앱 다운로드
educalingo
treitar

포르투갈어 사전에서 "treitar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TREITAR 의 발음

trei · tar


TREITAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 TREITAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu treito
tu treitas
ele treita
nós treitamos
vós treitais
eles treitam
Pretérito imperfeito
eu treitava
tu treitavas
ele treitava
nós treitávamos
vós treitáveis
eles treitavam
Pretérito perfeito
eu treitei
tu treitaste
ele treitou
nós treitamos
vós treitastes
eles treitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu treitara
tu treitaras
ele treitara
nós treitáramos
vós treitáreis
eles treitaram
Futuro do Presente
eu treitarei
tu treitarás
ele treitará
nós treitaremos
vós treitareis
eles treitarão
Futuro do Pretérito
eu treitaria
tu treitarias
ele treitaria
nós treitaríamos
vós treitaríeis
eles treitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu treite
que tu treites
que ele treite
que nós treitemos
que vós treiteis
que eles treitem
Pretérito imperfeito
se eu treitasse
se tu treitasses
se ele treitasse
se nós treitássemos
se vós treitásseis
se eles treitassem
Futuro
quando eu treitar
quando tu treitares
quando ele treitar
quando nós treitarmos
quando vós treitardes
quando eles treitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
treita tu
treite ele
treitemosnós
treitaivós
treitemeles
Negativo
não treites tu
não treite ele
não treitemos nós
não treiteis vós
não treitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
treitar eu
treitares tu
treitar ele
treitarmos nós
treitardes vós
treitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
treitar
Gerúndio
treitando
Particípio
treitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TREITAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitar · afeitar · ajeitar · aproveitar · confeitar · deitar · deleitar · desrespeitar · endireitar · enfeitar · espreitar · estreitar · feitar · leitar · reaproveitar · receitar · rejeitar · respeitar · sujeitar · suspeitar

TREITAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

treicha · treichada · treição · treina · treinado · treinador · treinagem · treinamento · treinar · treino · treita · treiteiro · treitento · treito · treitoeira · treitoira · treixa · trejeitador · trejeitar · trejeitear

TREITAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aconfeitar · aleitar · alveitar · arreitar · asseitar · azeitar · conceitar · desaceitar · desafeitar · desajeitar · desaleitar · desaproveitar · desenfeitar · despeitar · enjeitar · espeitar · jeitar · peitar · proveitar · subempreitar

포르투갈어 사전에서 treitar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «treitar» 번역

번역기

TREITAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 treitar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 treitar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «treitar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

treitar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Treitar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

To train
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

treitar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

treitar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

treitar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

treitar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

treitar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Former
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

treitar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

treitar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

treitar
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

treitar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

treitar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

treitar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பயிற்சி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

treitar
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

treitar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

treitar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

treitar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

treitar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

treitar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Να εκπαιδεύσει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

treitar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

treitar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

treitar
화자 5 x 백만 명

treitar 의 사용 경향

경향

«TREITAR» 의 용어 사용 경향

treitar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «treitar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

treitar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TREITAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 treitar 의 용법을 확인하세요. treitar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... destruction rastro m; be hot on s.o.'s ~ estar tras la pista de alguien II vlt 1 ( follow) seguir la pista de 2 (tow) arrastrar III vli (lag behind) ir a la zaga trailer [' treitar] 1 pulled by vehicle re- molque m 2 (mobile home) caravana / 3 of movie avance ...
Langenscheidt, 2003
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Apertar, Restringir, Es~ treitar. Vergel, de Plant. ARCTICO, adj. Do polo do Norte. ÁRCTOS , s. m. A Ursa do JNorte. t. de Astr. ARCTÚRO , 6. m. Estrella fixa da primeira grandeza, na eauda da Ursa mavor ; nasec quinze dias antes do ...
António de Morais Silva, 1823
3
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Deriva-se do verbo < »jj zanaca apertar, es- treitar. Cborograph. Portug. § Azequia **5L»H Assaquia. Regadeira , ou presa para regar as terras. Elucidario , Tom. I. pag. 158. § Azerbe i ,jA\ Azzarbe. A sebe. Segundo Moraes significa o ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
4
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
... etc., etc., desejando mutuamente esdels, treitar cada vez mais, para prosperidade dos Seus respectivos lfsllä; Estados, os vínculos de amizade, confiança e parentesco que ffllzf os unem, teem para este fim ajustado o casamento da SeINT: ...
Portugal, 1857
5
Sermoens e varios discursos do Padre Antonio Vieyra de ...
Parece que he ef- treitar os limites, & diminuir a opinião gloriofa defua mi- fericordia infinita. Aflim parece, náo ha duvida ; mas quer Deos antes menos reputada ília mifericordia , que demafiadamente confiada que quando eftamos recebé- do ...
Antonio Vieira, 1710
6
Cartas
-jCom eftesavizos do Cço me reíolvi a ef* treitar mais o retiro domeo deferto;, empre*- gando os poucos dias que reftao, na conta de taó larga vida, como a de oitenta étoito an«- nos. Mas nefta falta de forças de mim mefmo ( cm quem ...
António Vieira, 1735
7
Manuscrito da espada: Biblioteca da Ajuda 49-III-6(2)
... hum mo vimento de diminiuyção fi- cando formada a mesma geral de estreitar, eo poderey queira ferir com as mesmas feridas atraz, e fazer esta contra, tendo o meo contrario feita a treitar posarey a 4a geral de fraqueza em sima da forsa.
Manuel Valle Ortiz, Ton Puey, 2013
8
Anecdotas interessantes e histor. da viajem do imperador a ...
PaíTará á pofteridade a lem- .brança do feinado de maria the- ' 3REZA com os grandes eftablecimen- tos , cuja utilidade não fe hade ef- -treitar fomente na felicidade de feus contemporaneos . A hiftoria dirá então, que quando maria- ...
9
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
... ef- treitar. Chorograph. Portug. Azebre ...
João de Sousa, 1789
10
Memórias
Mas fazendo outras duas fuppollçóes pouco differentes do primeiro valor achado , e continuando aífim por diante a ef- treitar a differença das hypothefes , fe acharia o valor de x , e confeguintemente o de x' , e x" com toda a exa&idaõ , que  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1799

«TREITAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 treitar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Falta de água em Luanda ameaça saúde pública
Se compramos geradores, e prevemos gastar 1 bilhões, vamos treitar 300 mil electricistas Angolanos para que cada um faça a manutenção de pelo menos três. «AngoNotícias, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Treitar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/treitar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO