Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "calzone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CALZONE DALAM ITALI

cal · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CALZONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALZONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «calzone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

calzone

Calzone

Calzone adalah sejenis sup, ditutup pada dirinya sendiri, berbentuk seperti bulan sabit. Ia adalah produk tipikal wilayah Itali tengah dan selatan. Ia disediakan dengan doh yang sama untuk mewujudkan pizza biasa, dan ia dipanggil panzerotto terutama di Puglia, tidak seperti kawasan-kawasan lain, terutamanya di pusat-selatan Itali untuk membezakannya daripada pelbagai jenis calzone dibakar. Di Naples, di mana ia juga meluas, ia hanya dipanggil pizza goreng, sementara dengan istilah calzone ia dipanggil calzone dalam ketuhar dan nama panzerotto, sebaliknya digunakan untuk menunjukkan croquette kentang besar yang mudah. Di Sicily, mereka dikenali sebagai kaus kaki goreng; sama dengan calzone goreng adalah python, tersebar ke Messina dan wilayah. Terdapat banyak variasi dengan pengisian asal panzerotto Puglia; diketahui adalah mengisi dengan penambahan buah zaitun, ikan bilis, bawang merah dan garam. panzerotto itu berpunca daripada yang termiskin dari masakan tradisional Puglia, apabila baki doh dibakar ini bulan sabit sedikit dengan keping keju dan tomato. Il calzone è un tipo di pietanza da rosticceria, chiusa su sé stessa, a forma di mezzaluna. È un prodotto tipico delle regioni del centro-sud Italia. Si prepara con la stessa pasta per creare la normale pizza, ed è chiamato panzerotto specialmente in Puglia, diversamente dalle altre regioni in prevalenza del centro-sud d'Italia per distinguerlo dai numerosi tipi di calzone al forno. A Napoli, dove è anche molto diffuso, viene chiamato semplicemente pizza fritta, mentre con il termine calzone si indica il calzone al forno ed il nome panzerotto, viene invece utilizzato per indicare delle semplici grosse crocchette di patate. In Sicilia, sono conosciuti come calzoni fritti; simile al calzone fritto è il pitone, diffuso a Messina e provincia. Esistono molte varianti al ripieno originale del panzerotto pugliese; noto è il ripieno con l'aggiunta delle olive snocciolate, delle acciughe, della cipolla e dei capperi. Il panzerotto nasceva dalla tradizione della cucina più povera pugliese, quando con la rimanenza della pasta del pane venivano cotte queste piccole mezzelune con pezzi di formaggio e pomodori.

Definisi calzone dalam kamus Itali

Takrif pertama calzone dalam kamus adalah pakaian yang menutupi kedua kaki dari pinggang ke bawah secara berasingan: sepasang breeches; seluar pendek panjang. Satu lagi definisi calzone adalah setiap dua bahagian yang meliputi kaki: c. kiri; lengan dibuat kepada c. Betul. Calzone juga panjang, pena cerun bahawa beberapa burung mempunyai bahagian luar kaki mereka: seluar falcon.

La prima definizione di calzone nel dizionario è indumento che copre dalla cintola in giù, separatamente, le due gambe: un paio di calzoni; calzoni lunghi, corti. Altra definizione di calzone è ciascuna delle due parti che coprono le gambe: il c. sinistro; si è fatto uno strappo al c. destro. Calzone è anche lunghe penne spioventi che alcuni uccelli hanno sul lato esterno delle zampe: i calzoni del falco.

Klik untuk melihat definisi asal «calzone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALZONE


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
bolzone
bol·zo·ne
bozzone
boz·zo·ne
canzone
can·zo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
garzone
gar·ʒo·ne
interzone
in·ter·ʒo·ne
mascalzone
ma·scal·zo·ne
mozzone
moz·zo·ne
no fly zone
no fly zone
panzone
panzone
punzone
pun·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
ronzone
ron·ʒo·ne
spezzone
spez·zo·ne
stazzone
staz·zo·ne
tenzone
ten·zo·ne
trabalzone
tra·bal·zo·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALZONE

calzatoio
calzatura
calzaturiere
calzaturiero
calzaturificio
calzerotto
calzetta
calzettaio
calzetteria
calzetto
calzettone
calzificio
calzino
calzo
calzolaio
calzoleria
calzoncini
calzoncino
calzoni
calzuolo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALZONE

buzzone
dirizzone
erbazzone
lezzone
pezzone
ravizzone
scarpazzone
scazzone
scorzone
scozzone
singolar tenzone
stanzone
stramazzone
strapazzone
strizzone
terzone
tizzone
torzone
tozzone
villanzone

Sinonim dan antonim calzone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CALZONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «calzone» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim calzone

Terjemahan «calzone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CALZONE

Cari terjemahan calzone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan calzone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «calzone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Calzone的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Calzone
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Calzone
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

calzone
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كالزوني
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

кальцоне
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

calzone
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

calzone
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

calzone
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

calzone
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Calzone
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

カルゾーネ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

사항 일
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

calzone
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

calzone
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கல்சோன்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

calzone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

calzone
70 juta pentutur

Itali

calzone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

calzone
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

кальцоне
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Calzone
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

καλτσόνε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

calzone
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

calzone
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

calzone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan calzone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALZONE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
88
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «calzone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum calzone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «calzone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALZONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «calzone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «calzone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai calzone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALZONE»

Ketahui penggunaan calzone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan calzone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Magie di Japigia: etnografia e folklore del Salento
3) calzone, cioè pantalone aderente corto sotto il ginocchio, di solito di colore " torchino": «camisola e calzone torchino» (Matino); «calzone torchino con bottoni di ottone» (Nardò); rosso (come la camisola) (Gagliano); «blò», come la ...
Irene Maria Malecore, Francesco Lucrezi, 1997
2
Il libro delle pizze, focacce e torte salate
Calzone agli spinaci 39 Calzone allo stracchino 36 Calzone campano 39 Calzone mozzarella, ricotta e prosciutto 38 Calzone pugliese 40 Calzone vegetariano 41 Calzoni alle bietole 40 Farinata 58 Filascetta 36 Focaccia ai ceci 45 Focaccia ...
‎2004
3
Documenti privati
La storia e le vicende edilizie della Tipografia Calzone sono intimamente legate alla figura di Ettore Calzone, artefice dello sviluppo dell'azienda all'inizio del XX secolo. Lo stabilimento viene edificato intorno al 1905 come ampliamento delle ...
Giuseppe Pasquali, Marcella Maccagnani, 2004
4
Il libro delle pizze focacce e torte salate
Calzone. agli. spinaci. facile. Dedicatevi anzitutto alla preparazione della pasta, lavorando su una spianatoia gli ingredienti ai quali aggiungerete acqua quanto basta per ottenere una consistenza elastica. Date quindi all'impasto la forma di ...
AA. VV., 2011
5
Voglia di Cucinare Pane, pizze, focacce e torte salate
Giunti, AA. VV. 192 193 194 196 197 198 200 201 202 204 205 206 208 209 210 212 213 trevigiano Preparate la pasta perla pizza (vedi p. 32 o. Calzone al radicchio trevigiano 171 Pizza margherita Calzone tradizionale Pizza del pastore  ...
Giunti, AA. VV., 2010
6
Pizza. Focacce, calzoni e torte salate
LA. VARIANTE. Il calzone può essere cotto in forno, come la pizza, oppure può essere fritto in unapadellaa bordi alti o in una friggitrice elettrica in abbondante oliobencaldo. L'olio. Prima della cottura, vaaggiunto, sopra gli ingredienti, un filo di ...
AA. VV., 2012
7
Cenni generali sul progetto poderi-modello Ismail Khedive ...
SLRICOLTIIRA 1 Gli allievi sericultori vestiranno calzone di casmirro bianco, stamburlina a vita color verde in seta, sulla destra. un ricamo in oro di un baco tessente il bozzolo, stivali a gamba, tarbuscio e ciarpa al braccio destro di rame ...
Pasquale Mazzacuva, 1870
8
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
L' ammalato si colloca, come praticasi d' ordinario nella» cura delle fratture, sovra un letto piuttosto duro con materasso trapuntato, all'inchè" presto colle natiche, e col dorso non vi si infossi . Si ha un calzone di frustagno, o di tela assai filta,,e ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1808
9
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Si ha un calzone di frustagoo-*. e di tela assai fitta ,. e resistente da adattarsi bene alla coscia fiaua (alla sinistra nel supposto caso) per via d'un cordoncino, che dal disotto del ginocchio, dove finisce il nominato* calzone, e dove è ritenuto per ...
‎1808
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Si ha un calzone di frustag.no, 0 di tela assai fitta, e resistente da adattarsi bene alla coscia sana (alla sinistra nel supposto caso) per via d'un cordoncino, che dal disotto del ginocchio, dove finisce il nominato calzone, e dove è ritenuto per ...
‎1808

