앱 다운로드
educalingo
rapigo

포르투갈어 사전에서 "rapigo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RAPIGO 의 발음

ra · pi · go


RAPIGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RAPIGO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · artigo · comigo · consigo · contigo · código · digo · dipigo · espigo · oligo · perigo · pigo · respigo · sigo · tapigo · trigo

RAPIGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rapiaça · rapichel · rapidamente · rapidez · rapidíssimo · rapidólita · rapieira · rapigar · rapilho · rapina · rapinação · rapinador · rapinagem · rapinança · rapinanço · rapinante · rapinar · rapinância · rapineiro · rapinento

RAPIGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arábigo · castigo · figo · gigo · impetigo · inimigo · leigo · lentigo · meigo · mendigo · migo · persigo · postigo · prurigo · pródigo · siligo · testigo · umbigo · vitiligo · índigo

포르투갈어 사전에서 rapigo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rapigo» 번역

번역기

RAPIGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rapigo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rapigo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rapigo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rapigo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El mejor amigo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Prey
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rapigo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rapigo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rapigo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rapigo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rapigo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rapigo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rapigo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rapigo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rapigo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rapigo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rapigo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rapigo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rapigo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शिकार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rapigo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rapigo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rapigo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rapigo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rapigo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rapigo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rapigo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rapigo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rapigo
화자 5 x 백만 명

rapigo 의 사용 경향

경향

«RAPIGO» 의 용어 사용 경향

rapigo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rapigo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rapigo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPIGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rapigo 의 용법을 확인하세요. rapigo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Declive, no leito de umrio.(Lat. rapidus) * *Rapigar*,v.t. Prov. beir. Tirar com o rapigo a baganha a (olinho).(De rapar?) * *Rapigo*,m.Prov. beir.O mesmo que ripanço, para tirar a baganha do linho.(Derapigar) *Rapilho*, m. Pedra vulcânica  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
“'dcsfazendo iranquelras , e трите: , que tinhâo teiro com arvores cortadas. i' 0 трите das [идти o rapigo dasqquinus. TÁRA , s. f. О abarimenro , que se dá pela esrimariva ao pezo de algum genero em-razâo da caixa , saco , ou outra capa ...
António de Morais Silva, 1813
3
Boletim cultural
Cita rapigo» «ripador do linho com que se lhe tira a baganha» (p. 581), onde o sufixo -igo (iculu) (cfr. citados jazer-jazigo, pascer -pascigo ) tem a vogal i ( originariamente do radical, cfr. ridere-ridiculum, etc.) já incorporada (notar o mesmo ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... uma linha de defesa alemã; cruzado por tropas norte- -americanas em maio de 1944. RAPIFORME, adj. — Lat. rapa + forme. Em forma de rábano; rapáceo. RAPIGAR, v. t. d. — Lus. da Beira. Tirar com o rapigo a baganha do linho. RAPIGO ...
5
Diccionario de lingua portuguesa,
... de pagar encoutos. Elucidar, TESTAQÚDO , adj, Cabeçudo , contumaz. Leio , Or'tg. и i8. diz que é vocab. pleb, TESTADA » S. f. O espaço de estrada , tua onde termina , e que acompanha o longo r da casa , ou quinta , ou rapigo. §.
António de Morais Silva, 1813
6
Offices from the Service-books of the Holy Eastern Church: ...
K6902, 6 @s6g1§y,c5v, 6 1:('>'u N661: 10131011 viva6's:,'§ag eig xavommfiguov 661/, 6102 mfg e'n:u;o0o— 1:17'6eoJg 1013 §a10a|:0w13 60v H1/e15y,a1:0g év 195 rapigo 19566611,, 295 0?;/wZ6on/u Hpoqawjrag xal 142:061r6/10vg' ...
Richard Frederick Littledale, 2006
7
Obras completas: Poesia. Theatro (prosa e verso)
Foi tam cruento e rapigo o con icto! Mas succedeu-nos bem. Os vis traidores, E as legiões de Cesar que já vinham Direito ás portas e a juntar-se co'elles, Foram desbaratadas. As phalanges Leaes cahiram, como raios vivos, Sobre os ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 rapazia,/.: rapazio. rapaziada, /. rapazice, /. rapazinho, m. rapazio, m. rapazo, m . rapazola, m. rapazote, m. rapé, m. rapeira, /. rapelho, m. rapiaça, /. rapidez (e) f. rápido, adj. rapigar, p. rapigo, m. rapilho, m. rapiña, /. rapinaçâo, /. rapiñador (ô) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RAPIGO, s" m. Proa. beir. Ripanço para tirar a baganha ao linho; o mesmo que ripador. (D: raparigar). RAPILHAR, V. t. Ant. O mesmo que rapinar. RAPILHO, j. m. Prov. minh. Adubo formado por algas e outras plantas marinhas, o mesmo que ...
10
Proceedings of the ... Annual Convention of the American ...
TerminalR.R.Assn.olSt.Louis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1y 1% 1% . . . . . , . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " TerreI'laute,Indinnn&_Ennt.... 1% 1 1%_ 1 1% 1 1% 1 192 ' 'II'JwinCrity Rapigo'l'ranmtnnud. . . . . . . . .i .
참조
« EDUCALINGO. Rapigo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rapigo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO