Muat turun aplikasi
educalingo
dare a intendere a

Maksud "dare a intendere a" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DARE A INTENDERE A DALAM ITALI

dare a intendere a


KATEGORI TATABAHASA DARE A INTENDERE A

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DARE A INTENDERE A

adempiere a · appartenere a · assistere a · bere a · cedere a · chiedere a · corrispondere a · costringere a · credere a · far conoscere a · giungere a · permettere a · piacere a · provvedere a · resistere a · ricorrere a · rispondere a · scendere a · sopravvivere a · succedere a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DARE A INTENDERE A

dare a bere a · dare a fido · dare a intendere · dare a nolo · dare a piene mani · dare accesso · dare acqua a · dare addosso · dare addosso a · dare adito a · dare ai nervi · dare aiuto · dare aiuto a · dare alla luce · dare alla testa · dare alla testa a · dare alle fiamme · dare alle stampe · dare ampiezza · dare ancora

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DARE A INTENDERE A

alludere a · assurgere a · attendere a · concedere a · dare a bere a · dispiacere a · equivalere a · far credere a · far piacere a · far sapere a · fare avere a · non reggere a · non resistere a · nuocere a · poter ricorrere a · preludere a · reggere a · rompere a · spingere a · tendere a

Sinonim dan antonim dare a intendere a dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DARE A INTENDERE A» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dare a intendere a» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «dare a intendere a» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DARE A INTENDERE A

Cari terjemahan dare a intendere a kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dare a intendere a dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dare a intendere a» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

给予理解
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

dar a entender
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Give it a sense
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

समझने के लिए दे
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تعطي لفهم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

давать понять
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

dar a entender
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

বুঝতে দিতে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

donner à comprendre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

memberi untuk memahami
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

zu verstehen geben,
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

理解するために与えます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

이해 제공
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

menehi ngerti
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cho hiểu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

புரிந்து கொள்ள கொடுக்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

समजून घेणे देणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

anlamak vermek
70 juta pentutur
it

Itali

dare a intendere a
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

dać do zrozumienia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

давати зрозуміти
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

da pentru a înțelege
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δίνουν να καταλάβουμε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gee om te verstaan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ge för att förstå
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gi å forstå
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dare a intendere a

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DARE A INTENDERE A»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dare a intendere a
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dare a intendere a».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dare a intendere a

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DARE A INTENDERE A»

Ketahui penggunaan dare a intendere a dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dare a intendere a dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Racconti piacevoli: a uso del popolo utili a leggersi nelle ...
Tutte le mode, tutti i divertimenti, ogni sera al teatro... eh l'hanno a dare a intendere a me! Lo so io quel che tentano! si, si, vogliono'cacciar me in convento; me ne sono avvista. Saranno contente poi, si, saranno contente. O farmi monaca o ...
Pietro Pacini, Niccolò Tommaseo, 1870
2
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. imbevere uno di una sm' senza n. imprimere ...π animo di uno un' epim'om α. metter in cuore, nell'animo altrui una cosa. far credere. fig ere nell' animo d'uno un' ec. dare a intendere, a credere. A g. con forti ragioni: con lun0 iscorso.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
3
Istorie Pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
Dopo questo l' Abate fece ricominciare a trattare la triegua a Castruccio , per dare a intendere a chi l" avea fatto Signore , ch' egli avea cacciati li Taviani, e Ricciardi solo per meglio poter faG re [a] A pe” della .um-e . e della pei-sana] A BM” è ...
Guido Monaldi, 1733
4
Istorie pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
Dopo quefto V Abate fece ricominciare a trattare la triegua a Caftruccio , per dare a intendere a chi 1' avea fatto Signore , eh' egli avea cacciati li Taviani , e Ricciardi folo per meglio poter fa- G re [a] A pena dello averi , e dell* perfon» 1 A Sui ...
Guido Monaldi, 1733
5
Istorie Pistolesi: ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
Dopo quello 1' Abate fece ricominciare a trattare la triegua a Caftruccio , per dare a intendere a chi 1' avea fatto Signore , eh' egli avea cacciati li Taviani , e Ricciardi folo per meglio poter fa- G re [a] A pena itila Mere , e dell» per fon» 1 A Jiuì ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1733
6
Istorie pistolesi ovvero Delle cose avvenute in Toscana ...
Dopo questo l' Abate fece ricominciare a trattare la triegua a Castruccio , per dare a intendere a chi l' avea fatto Signore , ch' egli avea cacciati li Taviani, e Ricciardi solo per meglio porci-“fa— G ` re' [a] A pena della avere. e della pessima] A ...
‎1733
7
Istoria di m. Poggio Fiorentino. Tradotta di latino in ...
Similmente s'ouuiò,e riparossi a molte altrepraticbe tenute nelle terre vicine a Sa nesi,come da quelli, che baueano l'a— nimo pregno , eogni pensiero riuolto a far guerra . El Conte per dare a intendere a ogni buomo lui non essere cagione di ...
Poggio Bracciolini, Francesco Serdonati, Jacopo Bracciolini, 1598
8
Nuove lettere ... scritte a' superiori della compagnia (di ...
Al~ tri, che non si sarebbero Confessati più coi soggetti della Compagnia' onde per sodisfare al medesimo_ P0'— polo fu necessario flampare la Predica `, levandone tutto il sanguinoso,` che disse , per dare a intendere a quelli,— che non 1' ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1760
9
Istorie pistolesi
Dopo questo l'Abate fece ricominciare a trattare la trie- gua a Castruccio, per dare a intendere a chi l'avea fatto Signore , ch' egli avea cacciati li Taviani , e (1) A pena dello avere , e della persona ) A qui vale lo stesso , che sotto . Così più ...
Guido Monaldi, 1835
10
Diario del Monaldi
Dopo questo l'Abate fece ricominciare a trattare la trie- gua a Castruccio, per dare a intendere a chi l' avea fatto Signore , ch' egli avea cacciati li Taviani , e (1) A pena dello avere , e della persona ) A qui vale lo stesso , che sotto . Cosi più ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DARE A INTENDERE A»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dare a intendere a digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Supereroi, coppole, baci proibiti: la politica italiana si candida
Oppure, dato che attualmente tra Formigoni e Maroni non scorre buon sangue, con il bacio voleva dare a intendere a un'alleanza proibita? Sottobanco? «Blogosfere, Nov 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dare a intendere a [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dare-a-intendere-a> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS