앱 다운로드
educalingo
sarará

포르투갈어 사전에서 "sarará" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SARARÁ 의 발음

sa · ra · rá


SARARÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SARARÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어

arará · carará · irará · iurará · jurará · macambrará · tarará · trará

SARARÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sarapico · sarapieira · sarapilheira · sarapinta · sarapintadela · sarapintado · sarapintar · sarapó · sarapuá · sarapueira · sarapuiense · saraquá · saraquitar · sarar · sararaca · sararau · sarassará · sarau · sarauê · saravá

SARARÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ceará · Pará · acará · alvará · ará · camará · cambará · carcará · cará · castanha-do-pará · dará · deus-dará · estará · gará · guajará · guará · guatapará · pagará · tangará · xará

포르투갈어 사전에서 sarará 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SARARÁ» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sarará» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sarará» 번역

번역기

SARARÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarará25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarará 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sarará» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

会愈合
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sanará
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Will heal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ठीक हो जाएगा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سوف تلتئم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

заживают
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sarará
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সুস্থ করব
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

guérira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

akan sembuh
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

heilen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

癒してくれる
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

치유 할 것이다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bakal waras
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sẽ chữa lành
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தீரும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बरे होईल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

iyileşir
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

guarirà
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uleczy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

заживають
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

se va vindeca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θα θεραπεύσει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sal genees
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

läker
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Vil helbrede
화자 5 x 백만 명

sarará 의 사용 경향

경향

«SARARÁ» 의 용어 사용 경향

sarará 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarará» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarará 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARARÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarará 의 용법을 확인하세요. sarará 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gilberto Gil:
Q Bb «MM» BbJ(9) v GJ(9) Introdução: G/FC G/FC G/FC G/FC G / F CG/FCG / F C G/FCG / F Sara sara sara sarará Sara sara sara sarará sarará Sara sara CG / FCG / F C G /FCE / A/E sara sarará Sarará mi olo Sara sara sara sarará Sarará mi ...
Gilberto Gil, Almir Chediak, 1992
2
El Chulla Romero y Flores:
E era se rindo em plena felicidade ' , paran- i. em felicidade plena, parando pra gozar de estrofe em estrofe que ele cantava as- do sim: "Quando eu morrer não me chores, Deixo a vida sem sodade; — Mandu sarará, Tive por pai o desterro, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
3
O poema: leitores e leituras
Mandu sarará, Mamãe veio e me botou Um colar feito de dor, -Mandu sarará... Que o tatu prepare a cova Dos seus dentes desdentados, -Mandu sarará... Para o mais desinfeliz De todos os desgraçados, -Mandu sarará... O segundo ...
Viviana Bosi, 2001
4
Condenado pela reencarnação
Sentado na cadeira estava o Sarará. O silêncio foi quebrado por ele. Levantou e anunciou que a partir daquele momento todos deviam se dirigir para fora da favela e tomar assento nos carros à espera. Deixariam suas identidades e eram  ...
João Alberto Cordeiro, 2002
5
The Concept of Race and Psychotherapy
The example alluded to earlier, of a person with tight curly blond (or red) hair, light skin, blue (or green) eyes, broad nose, and thick lips, is a description of a sarará. The opposite features—straight black hair, dark skin, brown eyes, narrow nose ...
Jefferson M. Fish, 2010
6
Mata Serena
O peão olhou e riu de novo: sarará... Passado um pouco, lá veio o tal atrevido e dessa vez o cuspe caiu na botina do Ocrídio, que, espremido na parede, agachado, no quieto dele, chupando o picolé na paz, não teve tempo de acudir.
Carlos Magno de Melo, 2003
7
Na Madrugada das Formas Poéticas
E o que se verifica com esta peça poética que sofreu influências indígenas do Norte: Vamos dar a despedida mandu sarará Como deu o passarinho mandu sarará Bateu asa, foi-se embora, mandu sarará Deixou a pena no ninho mandu ...
Segismundo Spina, 2002
8
Sobre O Mundo
Aquele fidun-a-égua do "sarará" falou em compra da menina. É costume do povo daqui, diz ele. Xinga o "sarará" de olho na filha a encorpar. Passou-se. Uma tarde, cedo da tarde, tarde morna, abafada, Luíza no terreiro da cozinha, com as  ...
José Peixoto Júnior
9
O cinema como "agitador de almas": Argila, uma cena do ...
Mandú sarará" Finalmente, na terceira e última fase desse processo, os vocábulos da língua absorvida desapareciam na língua absorvente, "para não ficarem outros vestígios dela senão o estilo, as comparações, algumas formas gramaticais ...
Claudio Aguiar Almeida, 1999
10
Negro Político, Político Negro - A Vida do Doutor Alfredo ...
Sarará, sarará, sarará, pião?" Quem mais o importunava era o "Baianinho". A cada gracejo deste, os outros meninos reagiam com gargalhadas que aturdiam o pobre Serapião. Só, entre tantos companheiros hostis, o menino teve medo e foi ...
Oracy Nogueira, 1992

«SARARÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarará 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sarará é homenageado pela Câmara de Vereadores de Francisco …
Na sessão da Câmara de Vereadores de Francisco Beltrão deste terça-feira (22), foi homenageado o atleta Luiz Carlos de Oliveira Mendes (Sarará), 72 anos. «RBJ, 9월 15»
2
Conheça o guará, o íbis brasileiro
Os caranguejos conhecidos como "sarará" e "maraquani" são seus preferidos e, para retirá-los do mangue, o guará submerge seu longo bico, que tem uma ... «EBC, 9월 15»
3
Como execuções em Porto Alegre estão relacionadas
Duas semanas depois, Ricardo Rosário da Rosa, o Sarará, 34 anos, era o alvo de matadores que interceptaram um caminhão guincho em um dos horários de ... «Zero Hora, 7월 15»
4
O sonho da carreira profissional
Os atletas Paulo Henrique Costa, o PH, 23 anos, e Bruno Santos, o Sarará, 22, deixaram o Palmeiras de Três Riachos, em Biguaçu, em busca do sonho de ... «Zero Hora, 7월 15»
5
Sarará e Baiano assistirão ao Gre-Nal na Arena
Sarará e Baiano, torcedores de Grêmio e Inter, respectivamente, vão assistir sim ao Gre-Nal, na Arena. Quem garante é o próprio diretor do estádio, Marcelo ... «Zero Hora, 4월 15»
6
Sarará e Baiano: a torcida mista dos excluídos
Tão caro que o guardador de carros Rogério Thomé da Silva, 59 anos, mais conhecido na Vila Farrapos pelo apelido — Sarará —, nunca sequer entrou na ... «Zero Hora, 4월 15»
7
Erasmo Dibell grava primeiro DVD no Teatro Arthur Azevedo em …
O cantor maranhense Erasmo Dibell grava o primeiro DVD da carreira nesta quinta-feira (12), no Teatro Arthur Azevedo, em São Luís. Entitulado "Sarará", o ... «Globo.com, 3월 15»
8
'Baile da Corte Momesca' abre oficialmente o carnaval em São Luís
Após o concurso, será a vez da banda Afrôs subir ao palco do Patrimônio Show para apresentar o espetáculo "Saravá, Sarará", com repertório montado ... «Globo.com, 2월 15»
9
Voltou atrás em Biguaçu
O zagueiro Bruno Sarará, que havia dado a palavra para o dirigente Alexandre Jorge, do BAC, para disputar a Copa Interligas pelo campeão da Licob, voltou ... «Zero Hora, 1월 15»
10
No Recife, seminário debate fronteiras da dança e da educação
O evento tem ainda apresentação do espetáculo "Sarará", do Acupe Grupo de Dança, às 18h, na terça-feira (2), além do espetáculo "Moto Perpétuo", ... «Globo.com, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sarará [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarara> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO