अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
fidélité

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "fidélité" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये FIDÉLITÉ चा उच्चार

fidélité


FIDÉLITÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये FIDÉLITÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील fidélité व्याख्या

शब्दकोशातील निष्ठेची व्याख्या दिलेल्या विश्वासाबद्दल चिंताजनक आहे, केलेल्या प्रतिबद्धतेबद्दल आदर आहे.


फ्रेंच चे शब्द जे FIDÉLITÉ शी जुळतात

accessibilité · actualité · angélité · comptabilité · disponibilité · facilité · fiabilité · fiscalité · impossibilité · infidélité · intégralité · localité · mobilité · municipalité · nationalité · personnalité · possibilité · qualité · totalité · égalité

फ्रेंच चे शब्द जे FIDÉLITÉ सारखे सुरू होतात

fidayin · fidéi-commissaire · fidéicommis · fidéicommissaire · fidéisme · fidéiste · fidéjusseur · fidéjussion · fidéjussoire · fidèle · fidèlement · fidélissime · fiduciaire · fiduciairement · fiducie · fief · fieffé · fieffer · fiel · fieller

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा FIDÉLITÉ सारखा शेवट होतो

admissibilité · criminalité · crédibilité · durabilité · fatalité · finalité · flexibilité · fonctionnalité · fragilité · instabilité · mortalité · neutralité · originalité · probabilité · quasi-totalité · responsabilité · réalité · spécialité · vulnérabilité · éventualité

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या fidélité चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «FIDÉLITÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «fidélité» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «FIDÉLITÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «fidélité» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «fidélité» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

FIDÉLITÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह fidélité चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा fidélité इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «fidélité» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

忠诚
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

lealtad
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

loyalty
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

निष्ठा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ولاء
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

лояльность
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

lealdade
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

আনুগত্য
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

fidélité
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kesetiaan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Treue
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

忠誠
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

충성
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

kasetyan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

lòng trung thành
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

விசுவாசத்தை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

निष्ठा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

bağlılık
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

fedeltà
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

lojalność
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

лояльність
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

loialitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

πίστη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

lojaliteit
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

lojalitet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

lojalitet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल fidélité

कल

संज्ञा «FIDÉLITÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि fidélité चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «fidélité» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

fidélité बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FIDÉLITÉ» सह फ्रेंच कोट

fidélité या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Eugène Labiche
J'ai fini par m'apercevoir que je n'étais plus seul à partager la fidélité de mon épouse.
2
Rivarol
L’amour qui vit dans les orages et croît au sein des perfidies, ne résiste pas toujours au calme de la fidélité.
3
Jean-Jacques Rousseau
Le devoir d’une éternelle fidélité ne sert qu’à faire des adultères.
4
Jean Giraudoux
Les femmes fidèles sont toutes les mêmes, elles ne pensent qu’à leur fidélité et jamais à leur mari.
5
Charles Pinot Duclos
On peut compter sur la constance des femmes, quand on n'en exige pas même l'apparence de la fidélité.
6
Henri de Régnier
La fidélité en amour n'est que la paresse du désir.
7
Etienne Rey
Il y a dans la fidélité de la paresse, de la peur, du calcul, du pacifisme, de la fatigue et quelquefois de la fidélité.
8
Guy Bedos
En ces temps de sida la fidélité, c'est l'euphémisme de la trouille.
9
Decoly
La fidélité est l'art de ne pratiquer l'adultère que par la pensée.
10
Gabriel Marcel
La fidélité ne s'affirme vraiment que là où elle défie l'absence.

«FIDÉLITÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये fidélité चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी fidélité शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'incontournable fidélité
Vous réaliserez peut-être que, quoique pénible à certains jours, la fidélité n'en représente pas moins, pour tout le monde, une valeur incontournable.
Marie-Thérèse Nadeau, 2007
2
C'était une longue fidélité: à l'Algérie et au Rwanda
Pourquoi rester fidèle à un peuple qui n'est pas le sien quand le péril est omniprésent et l'espoir d'agir sur l'homme si ténu ? Parce que " c'était une longue fidélité ".
Armand Duval, 1998
3
Introduction aux théories des tests: En psychologie et en ...
nous le verrons plus loin, permet l'étude de la fidélité des scores dans des conditions d'observation beaucoup plus complexes que celles que nous avons considérées dans ce chapitre. Enfin, grâce aux modifications apportées par Cardinet et ...
Dany Laveault, Jacques Grégoire, 2002
4
Fidélité à l'après: à propos du suicide de Primo Levi et de ...
En ces temps où les massacres et l'exclusion font désormais partie intégrante du corps social, le refus de prendre en compte l'intériorité du sujet casse la solidarité qui liait les générations.
Maria Letizia Cravetto, 2000
5
L'analyse de contenu des médias: De la problématique au ...
La notion de fidélité n'est pas discrète ; elle dénote une échelle continue et la possibilité d'une mesure de la fidélité. Lorsque cette dernière s'avère insatisfaisante, il y a lieu d'en chercher l'origine dans les instruments de travail et dans le ...
Jean de Bonville, 2006
6
Branding management: la marque, de l'idée à l'action
Devant un univers concurrentiel accru, la fidélité devient un enjeu majeur pour les marques. Car les clients d'une marque sont les prospects d'une marque concurrente, et vice versa. Mais la fidélité n'est pas l'exclusivité, et l'étude du concept ...
Georges Lewi, Jérôme Lacoeuilhe, 2007
7
La force de la fidélité
Aussi la fidélité, plus rare et plus chère, devient-elle un véritable atout dans l'existence et un avantage compétitif dans l'économie. La force de la fidélité se substitue à l'inertie des fidélités anciennes.
Alain Etchegoyen, 2004
8
Jean de La Varende, écrivain de la fidélité
LE. SENS. DE. LA. FIDELITE. CHEZ. LA. VARENDE. raison. d'être,. manière. d' être. (Jn ne change pas beaucoup les hommes et vous me permettrez d'ajouter : on ne change pas du tout les grands hommes. Ils sont ce qu'ils sont, parce qu'ils  ...
Joseph Marc Bailbé
9
Réflexions sur la promesse de fidélité à la constitutionf. ...
( 5 > t ment une promesse de fidélité à des articles de cef-- te nature , ils ne peuvent donc pas la faire à la constitution qui les contient. Les conside'ra lions sui- ▽af>*"s prouveront jusqu'à l'evidence, qu'une pa— feiile promesse est absolument ...
François de Bovet, 1801
10
Turold, poète de la fidélité: essai d'explication de la ...
Même les épisodes de Gautier de l'Hum et de la belle Aude s'y rattachent étroitement par le grand thème fondamental de la fidélité: Charles, fidèle à Dieu, combattant sept ans pour lui en Espagne; puis, dans l'émouvante conclusion du  ...
André Burger, 1977

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FIDÉLITÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि fidélité ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Fidélité aux Nuits romanes
Comme presque chaque été, la commune de Saint-Sauveur a accueilli jeudi soir les Nuits romanes aux abords de l'église de la Trinité. «la Nouvelle République, जुलै 15»
2
Karl Lagerfeld chez Fendi : 50 ans de haute fidélité
Pour fêter ses 50 ans de collaboration avec Karl Lagerfeld, Fendi a organisé son premier défilé "fourrure" en pleine semaine de la couture. «Grazia, जुलै 15»
3
Johnny et Carcassonne : une longue histoire de fidélité (diaporama)
Johnny et Carcassonne : une longue histoire de fidélité (diaporama). Le 15 juillet à 17h34 par Laurent Rouquette | Mis à jour le 15 juillet. En 1963, Johnny avait ... «L'indépendant.fr, जुलै 15»
4
Cartes de fidélité : un Français sur trois favorable à la …
Si les cartes de fidélité sont largement répandues dans les portefeuilles des français, on sait toutefois qu'une grande partie des ... «Publi-News, जुलै 15»
5
EXCLU - Pastore clame sa fidélité à Paris
Suivi de très près par la Juventus, Javier Pastore, le maître à jouer du PSG, a indiqué à Goal qu'il ne se voyait pas quitter la capitale française. «Yahoo Sport, जुलै 15»
6
David Pujadas : "Par fidélité, je vais chaque été à Najac"
David Pujadas : "Par fidélité, je vais chaque été à Najac". REPLAY - Le présentateur du journal de 20 heures de "France 2" nous fait découvrir ... «RTL.fr, जुलै 15»
7
Des diplômés pour leur «fidélité»
Tous les deux ans, l'établissement français du sang remet des diplômes à ses donneurs les plus fidèles. Alors qu'une collecte a été organisée ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
8
Thionville Quarante-trois ans de fidélité à la maison Brel
Pour le Centre Culturel Jacques-Brel, 2014 a été une année de choix et de situations difficiles, comme l'a souligné son président, Xavier ... «Le Républicain Lorrain, जुलै 15»
9
Le PM et le Président : La Fidélité et la Confiance
En politique, la fidélité désigne l'obéissance d'un sujet ou d'un citoyen à son gouvernant ou à son chef politique. L'honneur fait au Premier ... «S'informer en temps réel, जुलै 15»
10
Le bloc de la Fidélité à la résistance se déchaîne contre le courant …
Le bloc parlementaire de la Fidélité à la résistance représentant le Hezbollah a fait assumer hier la responsabilité de la crise politique et des ... «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Fidélité [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/fidelite>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR