앱 다운로드
educalingo
затриманий

우크라이나어 사전에서 "затриманий" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ЗАТРИМАНИЙ 의 발음

[zatrymanyy̆]


우크라이나어에서 ЗАТРИМАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 затриманий 의 정의

억류 된, a, e. 1, Diyapr. 통과하다 최소 h. 억류. 경악 한 몸 Juni는 큰 보병 송이에 의해 Sinyavin의 마을의 가까이에 검거되었다, Bagration 황태자 (Kochura, 황금 졸업 증서, 1960 년, 180); 나에게는 곤차 루크가 우연히 억류 된 것이 분명 해졌다. 그리고 나서, 왜 사람을 체포해야 하는가? (Burl., M. Gont, 1959, 80); [사랑 :] 나는 그녀가 내게 아주 가까이 있다고 말할 수 없다. 이 착각은 유년기에서 구금 된 "너"를 말하는 것이 더 관례가된다 (L. Ukr., II, 1951, 38). // 추측 된 말하다 겨울 밀의 늦은 작물 ... 그들이 눈으로 체포되면 멸망하지 않는다. (Col. Ukr., 5, 1958, 17); 쿠즈 네 소프 (Kuznetsov)는 어떠한 문서도 찾지 못했고,이를 위해 구금되었다 (Golovko, II, 1957, 522); // 기호에 그들 억류 된, 억류 된, 억류 된, 노이, 같은. 억류 된 사람. [피터슨 :] 당신은 구금자가 경찰에 저항 한 것을 보았습니다 (Galan, I, 1960, 412). 그 사이에 옴 어떤 속도가 느린가; 천천히 (동작, 동작). 그리고 당신은 보았습니다. 평범한 행동과 억류 된 사람 모두에서 영화에서나 성냥을 고치는 것 (Cherry, I, 1956, 406)에서 보았습니다.


ЗАТРИМАНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어

видуманий · виламаний · витриманий · відламаний · відніманий · вільнонайманий · доламаний · задріманий · задуманий · займаний · заламаний · зарюманий · зламаний · ламаний · надламаний · надуманий · найманий · наламаний · невитриманий · недодуманий

ЗАТРИМАНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

затрачуватися · затребуваний · затребування · затребувати · затрембітати · затремтіти · затрепетати · затривожений · затривожити · затривожитися · затримання · затримати · затриматися · затримка · затримування · затримувати · затримуватися · затроюдити · затруєний · затруєння

ЗАТРИМАНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

незайманий · необдуманий · непродуманий · нестриманий · обдуманий · обламаний · отриманий · передуманий · переламаний · перетриманий · повідніманий · позайманий · позніманий · поламаний · поломаний · придуманий · притриманий · продуманий · підтриманий · пійманий

우크라이나어 사전에서 затриманий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «затриманий» 번역

번역기

ЗАТРИМАНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 затриманий25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 затриманий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «затриманий» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

被拘留
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

detenido
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

detained
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

हिरासत में लिया
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

محتجز
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

задержан
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

detido
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বিলম্বিত
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

détenu
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

ditangguhkan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

festgenommen
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

拘留
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

구금
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

telat
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

giam giữ
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தாமதமாக
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

विलंब
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

gecikmiş
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

arrestato
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zatrzymany
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

затриманий
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

reținut
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κρατούνται
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

aangehou
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

fängslade
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

anholdt
화자 5 x 백만 명

затриманий 의 사용 경향

경향

«ЗАТРИМАНИЙ» 의 용어 사용 경향

затриманий 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «затриманий» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

затриманий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАТРИМАНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 затриманий 의 용법을 확인하세요. затриманий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proty katuvanʹ: analiz vidpovidnosti ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 66
годин [затримання] органи дізнання, тобто працівники карного розшуку, повинні провести невідкладні оперативні і слідчі заходи щодо справи, провести попереднє опитування затриманого й оформити протокол затримання...» 175 ...
A. P. Bushchenko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005
2
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
нового КПК, що стосуються запису фактичного часу затримання, не були належним чином застосовані,53 і що неточний і/або суперечливий час затримання був викладений в різних протоколах та записах. В цілому, різні записи ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
3
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Ні, затриманий без згоди кого? В. БУТКЕВИЧ. «Без згоди Сенату». В. СТЕФАНЮК. А в кінці можна: «за винятком затримання під час скоєння ним злочину». В. ШИШКІН. Так тоді треба слово «безпосередньо» додати, а то буде ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2003
4
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 233
Можливе перехрещення голосів, що допущено в 4–5-му тактах прикладу No 210. 3) Затримані (зв'язані або заліговані) дисонанси, які утворюються на сильній чи відносно сильній частках. У затриманому дисонансі завжди дисонує ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
5
Пригоди бравого вояка Швейка
В додатку С.1 посилається для підтвердження список казенних речей, які затриманий мав при собі під час затримання. Дорога з Пісека до Будєйовіце поїздом швидко промі/шула в товаристві молодого жандарма-новачка, які/п71 не ...
Ярослав Гашек, 2014
6
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Від затриманих одержали цінні дані. На фотографії емдебістська спецгрупа, перевдягнута у форму вояків УПА. Посеред цих перелицьованих песиголовців сидить (в центрі) у військовій формі колишній начальник Коломийського ...
Богдан Савка, 2009
7
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 109
затримання складає особа, що має право проводити затримання: слідчий, а в органах дізнання — співробітники, яким доручена перевірка попередніх матеріалів чи проведення дізнання. У невідкладних випадках такий ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
8
Konstytut︠s︡ii︠a︡ nezalez︠h︡noï Ukraïny: Dokumenty, ...
Затримана особа негайно звільнян!ься, якщо впродовж 11 годин з моменту затримання їй не вручено обґрунтоване рішення суду про тримання під вартою. Кожному заарештованому чи затриманому має бути невіддеадно ...
Sergeĭ Petrovich Golovatyĭ, 1995
9
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Досвідчені правознавці не лише розповідають, в яких випадках і куди звертатися за захистом своїх інтересів, а й наводять ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
10
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 8
«История гос-ва и права», 2001, N9 2. В. П. Нагребельний, О. Б. Баб'юк. ПРАВО ГРОМАДИН НА ЗАТРИМАННЯ ЗЛОЧИНЦЯ - право потерпілого або ін. осіб на насильницькі дії, спрямовані на короткочасне позбавлення волі особи ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

«ЗАТРИМАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 затриманий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
На в'їзді до Криму затримали екс-депутата Севастополя за …
При виїзді з материкової частини України в Крим був затриманий колишній депутат севастопольської міськради Володимир Галічий, який голосував за ... «Українська правда, 9월 15»
2
На маріупольської трасі затриманий якут-бойовик, який …
"Співробітники Служби безпеки України спільно з військовослужбовцями затримали на контрольному пункті "Бугас" громадянина Росії, жителя ... «Украинские Новости, 9월 15»
3
Затриманий снайпер 81 бригади ЗСУ
Затриманий снайпер 81 бригади ЗСУ Юрій "Грек", повідомляє телеканал " 112 Україна ". Боєць був затриманий близько телеканалу "112 Україна". «UkrMedia, 9월 15»
4
Комбат 28-ї ОМБр затриманий на хабарі в 1 млн грн
"Затримано 2 години тому командира батальйону 28-ї окремої ... операції і стало можливо провести операцію із затримання підозрюваного. Все по темі: ... «espreso.tv, 9월 15»
5
Затриманий контррозвідник прийшов на колегію СБУ із міченим …
Затриманий на колегії СБУ заступник керівника регіонального управління Департаменту військової контррозвідки загалом отримав 5 траншів хабара, ... «Українська правда, 9월 15»
6
Донецький активіст і журналіст Артем Фурманюк затриманий за …
Донецький активіст і журналіст Артем Фурманюк був затриманий силовиками після акцій протесту під Верховною Радою 31 серпня. Наразі він ... «Telecriticism, 9월 15»
7
Аваков: затриманий "свободівець" зізнався, що кинув гранату
Затриманий під час сутичок біля парламенту зізнався у тому, що кинув гранату в силовиків, повідомив міністр Арсен Аваков на брифінгу. Затриманий ... «BBC Ukrainian, 8월 15»
8
Затриманий українськими військовими російський майор …
Майор російської армії Володимир Старков, затриманий у Донецькій області, попросив президента Росії Володимира Путіна визнати його кадровим ... «Еxpres.ua, 8월 15»
9
ЗМІ: В Італії затриманий екс-депутат Марков
За інформацією співрозмовників, екс-депутат був затриманий на одному з курортів країни. У грудні 2014 року МВС оголосило в розшук Ігоря Маркова. «Українська правда, 8월 15»
10
Затриманий офіцер Росії віз боєприпаси для "Оплоту …
"Ще одним беззаперечним доказом стало затримання на контрольному посту "Березове" у Донецькій області автомобілю "КамАЗ" з боєприпасами, що ... «Depo.Донбас, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Затриманий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zatrymanyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO