com que o técnico Ricardo Gomes pudesse trabalhar com calma os pontos críticos do Botafogo, que lidera a Série com 56 ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Exercícios militares Centro-2015 mostram prontidão das tropas russas
Foram realizados cerca de 2 mil exercícios táticos, 5 testes de prontidão militar e um exercício estratégico (Centro-2015, realizado entre 18 de agosto e 20 de ... «Sputnik Brasil, 9월 15»
3
Presidente moçambicano ordena prontidão ao exército
Durante a cerimónia de patenteamento de seis oficiais generais onde apelou às forças Armadas para que "continuem a ser um símbolo da coesão nacional e ... «RFI, 9월 15»
4
Inflação na zona euro recua para 0,1% e BCE reafirma prontidão
A inflação da zona euro caiu em agosto para 0,1%, voltando a ficar muito perto de zero e cada vez mais longe da meta, próxima mas abaixo dos 2%, fixada ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
5
Brasil cai em ranking de "Prontidão para Mudanças"
Segundo o Índice de Prontidão para Mudanças (Change Readiness Index), elaborado pela KPMG, o Brasil está na 59ª posição, entre 127 países pesquisados, ... «PANROTAS, 9월 15»
6
Chefe do Exército avalia a prontidão
Ao dirigir-se às tropas em parada, Lúcio do Amaral chamou a atenção dos efectivos sobre a necessidade de manterem estes níveis de prontidão e estarem ... «Jornal de Angola, 9월 15»
7
Alemanha coloca soldados de prontidão, para ajudar com fluxo de …
A ministra da Defesa da Alemanha, Ursula von der Leyen, disse que colocou cerca de 4 mil soldados de prontidão neste fim de semana, caso seja necessário ... «Paraná-Online, 9월 15»
8
Tropas da Coréia do Norte entram em prontidão contra o Sul
Agência Brasil - O líder norte-coreano, Kim Jong-un, determinou hoje (21) às suas tropas que se mantenham prontas para combates na fronteira com a Coreia ... «Brasil 247, 8월 15»
9
Vereadores de Guarujá ficarão "de prontidão" para continuar sessão
A Câmara de Guarujá informou que os vereadores ficarão de prontidão, a partir das 9 horas desta quarta-feira (22), para dar continuidade à sessão de ... «A Tribuna, 7월 15»
10
Previsão de chuvas fortes mantém Defesa Civil do Paraná de …
Mais Notícias A previsão de chuvas acima da média neste fim de semana e até meados da próxima semana mantém de prontidão as regionais da ... «odiario.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Prontidão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/prontidao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO