앱 다운로드
educalingo
temperado

포르투갈어 사전에서 "temperado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TEMPERADO 의 발음

tem · pe · ra · do


TEMPERADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TEMPERADO 의 뜻은 무엇인가요?

온화한 기후

온화한 기후는 1 년 내내 기온이 규칙적으로 변화하는 지역을 특징으로하며 따뜻한 계절에는 평균 10 ° C 이상, 추운 달에는 -3 ° ~ 18 ° C 사이입니다. 그들은 상대적으로 따뜻한 여름, 일이 갈수록 점차적으로 온도가 낮아지는 추위, 추운 겨울, 봄이 며, 지나가는 날씨에 따라 점차적으로 온도가 상승하는 4 개의 잘 정의 된 계절이 있습니다. 습도는 주어진 지역의 위치와 지리적 조건에 달려 있습니다. 온화한 기후 지역에 위치한 바다 지역에서는 온화한 물을 보유하고 있다고합니다.

TEMPERADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acelerado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

TEMPERADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tempe · tempera · temperabilidade · temperada · temperador · temperamental · temperamento · temperança · temperante · temperantismo · temperar · temperatura · temperatural · temperaturalmente · temperável · tempereiro · temperilha · temperilho · tempero · tempestade

TEMPERADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acerado · adulterado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · macerado · regenerado · reiterado · remunerado · tolerado · venerado

포르투갈어 사전에서 temperado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TEMPERADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «temperado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «temperado» 번역

번역기

TEMPERADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 temperado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 temperado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «temperado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

老练
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Templado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Temperate
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनुभवी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متبل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

закаленный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

temperado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাকা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chevronné
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bersahaja
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gewürzt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ベテラン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

양념 한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pengalamane
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khô
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அனுபவமுள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

या मोसमात
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

terbiyeli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stagionato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zaprawiony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

загартований
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

condimentată
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έμπειρος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gesoute
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kryddat
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

erfaren
화자 5 x 백만 명

temperado 의 사용 경향

경향

«TEMPERADO» 의 용어 사용 경향

temperado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «temperado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

temperado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMPERADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

temperado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Manuel Bocage
De quantas cores se matiza o Fado! Nem sempre o homem ri, nem sempre chora, Mal com bem, bem com mal é temperado.

«TEMPERADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 temperado 의 용법을 확인하세요. temperado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Que nem sabão em pó: um água-com-açúcar temperado com pimenta
Neste livro Ivan conta, na verdade, duas histórias.
Ivan Sant'Anna, 1999
2
Elementos de máquinas de Shigley
Resistência. Resisfêncifl. 0°. Redução. Temperatura. a. tração. esc°°menf°. Alongamento. de. area,. Dureza. Tratamento. °C. (°F). MPa. (Kpsi). MPa. (Kpsi). %. Brinell. 1030 Temperado e revenido* 205 (400) 848 ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
3
Fruticultura brasileira
... Guatemalense ColKson A Maio-Julho Guatemalense Linda B Julho-Setembro Guatemalense Wagner A Setembro-Dezembro Variedade Raça Climas Maturação Pollock Antilhana B quente temperado Janeiro- Fevereiro Gottfried Mexicana ...
Pimentel Gomes, 1973
4
Formulario Tecnico-resistemcia E Ciencia Dos Materiais
Tensâo Tensâo na no limite Alon- Tenaci- Dureza Tipo Estado ruptura de elas- gamento dade H kgf/rnm2 ticidade % kgf/cm» kgf/mm2 F-121 Temperado e revenido 80 60 14 14 225-250 F 122 Temperado e revenido 100 SO 12 II 280- 305 ...
LUIS PARETO
5
Fisiologia e manejo pós-colheita de frutas de clima temperado
Cap.1: Fatores que afetam a qualidade e a deterioração das frutas em pós-colheita; Cap. 2: Respiração; Cap. 3: Transpiração; Capt.
Ricardo Alfredo Kluge, Jair Costa Natchtigal, José Carlos Fachinello, 2002
6
Desenho Tecnico Mecanico
1. CI0 Normalisado Temperado 50 4- 90 30 12 130 8,5 Para paças de pequenas dimensôes e torma simples, destinados a tempe' ra. em agua, onde se exige grande tenacidade e modesta resistáncia do 3 ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TEMPERADÍSS1MO , snperl. de Temperado, milito temperado. Ares — . Chroti. de Cist. 3. l'J. Cheiro — . Arraes, Dial. 10. 6. Clima — . Мои Lusit. 3. 10. 26. TEMPERADO, p. pass, de Temperar. Aduba do. §. Instrumento temperado ; preparado ...
António de Morais Silva, 1823
8
manual pratico do mecanio
... uso geral (Cortesia da Carborundum do Brasil) Tabela 1 1.7 RetiCcação de superfície plana Retifícação cilíndrica Rebolo reto plano: Aço-carbono D A 46 1 8 V Aço temperado A A 46 H 7 V Rebolo anel ou segmento Aço-carbono D A 36 H  ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
9
A Acústica Musical em Palavras e Sons
Algumas diferenças gritantes: entre o Lá temperado (440 Hz) e o Lá meso- tónico (437,34 Hz) e entre o Si temperado (493,88 Hz) e o Si mesotónico (488,92 Hz). • Uma quinta temperada entre um Lá" 415,3 Hz e um Eb de 622,25 Hz seguida ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
10
De sitio de Lisboa: sua grandeza, povoação, e commercio, &c
Chamaremos logo ao morno tampei2 rado ? Sold. Sem duvida. Fil. Diremos deste modo , que a fortaleza he similhante ao temperado ? Sold. Pois he similhante ao morno , e ao morno chamamos temperado , neceflariamente a fortaleza será ...
Luís Mendes de Vasconcelos, 1786

«TEMPERADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 temperado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A mulher que canta jazz temperado com batidinha
Cada vez melhor desde que descobriu a batida da bossa-nova como irmã do jazz. Está por cá, com a sua música planante. Uma cantora pode equivocar-se, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
2
Policiais apreendem 1,5 tonelada de sal temperado em Cascavel …
Agentes do setor de estelionato da Polícia Civil de Cascavel, no oeste do Paraná, apreenderam mais 1,5 tonelada de sal temperado na manhã desta terça-feira ... «Globo.com, 10월 15»
3
Como fazer feijão grosso e bem temperado em casa
Como fazer feijão grosso e bem temperado em casa. Panela de pressão, caldo ralo, feijão mal cozido… são muitos fatores que merecem atenção. Mas, calma ... «Portal i9, 9월 15»
4
Depois de relatos de acidentes, vidros temperados sairão da fábrica …
Depois de uma série de relatos nos jornais sobre banhos interrompidos por uma chuva de cacos, uma das principais fabricantes de vidro temperado do Brasil ... «Zero Hora, 8월 15»
5
Anote a receita de um Caldinho de Feijão bem temperado e prático
Que tal degustar uma receita que é a cara do Brasil? E que, além de tudo, cai bem em qualquer hora e situação? O Gshow ensina como preparar este caldinho ... «Olhar Direto, 8월 15»
6
Cervejaria em Guarulhos serve hambúrguer temperado com cerveja
Queijo, bacon, alface, tomate e hambúrguer de 150 gramas temperado com cerveja Guinness são os ingredientes do Monster Weiss-3 (R$ 39,90), servido no ... «Mural Folha de São Paulo, 8월 15»
7
As vantagens e indicações de uso do vidro temperado
Mas existe um tipo vidro que ganha destaque, devido a sua larga utilização no mercado e as diversas vantagens que oferece, essa opção é o vidro temperado. «R7, 7월 15»
8
Festival 'Igarapé bem temperado' chega a sua 6ª edição
Durante quatro dias, a cidade de Igarapé viveu a 11ª edição de seu mais importante acontecimento cultural, o Festival Igarapé Bem Temperado, um projeto que ... «Hoje em Dia, 7월 15»
9
'Igarapé Bem Temperado' promove o melhor da cozinha mineira
De 09 a 12 de julho, a Praça Miguel Henriques da Silva, no Centro de Igarapé, recebe mais uma edição do festival de culinária e cultura mineira “Igarapé Bem ... «Catraca Livre, 7월 15»
10
Santa Catarina tem potencial para investir em novas variedades da …
São quatro culturas que dependem de um clima temperado, que altere dias relativamente quentes com outros frios, o mesmo encontrado nas regiões da Serra ... «Diário Catarinense, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Temperado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/temperado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO