앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "testudaço" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TESTUDAÇO 의 발음

tes · tu · da · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTUDAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TESTUDAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어


andaço
an·da·ço
asseadaço
as·se·a·da·ço
atrevidaço
a·tre·vi·da·ço
bandidaço
ban·di·da·ço
cadaço
ca·da·ço
cardaço
car·da·ço
fachudaço
fa·chu·da·ço
fradaço
fra·da·ço
gordaço
gor·da·ço
lerdaço
ler·da·ço
lindaço
lin·da·ço
pardaço
par·da·ço
pecadaço
pe·ca·da·ço
pedaço
pe·da·ço
quedaço
que·da·ço
reverendaço
re·ve·ren·da·ço
sedaço
se·da·ço

TESTUDAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

testilhar
testilhão
testilho
testimania
testinha
testite
testículo
testículo-de-perro
testículos-de-cão
testo
testosterona
testude
testudem
testudinado
testudinária
testudinídeo
testudinídeos
testudo
testugar
testulária

TESTUDAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cangaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
paço
terraço
traço

포르투갈어 사전에서 testudaço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «testudaço» 번역

번역기
online translator

TESTUDAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 testudaço25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 testudaço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «testudaço» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

testudaço
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Testamento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

The study
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

testudaço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

testudaço
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

testudaço
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

testudaço
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

testudaço
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

L´étude
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

testudaço
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

testudaço
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

testudaço
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

testudaço
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

testudaço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

testudaço
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆய்வு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

testudaço
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Çalışma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

testudaço
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

testudaço
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

testudaço
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

testudaço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

testudaço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

testudaço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

testudaço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

testudaço
화자 5 x 백만 명

testudaço 의 사용 경향

경향

«TESTUDAÇO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «testudaço» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
testudaço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «testudaço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

testudaço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESTUDAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 testudaço 의 용법을 확인하세요. testudaço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Testudaço: o mesmo que obstinado. Acha-se em Brito na Mon. Lusit. tom. 1. pag. 163. col. 3. Tarai: cabeção sem mangas na camiza das mulheres. Usou-o Sá de Miranda em suas Éclogas. Tornadiço: injuriosa palavra que se dizia ao judeu ...
Francisco José Freire, 1842
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
E lá quanto ao petisco , socegai : não haveis de ver-vos embaraçada com os sohejos.» Mossem Martinho era um parceiro testudaço e respingão, pouco para contradicções, ou porque se fiava na sua robustez quando o caso era de soco ; OH ...
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... v. a. témoigner, attester, certifier, déclarer Testo , s. m. couvercle de pot Testo , adj. m. ta , f. ferme , résolu , ue ( vieux) Testudaço, adj. m. ca,f. grand têtu ue . grand entêté ,ée , obstiné ,ée Testudo , adj. m. da , f. têtu , ue , entêté , ée Tesura  ...
‎1812
4
Collecção Dos Principaes Auctores Da Historia Portugueza
foy o segundo desta guerra , 8: entrado o terceiro, forão em Roma eleitos pera Consules , Lucio Emilio Paulo, varão nobilissimo , 8: Caio Terencio Varrão, vilão contumaz 8: testudaço (condição propria em sangue rustico) que vendose posto  ...
‎1806
5
COLLECCAO, PRINCEPE REGENTO
foy o segundo desta guerra , & entrado o terceiro , forão em Roma eleitos pera Consules , Lucio Emilio Paulo , varão nobilissimo , & Caio Terencio Varrão , vilão contumaz & testudaço ( condição propria em sangue rustico ) que vendose ...
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... cabeca: adj. firme, rezoluto : <te forte condiçâo. Testudaço, TES TES 873.
‎1819
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Битая. “ Daraó com Deus mais ниш em osmoer que elles. em peccar.” Criш , Serm. р. 265'. TES'PUIMÃQQ , ад}. aument. de Tesrudo. М. Lmir. vi'lîo rabe'udo, conmrnaz , e testudaço.' TESTÚDEM. . Тсшдо ‚ subs. Andre' da .filva Мак/шлём.
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionario de lingua portuguesa,
... Lits'it. villäo cabecudo , contumaz , f testudaço. TESTUDEM. V.Jtitudo, sube. Aneré da Silva МахагепЬл1,' TES* TËSTÛOO, s. ft; Defeza qû? ös soldados Re- manos faziáo 77* TES TES.
António de Morais Silva, 1813
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Porém, a sua principal indicação na mulher é o cancro da mama, em que se usa nos casos avançados. Melhora o estado geral, diminui as dores provocadas pelas metástases e aumenta o apetite. TESTUDAÇO, adj. Ant. fam. Muito teimoso ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
TESTUDAÇO, a, adj. headstrong, obstinate. TESTU'DEM anttaria, a sort of battering engine. TEST U DO. See TEST UD A CO. TESU'RA, s. f. rigor, stiffneis, not flexibility ; also rigor, severity. T E T Dar ttficmunho de aìgutia coufa, to testify, (hew, ...
Antonio Vieyra, 1773

참조
« EDUCALINGO. Testudaço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/testudaco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z