앱 다운로드
educalingo
ralhão

포르투갈어 사전에서 "ralhão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RALHÃO 의 발음

ra · lhão


RALHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RALHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

batalhão · bobalhão · brincalhão · cagalhão · dramalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · grandalhão · malhão · medalhão · parvalhão · paspalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

RALHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

raleira · raleiro · ralentar · ralete · ralé · ralhação · ralhaço · ralhador · ralhadura · ralhar · ralheta · ralhete · ralhista · ralho · rali · ralice · ralidade · raliformes · ralídeo · rallentando

RALHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amigalhão · bagalhão · balhão · bambalhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · camalhão · chafalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · pretalhão · taralhão · vagalhão · zangaralhão

포르투갈어 사전에서 ralhão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ralhão» 번역

번역기

RALHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ralhão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ralhão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ralhão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ralhão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rallado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ralph lauren
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ralhão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ralhão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ralhão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ralhão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ralhão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ralhão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Ralph lauren
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ralhão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ralhão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ralhão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ralhão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ralhão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ralhão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ralhão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Ralph lauren
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ralhão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Ralph lauren
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ральф Лорен
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ralhão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ralhão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ralhão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ralhão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ralhão
화자 5 x 백만 명

ralhão 의 사용 경향

경향

«RALHÃO» 의 용어 사용 경향

ralhão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ralhão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ralhão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RALHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ralhão 의 용법을 확인하세요. ralhão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Defesa de Portugal
D. Pedro .he esse homem, de quem todos ralhão, e que ralha de todos-! Quanto não he vergonhoso para hum:Prineipe ser ao mesmo tempo agente, e paciente da maledicencia universal? Confesso que as faces se me córão de pejo, ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
2
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
Todos , Sr. Redactor , ralhão contra Despotismos , tyrannias , &c. ( depois do asno morto ) e pode muito bem ser , que a maior patte delles , não tenhão sofrido tanto como eu. Também eu estive pre o (e sem ^soldo ! ) por culpa que nunca me ...
3
Cartas Chilenas (Treze,) em que o poeta Critillo conta a ...
... gasto o grande Alberga, Uns dizem, que das rendas do Senado Tiradas as despezas nada sobra z Os outros accrescentão, que se devem Parcellas numerosas impagaveis As constemadas amas dos expostos; Uns ralhão, outros ralhão; ...
Thomaz António GONZAGA, Luiz Francisco da VEIGA, 1863
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Falastrão — V. RALHÃO. Modilhos — Caretas. Exemp. = Credo! este pequeno é tão feio que até parece estar sempre a fazer modilhos. = Põe-te quieto! Não estejas a fazer MODILHOS ao espelho. Ralhança — Falatório Ralhão — Falador  ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
um cismático' um ralhão]», Castilho. Doente de Cisma, III. 17. p. 205. RALHAR, v. i. Repreender alguém em voz alta: «...numa das quais (preguiceiras) estava sentada uma velha a fiar e que resmungava de espaço a espaço como que ...
6
Obras poeticas
Fallo da triste Familia , Que em amoroza manta Accuza o Geo , i,ue vos deo Formozura, e Fidalguia; Sons , de seu mal cauzadores ; E que deixão coroado , Na mais illustte Conquista, O mais ditozo Soldado ; Ralhão delle a toda hora; Foi  ...
Nicolau Tolentino, 1828
7
Gazeta de Lisboa
Capitão da 8. a Companhia do 2..0 B*ralhão , vago, José Pinto Ferreira, i:° Tenente da i.a Companhia graduada do 2.0 Batalhão. Graduados em Capitães continuando no exercício em que se achão, ós Ajudantes Fernando Teuí eira-, Patrício ...
8
Revista estrangeira
... epara os seus bailes ? . « • • ... O habitante de Londres depoÍ3 de assistir ao orneio divino volta para caza , entrega-se á leitura e á meditação. O Domingo é o dia destinado para os arranjos domésticos , o dia em que ralhão á vontade ...
9
Portugal enfermo por vicios e abusos de ambos os sexos
José Daniel Rodrigues da Costa. Louça fina escondida por quebrada ; E os vexados maridos com prudencia , Dizendo lá comsigo : Ora paciencia í Porque se ralhão, são insupportaveis , Se fechão tudo , sao huns miseraveis , Se trombados, ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1819
10
O Censor. Maranhense. - Rio de Janeiro, Typogr. Imperial 1826
... de 70 annos de exercicio libidinoso, e ou‹ tros que devendo á Provincia felizes estabelecimentos,e de lauta subsistencia, aspirão cousas mais finas . . . ra-. lhão do Tratado de Amisade e Alliança `com Portugal , e ralhão' do N. 9 do Censor.

«RALHÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ralhão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cidaão mata família e sucida-se em Luanda
Vai começar a desconfiar e no fundo sem razão,porque casa onde não há PÃO todos ralhão mais ninguêm tem razão. MAIS UMA VEZ PAZ AS SUAS ALMAS,E ... «AngoNotícias, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. Ralhão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ralhao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO