앱 다운로드
educalingo
travesseira

포르투갈어 사전에서 "travesseira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRAVESSEIRA 의 발음

tra · ves · sei · ra


TRAVESSEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRAVESSEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

baboseira · braseira · camiseira · canseira · caseira · framboeseira · groseira · grosseira · lapiseira · leseira · louseira · masseira · passeira · pulseira · raposeira · roseira · salseira · seira · traseira · viseira

TRAVESSEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

travejamento · travejar · travela · travento · travertino · travessa · travessanho · travessar · travessão · travessear · travesseiro · travessia · travessio · travesso · travessura · travesti · travestido · travestir · travestismo · traveta

TRAVESSEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Moreira · amargoseira · aniseira · carreira · chousseira · codesseira · cosseira · discurseira · feira · fuseira · gesseira · loiseira · madeira · maneira · murtoseira · palmeira · primeira · tanseira · tosseira · verseira

포르투갈어 사전에서 travesseira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «travesseira» 번역

번역기

TRAVESSEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 travesseira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 travesseira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «travesseira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

travesseira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Almohada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pillow
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

travesseira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

travesseira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

travesseira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

travesseira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

travesseira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

travesseira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bantal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

travesseira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

travesseira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

travesseira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

travesseira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

travesseira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

travesseira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

travesseira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

travesseira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

travesseira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

travesseira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

travesseira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

travesseira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

travesseira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

travesseira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

travesseira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

travesseira
화자 5 x 백만 명

travesseira 의 사용 경향

경향

«TRAVESSEIRA» 의 용어 사용 경향

travesseira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «travesseira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

travesseira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAVESSEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 travesseira 의 용법을 확인하세요. travesseira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A carne
damento apenas visível, e sobre a travesseira rendada uma depressão mais cava. Depois de feita a cama, Barbosa com certeza nela se estendera, a descansar. Inconscientemente, automaticamente, atraída, puxada pelos nervos, Lenita pôs ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
2
A carne
Da travesseira, misturando-se a um aroma suave de água de Lubin, desprendia- se um cheiro animal bom, de corpo humano, são, asseado. Lenita, haurindo essa emanação sutil, sentiu quer que era elétrico abalar-lhe o organismo: era um ...
Julio Ribeiro, 2013
3
Leituras do desejo: o erotismo no romance naturalista brasileiro
Da travesseira, misturando-se a um aroma suave de água de Lubin, despren- dia-se um cheiro animal bom, de corpo humano são, asseado. Lenita, haurindo essa emanação sutil, sentiu quer que era de elétrico abalar- lhe o organismo: era ...
Marcelo Magalhães Bulhões, 2003
4
Memorial do Convento
a enxerga, mete as mãos por baixo da travesseira, e então ouve Baltasar dizer, Não procures mais, não encontrarás, e ela, cobrindo os olhos comos punhos cerrados, implora, Dáme o pão, Baltasar, dáme o pão, por alma de quem lá tenhas, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Angola: as brumas do mato
"Certa vez, no mato, encontrei uma caveira, limpei-a, preparei- -a muito bem e quando vim de férias, trouxe-a" (João Avelino M. Machado). * * ☆ — Olha a minha travesseira, aqui no chão!... Regressado do ataque, ainda sob o eco e a visão ...
Manuel Leal Fernandes, 1997
6
O Teatro de Gil Vicente e o teatro clássico japonês
ESTALAJADEIRA Até ao Monte do Carneiro Voador o caminho é longo. Olha, um feiticeiro hospedou-se aqui um dia E deu-nos uma travesseira maravilhosa Chamada a travesseira de Kantan. Aquele que dormir sobre ela Verá todo o futuro ...
Armando Martins Janeira, 1967
7
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
Diz o dicionário de Aulete, ou de Santos Valente, em sua primeira edição, a única que cito nestas notas: "Travesseira... almofada mais curta que o travesseiro, a qual se coloca sobre esta no sítio em que a cabeça repoisa" . Nas " Apostilas", de ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
8
Gazeta das aldeias
Tínhamos installado o nosso acampamento havia dias, quando demos por êste estranho caso: a travesseira de um dos nossos arrieiros tinha sido encontrada a uns cem metros distante da última c a ba n a, completamente lacerada por ...
9
Retalhos dalma: versos [por] Antönio do Norte e Joäo de ...
travesseira . Já não tenho mais vagar Nem a vida a desabrochar, P'r'às lidas mais insanas. Que m'importam as tisanas ? Eis-me o Não a sorrir E eu começo a tossir C©'a dor cravada no peito. Mas que belo efeito ! Decerto que não estou bem ...
António do Norte, João de Monforte, Jesué Pinharanda Gomes, 1972
10
Cortei as Tranças
... tu gostas? De não fazer nada? _ Não sei! Cada um ia para o seu canto e não se chegava a conclusão nenhuma. Essas conversas deixavam-me cada vez mais confusa: ia para a cama e dava voltas e mais voltas à travesseira e ao miolo.
António Mota, 2013

«TRAVESSEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 travesseira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maria esteve com o PS. Estará o PS com Maria?
Isto numa altura difícil e com um revólver debaixo da travesseira. Quando íamos lá passar as férias, recebíamos umas encomendas com as coisas da cidade e ... «Observador, 8월 15»
2
REGIÃO: Baião: População de Loivos do Monte e Grilo ouve e …
... Vilamoura ; na rua da Cruz; no caminho Nossa Senhora da Conceição; na Calçada da Travesseira, entre outros – como alguns exemplos de investimentos. «Notícias de Resende, 3월 15»
3
Especialista tira dúvidas sobre dor nas costas
Vídeo Vídeo Vídeo Vídeo Vídeo Vídeo. Que cuidados os pais devem ter com os filhos? É melhor dormir com travesseira baixo ou alto? Qual é a melhor posição ... «veja.com, 10월 10»
4
Veja as 10 ofertas mais esquisitas em sites de leilão
Sabendo que não poderia mais cuidar da sua mulher, portadora de esclerose múltipla, ele pôs dinamite sob o travesseira dela e a explodiu. Depois, pegou ... «Terra Noticias, 1월 07»
참조
« EDUCALINGO. Travesseira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/travesseira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO