우크라이나어에서 ЗАКАМ’ЯНІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 закам’яніти 의 정의
화석화하고 드물게 CURRENCY, yyu yesh, doc.1. 단단한 돌처럼 되십시오. 장시간 파고. Merzl의 토지는 화석화되어 철분에 노출되지 않았습니다 (Zhur., Evening .., 1958, 281). 산 꼭대기에는 강을 가로 질러 무거운 숫양처럼 커다란 돌이 많이 있는데 ... 물을 지나치면서 거짓말을하고 뿌리를 내리고있었습니다. (Fr., III, 1950, 7) .2. 곰 정지 상태가되어 강한 인상이나 경험 등의 영향을 받아 붙어 있어야합니다. Peter는 Astonishment and Surprise (Zban Malin, bell, 1958, 165)에 돌 렸습니다. Sakhno는 열심히 앉았다. 놀라움과 공포에서 그녀는 움직이거나 울지 않았다 (Smolich, I, 1958, 79). 마치 누군가 Δ가 그 단어로 예리한 칼을 가졌다. 그녀는 자신을 던지고, 도망 쳤으며, 제 카멘 실라 (평화, III, 1954, 18); // 같은 장소에서 같은 양식으로 계속 남아 있습니다. 작은 주름이 그녀의 이마에 미끄러졌습니다. 그리고 거기, 그리고 zakamenila (Peaceful, 111 1954, 313); ;. 실제이 될 - 행동 '[라이더]는 독립적으로 자신의 입술에 놀라 울 정도로 붉은 미소 (르, Nalyvayko, 1957, 328) .Nemov (주장 등 등) 강화 (zakamenity를) 석화 익사 Ustin은 각질과 같이 Dmitry (Chorn., Liberation land, 1959, 113)를 경청했다. 곰 무관심하십시오 (심장에 대해). 그 후, 나의 미묘한 감정이 거칠어지고, 가슴이 굳어졌습니다 (Irchan, II, 1958, 37).
«ЗАКАМ’ЯНІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
закам’яніти 의 용법을 확인하세요.
закам’яніти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
... ОДЕБЕЛІТИ підсил. діал., ЗАКАМ'ЯНІТИ підсил., ЗАКАМЕНІТИ рідше, ОКАМ'ЯНІТИ підсил., ОКАМЕНІТИ підсил. рідше, СКАМ'ЯНІТИ підсил., СКАМЕНІТИ підсил. рідше, ЗАДЕРЕВ'ЯНІТИ підсил., ОДЕРЕВ'ЯНІТИ підсил., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 777
... [ld"pldlfl'kelS(a)n] n окам'яніння, закам'яніння. lapidify [ld pldlfal] у (past і р. р. lapidified; pres. р. Іapidifying) 1. перетворювати на камінь; 2. скам'яніти, закам'яніти. lapidose [' lx pldaVs] а 1. кам'янистий; 2. що росте на кам'янистому ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 314
... enslave. закабалятися to tie oneself in slavery (to). закaл||ець: хліб з ~ьцем slack-baked bread. закамaрок див. закапелок. закамуфлювaти to camouflage. закам'янілий, закаменілий petrified, fossilized; перен. stony, lifeless. закам'яніти ...
4
Естетычна функция художньоhо слова: в украïнський прози ...
Щоб продовжити дію образного експресемоїда закам'яніти («закам'яніли тури на дні річки»), Куліш майстерно переводить його вражальну функцію, що досі викликала «моторошність», з плану казкового в реальний, зв'язавши його ...
Иван Ѣфремовыч Hрыцютенко,
1972
Адже до зради я був готовий, вона не була несподівана, — чому ж я маю закам'яніти? Чому?! А втім, допитливий помічник бутафора довго не втримався в театрі. Одного разу сцена до репетиції не була обставлена, меблі не ...
6
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Адже до зради ц був готовий, вона не була несподівана, — чому ж я маю закам'яніти? Чому?! А втім, допитливий помічник бутафора довго не втримався в театрі. Одного разу сцена до репетиції не була обставлена, меблі не ...
7
Пришестя вічності - Сторінка 42
... якби я хотіла... забратись так на місяць, на два у яку-небудь таку трущобу, де б ні душі знайомої не було, де не пишуть і не отримують листів, та там би засісти, або краще залягти та й закам'яніти, а потім вже вернутись на світ та ...
8
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Адже до зради я був готовий, вона не була несподівана, — чому ж я маю закам'яніти? Чому?! А втім, допитливий помічник бутафора довго не втримався в театрі. Одного разу сцена до репетиції не була обставлена, меблі не ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych,
1984
9
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Адже до зради я. був готовий, вона не була несподівана, — чому ж я маю закам'яніти? Чому?! А втім, допитливий помічник бутафора довго не втримався в театрі. Одного разу сцена до репетиції не була обставлена, меблі не ...
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 196
Чи справді хтось далеко співає, чи то їй вчувається? Все переплуталось, попливло перед очима, і життя ніби наяву покидало її. Ясногорська подумала раптом, що може отак закам'яніти, як стоїть. Закам'яніє справді, реально, ...