앱 다운로드
educalingo
desembaraço

포르투갈어 사전에서 "desembaraço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESEMBARAÇO 의 발음

de · sem · ba · ra · ço


DESEMBARAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESEMBARAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Agraço · abraço · alvaraço · antebraço · baraço · braço · cangaraço · embaraço · figuraço · guarda-braço · madraço · mestraço · mulheraço · negraço · pedraço · retraço · saraço · terraço · traço · vidraço

DESEMBARAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desembaraçadamente · desembaraçado · desembaraçador · desembaraçamento · desembaraçar · desembaralhar · desembarcação · desembarcadeiro · desembarcado · desembarcadoiro · desembarcadouro · desembarcar · desembarco · desembargadamente · desembargado · desembargador · desembargar · desembargatório · desembargo · desembarque

DESEMBARAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

avambraço · bizarraço · cadraço · campeiraço · carraço · chifraço · doutoraço · faceiraço · leigarraço · malandraço · mandraço · ministraço · pecadoraço · professoraço · quebraço · rebraço · sabraço · senhoraço · tarraço · tiraço

포르투갈어 사전에서 desembaraço 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESEMBARAÇO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desembaraço» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «DESEMBARAÇO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desembaraço» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desembaraço» 번역

번역기

DESEMBARAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desembaraço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desembaraço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desembaraço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

足智多谋
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Despierte
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Clearance
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उपाय कुशलता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سعة الحيلة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

находчивость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desembaraço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উর্বর মস্তিষ্ক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ressource
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kepintaran
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Einfallsreichtum
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

クリアランス
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

지략
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Clearance
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không có tài nguyên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வளம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हिकमत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

beceriklilik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intraprendenza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zaradność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

винахідливість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

inventivitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εκκαθάριση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vindingrykheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rikedom
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

oppfinnsomhet
화자 5 x 백만 명

desembaraço 의 사용 경향

경향

«DESEMBARAÇO» 의 용어 사용 경향

desembaraço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desembaraço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desembaraço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESEMBARAÇO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

desembaraço 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agustina Bessa-Luís
A amizade exige a cortesia. Não é como o amor, que, pela sua áurea mudança, se adapta à confidência e ao desembaraço narrativo.

«DESEMBARAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desembaraço 의 용법을 확인하세요. desembaraço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
Serviço e desembaraço dos pratos de pão. * Limpeza da mesa. À direita do cliente > Serviço de todas as bebidas. 64 Serviço de todos os pratos prontos ou empratados. Serviço de desembaraço de todos os pratos, à exceção do prati- nho de ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
2
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
Então para entendermos o pagamento antecipado relativo às importações admitidas em regimes aduaneiros especiais, é imperioso que a nacionalização seja identificada com o desembaraço aduaneiro, como era expressamente previsto na ...
Luz,rodrigo
3
Temas de Direito Aduaneiro
GRUPO F – Transporte Principal não Pago FCA– FREE CARRIER/FRANCO TRANSPORTADOR – O vendedor cumpre a sua obrigação de entregadamercadoria aotransportador nolocal designado. O desembaraço aduaneiro da mercadoria ...
Tânia Carvalhais Pereira, 2014
4
Questões Comentadas - Direito Tributário: (CESPE e ESAF)
Quanto à tributação de produtos alienígenas, observe as asserções seguintes e avalie se elas são verdadeiras ou falsas: I – A legislação do IPI esclarece que o fato gerador desse imposto (sobre produtos industrializados) é o desembaraço ...
Carlos Alexandre Domingos Gonzales
5
Administração de Mercado Exterior
O desembaraço aduaneiro é o ato pelo qual é registrada a conclusão da conferência aduaneira, e autorizado o embarque ou a transposição de fronteira da mercadoria. Corresponde ao procedimento final do despacho aduaneiro. Com o ...
Cristiano Morini Regina Célia F. Simões Valdir Iusif Dainez
6
Contabilidade Tributária
IX - do desembaraço aduaneiro de mercadorias ou bens importados do exterior ( Redação dada pela LCP 114, de 16 de dezembro de 2002); X - do recebimento, pelo destinatário, de serviço prestado no exterior; XI - da aquisição em licitação ...
Marcelo Coletto Pohlmann
7
Mercado de Carbono e Protocolo de Quioto - 2ª Edição
O imposto, de competência da União, sobre produtos industrializados tem como fato gerador: I– o seu desembaraço aduaneiro, quando de procedência estrangeira; II – a sua saída dos estabelecimentos a que se refere o parágrafo único do ...
Sister,gabriel
8
Investir no Brasil
DESEMBARAÇO ADUANEIRO O que éodesembaraço aduaneiro? O desembaraço aduaneiro constitui o ato final do despacho aduaneiro e autorizaaentregada mercadoriaao importador. Após o fiscal da RFB registar o desembaraço no ...
Instituto do Conhecimento da Abreu Advogados, 2014
9
Revista internacional de direito tributário
Depois a legislação mudou, mas na época o ICMS tinha havia de ser pago na importação no local do estabelecimento importador, e não no desembaraço aduaneiro. Não sei porquê, a legislação exigia sempre que o desembaraço se fizesse ...
Associação Brasileira de Direito Tributário
10
Rimas
Braz por conta da sna muita idade Custa-lhe andar de noite por máo passo: Em mim não falo ja, que a mocidade Para tudo me dá desembaraço. Elle ja vai descendo ; vamos ora ; . Esperará 9 que chegar primeiro : Ja não permitte a noite ...
João Xavier de Matos, Caetano de Lima e Mello, 1827

«DESEMBARAÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desembaraço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
STJ volta a autorizar incidência de IPI sobre revenda de importado
O desembaraço aduaneiro e a venda de um produto são duas operações separadas e independentes. Portanto, devem ser consideradas fatos geradores ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
2
Terminal alfandegário recebe primeiros containers para fábrica …
“Na prática, significa que quem importa hoje pode fazer o desembaraço alfandegário em Campo Grande mesmo e não mais nos grandes portos e aeroportos ... «A Crítica de Campo Grande, 9월 15»
3
Desembaraço e Assessoria Aduaneira como chave para alavancar …
A Kuehne + Nagel identifica no setor de Desembaraço e Assessoria Aduaneira uma importante oportunidade de negócio, mesmo em momento de recessão ... «Portal Nacional de Seguros, 9월 15»
4
Se IPI é pago no desembaraço, não pode ser cobrado na venda
Quando o Imposto sobre Produtos Industrializados for cobrado no desembaraço aduaneiro dos produtos, não é possível exigir o pagamento do tributo no ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
5
IPI cobrado no desembaraço aduaneiro não pode ser novamente …
Havendo incidência de imposto sobre produtos industrializados (IPI) sobre determinados produtos importados quando do desembaraço aduaneiro, inviável ... «Âmbito Jurídico, 7월 15»
6
STF aprova 16 novas súmulas vinculantes no primeiro semestre de …
... iluminação pública, cobrança de ICMS em operações de desembaraço aduaneiro, autonomia do município para fixar horário de funcionamento do comércio, ... «Olhar Direto, 7월 15»
7
Decisão da Justiça não especifica número de servidores da …
Ele defende que a Sefaz continue a fazer o desembaraço das mercadorias ... concessão de licenças de importação, desembaraço e análise de projetos de ... «Portal A Crítica, 6월 15»
8
Plenário do STF aprova mais duas súmulas vinculantes
... o Plenário do STF aprovou a edição de nova súmula vinculante referente à legalidade da cobrança de ICMS sobre operações de desembaraço aduaneiro. «Olhar Direto, 5월 15»
9
A opção pelo regime especial de suspensão do ICMS devido no …
Com a opção pelo regime, é suspenso o lançamento do ICMS devido no desembaraço aduaneiro para que seja lançado no momento em que ocorrer a saída ... «Portal Contábeis, 4월 15»
10
Brasil entra na rota mundial de desembaraço aduaneiro
Instituído pela Receita Federal no fim de 2014, o programa Operador Econômico Autorizado (OEA) promete gerar vantagens em segurança logística e ... «Jornal do Comércio, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desembaraço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desembaraco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO