우크라이나어에서 СКЛЯНІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 скляніти 의 정의
유리, yyu, yesh, nedik.1. 유리 광택으로 눈에 띄다. 그는 대학의 높은 창문을 단단히 차고 있습니다 (Y. Bedizk, Alma mater, 1964, 41) .2. 곰 할 일은 움직이지 않고 얼어 붙는 것입니다 (눈에 관한 것). 엘레나는 자러 갔다. 귀여운 파란색은 어머니처럼 눈을 감고 아기는 유리를 바르며 얼굴은 질식해서 검게됩니다 (Tutt., Vir, 1964, 428).
«СКЛЯНІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
скляніти 의 용법을 확인하세요.
скляніти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
(Вороний); скляніти: Проходить осінь, посмішка землиста. Скляніють очі неба і води (Костенко); — Не треба! — Очі в надпоручика поскляніли. — Мені потрібні не ваші запевнення і обіцянки, а цілком конкретна інформація (Самбук); ...
Mykola Ivanovych Kalʹko,
2002
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 565
... вставляти шибки; to — a window засклити вікно; 2. глазурувати, глянсувати; поливати; 3. перен. приховувати, маскувати; 4. покривати кригою; 5. тьмяніти, скляніти (про очі); 6. кул. глазурувати; 7. робити заливне (з м'яса чи риби); ...
3 Ден сидів і дивися на покійну Еліанор Улей. На відкриті очі, що вже почали скляніти. На крихітні ручки з обернутими догори долоньками. А більш за все на відкритий рот. Всередині нього запала вся позачасова тиша смерті.
Він спробував повернути голову, але за цієї спроби його очі, здалося, знову почали скляніти, тому я м'яко поклав їїу попереднє положення. Потому Ван Гелсінґ сказавсуворим тоном: – Розкажітьнампро свійсон, містере Ренфілд.
5
Ukräınsʹka literaturna mova v ̈ı̈ı vzai︠e︡modïı z ... - Сторінка 115
Такі утворення характеризують об'єкт щодо зовнішнього вигляду і сприймаються здебільшого органами зору: бронзовіти, чавуніти, олов'яніти, скляніти, буряковіти. Наприклад: «Сидять вечорами тихими, поважні, сивобороді, ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1977
6
Beskydy: dylohii︠a︡ - Сторінка 218
Та_Романові очі почали скляніти, і вона втратила свідомість. Напевне, те, що вона втратила свідомість, і врятувало, бо жовніри, очевидно, подумали, що вона мертва. Коли Василина прийшла до тями, ворожий бронепоїзд уже ...
7
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 292
istorychnyĭ roman Zinaïda Tulub. неї. Лиса безсило вишкірилася на нього, але очі її вже скляніли. Ножем порішив він звіра і почав в'язати ще теплі лапи, коли ось, ламаючи хмиз і кущі, рушив до нього бородатий кремезний лісник.
8
Korsunʹ: Roman - Сторінка 226
Північний вітер завихорював її, швидко ніс над полем, недавні баюри скляніли, й навколишній степовий простір ставав схожим на пустелю, запороеіену білим піском. Вітер з кожною хвилиною ставав усе поривчастіший, напрям ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ,
1972
А мо' і ми, Ванюша, дочекаємося. Не довго, думаю, Ваня, я знаю, які там люди сидять. О-о!» — теплів Піскаренко, підводив пальця догори, випираючи одутле черево, — очі скляніли так, немов зараз перед ним пройшло його минуле.
10
Киïв: роман - Сторінка 29
Досліджував рурчасту тканину й чудернацькі суглоби коробочки якихось ботанічних жираф і ховрахів, листя, бубонці диких ягід, хутро дерев і зелений килим трав попід червоні стіни університету. Фельдшерові очі скляніли. На чоло ...