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CALZONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah calzone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Eventi in Abruzzo, Sagra del calzone | AbruzzoNews24
Da lunedì 20 a domenica 26 luglio in frazione Scapriano di teramo si terrà la Sagra del calzone. Una sagra che racconta i sapori della ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
2
(Pontedera): ecco la nuova stagione 2015/2016 - Teatrionline
... interpretato insieme a Fabrizio Bentivoglio, Maria Pia Calzone e Isabella Ragonese, la messa in scena della storia conflittuale di due coppie ... «Teatri Online, Jul 15»
3
Luca Bianchini a Palermomania.it racconta il suo ultimo successo …
... a trovare, a Maria Pia Calzone (Ninella) che ha fatto un provino meraviglioso; ed ancora Riccardo Scamarcio che si è innamorato del ruolo, ... «Palermomania.it, Jul 15»
4
Michele Placido, nuovo film con Ambra | Velvet Cinema Italia
Ninella (Maria Pia Calzone) ha da sempre un grande amore, ovvero don Mimì (Placido per l'appunto), con cui però non si è potuta sposare. «Velvet Cinema Italia, Jul 15»
5
Pierrel: Vittorio Gennaro e' responsabile internal audit
Il Cda di Pierrel ha deliberato di istituire e nominare un Organismo di Vigilanza in composizione monocratica, nominando Camilla Calzone, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
4 tonnellate di cipolle per il calzone più grande del mondo
Fervono i preparativi ad Acquaviva delle Fonti in provincia di Bari per il tentativo di entrare nel Guinnes World Record per il calzone di cipolla ... «Fidelity News, Jul 15»
7
Pizza margherita: calorie e valori nutrizionali
Nello stesso testo si fa già riferimento alla classica versione stesa e al calzone, ossia la pizza ripiegata su se stessa. Già dal 1984 è stata ... «GreenStyle, Jul 15»
8
Estate 2015. Dove mangiare sull'isola di Ponza? Murene ...
E isole comprese (Gaeta): Pizza fritta a regola d'arte, ma anche baccalà in pastella, supplì e calzone ripieno di scarola o cartocci di calamaretti ... «Gambero Rosso, Jul 15»
9
"Tentata concussione" per fondi per centrale biomasse a Reino
Calzone e Peloso sono difesi dagli avvocati Luigi Diego Perifano, Vincenzo Sguera e Angelo Leone, mentre uno dei tre proprietari dei suoli, ... «Ottopagine, Jul 15»
10
Lo sci irrompe negli allenamenti del Napoli a Dimaro
I preparatori atleti Francesco Sinatti, Francesco Calzone e Corrado Sacconi hanno seguito da vicino le due ore di intenso lavoro fisico. «PianetAzzurro, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Calzone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/calzone> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z