앱 다운로드
educalingo
rapadela

포르투갈어 사전에서 "rapadela" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RAPADELA 의 발음

ra · pa · de · la


RAPADELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RAPADELA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

RAPADELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rapa · rapa-línguas · rapa-tachos · rapace · rapaceiro · rapacidade · rapaçaio · rapação · rapadeira · rapado · rapadoira · rapadoiro · rapador · rapadoura · rapadouro · rapadura · rapagão · rapagem · rapagoa · rapalhas

RAPADELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

포르투갈어 사전에서 rapadela 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rapadela» 번역

번역기

RAPADELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rapadela25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rapadela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rapadela» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rapadela
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rapaz
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rapadela
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rapadela
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rapadela
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rapadela
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rapadela
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rapadela
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rapadela
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rapadela
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rapadela
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rapadela
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rapadela
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rapadela
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rapadela
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rapadela
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रॅपिडा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rapadela
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rapadela
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rapadela
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rapadela
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rapadela
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rapadela
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rapadela
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rapadela
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rapadela
화자 5 x 백만 명

rapadela 의 사용 경향

경향

«RAPADELA» 의 용어 사용 경향

rapadela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rapadela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rapadela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPADELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rapadela 의 용법을 확인하세요. rapadela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que rapadela. * Bras. Açúcar mascavo coagulado,em fórma depequenos tejolos quadrados,ecom que seadoça ocaféeoutras bebidas, sobretudo em viagem. *Rapagão*, m. Rapaz corpulento ou forte. (Cast. rapagon) * *Rapagem*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Padre amaro. Appendice
... offerecido maior lance, e apesar do direito que tinhão de o conservar a preço igual) vindo o erario a perder muitos contos de reis, que o rapador Visconde meteu na algibeira em virtude d' uma simples rapadela de sua prodigiosa navalha !
3
Lyra e Fel. O Banco e os Ratos. O Soares no dique. Poema ...
... Logo no caso entrando, desdobraram A lingoa, e com valor deram de cheio Sobre a casta rapina, ou rapadela; Que cousa é impossivel de embucha-la, E grã patilaria de Iarapias, ' Que uns o pão amassassem, e que elles, Então, depois de ...
Manoel PESSOA DA SILVA, 1869
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. rapa», de rapere). * Retpaceo, adj. (bot.) que tem forma de ra- bam. Rapacidade, /'. qualidade do que é rapace ; tendência ou hábito de roubar. (Lat. rapacifas, de rapa os). Rapadela, f. acto ou effeito de rapar r. Rapado ', pari. de rapar.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Rapadela, rapadura e rapagem. RAPA-CAVEIRAS, s. m. e f. — Lus. gír. Pessoa alta, esgrouviada. RAPACE, adj. — La t. rapax. Que tem o instinto de rapina; rapinante; que rouba; ávido de lucro; que ataca outras aves ou outros animais. Var.
6
Os quatro reis impostôres: romance da historia
Mandaram-nos sentar o appareceu um barbeiro, de toalha no braço e bacia na mão. Ensaboou-lhes o alto da cabeça e rapou o cabelo, de modo a fazer desapparecer as coroas. O juiz apostolico, acada a rapadela, levantou-se e abraçou-os, ...
Marcelino Mesquita, 1908
7
Serões: revista mensal illustrada
Em que apuros ia ver- se para esconder a maldita rapadela. . . Não hesitaram. O da tonsura, que era o mais velho, avançou para uma casa e bateu á porta. De dentro responderam logo : — Entre quem está. O minorista entrou, de chapéu na  ...
8
O Fechar do círculo
a Faculdade, das passeatas deambulando pela cidade, para uns, o cagarolas do Pimenta e o Emídio até às seis da tarde, sempre receosos duma bela rapadela a estragar-lhes o penteado e as cabeleiras bem cuidadas a brilhantina ou ...
Fernando Chiotte, 2000
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
lutfirepan, chor- tepan n , chorchî sariivay / Rapadela, ». /. V. rapadi-ra. Rapado, a. tâslalo; mulân kâtar- Ialo, bodko. Rapadoira, ». /. kharvado m. Rapadura, ». /. kharvadni /., tâs- nerii, tâsap я., kâpnî, kûpan; kharvad /., kharpanerii n. Rapagâo  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
v: dar un rape; dar uma rapadela. RAPE. nu. Бард. tabaco em po. para tomar :Ls Аида". l'aa~se ßubstanttvado. RAP AIENTE. adr. 1». Rapldamente; сот га ‚нм. RAP и. I. парит; movimento rapido, arrel»atad«i_ rolorirlade illlpetuoaa. RAPIDO  ...
참조
« EDUCALINGO. Rapadela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rapadela> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO