Muat turun aplikasi
educalingo
generazione

Maksud "generazione" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN GENERAZIONE DALAM ITALI

ge · ne · ra · zio · ne


KATEGORI TATABAHASA GENERAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GENERAZIONE dalam ITALI?

generasi

Dalam sosiologi, generasi istilah mengenal pasti sekumpulan orang yang telah hidup dan telah terdedah kepada kejadian yang mencirikannya. Kumpulan, iaitu, semua individu yang ditandakan oleh peristiwa yang sama. Peristiwa menjejaskan generasi yang telah tinggal di sana, dengan itu menentukan penyelenggaraan ciri-ciri masa bersejarah, budaya dan sosial itu. Generasi tidak wujud secara sistematik, terdapat tempoh sejarah yang tidak berlaku peristiwa. Orang muda hari ini adalah contoh. Sesetengah ahli sosiologi telah membincangkan tentang "generasi internet," tetapi ia tidak boleh ditakrifkan sebagai peristiwa yang menggambarkan kerana ia termasuk pelbagai orang yang telah mula memanfaatkan rangkaian.

Definisi generazione dalam kamus Itali

Definisi generasi pertama dalam kamus adalah tindakan dan hasil penjanaan: g. seorang lelaki, haiwan, tumbuhan. Satu lagi definisi generasi adalah salah satu daripada komponen keluarga yang sama yang mempunyai derajat keturunan yang sama berkenaan dengan leluhur tertentu: pertama, kedua, ketiga g. Generasi juga merupakan kompleks individu yang hampir sama dengan: generasi lama, generasi muda; g. yang melakukan perang.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GENERAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GENERAZIONE

generaleggiare · generalesco · generalessa · generalissimo · generalista · generalità · generalizio · generalizzare · generalizzato · generalizzatore · generalizzazione · generalmente · generare · generarsi · generativismo · generativo · generatore · generatrice · generazionale · genere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GENERAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonim dan antonim generazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «GENERAZIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «generazione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «generazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GENERAZIONE

Cari terjemahan generazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan generazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «generazione» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

generación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

generation
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पीढ़ी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

جيل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

поколение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

geração
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

প্রজন্ম
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

génération
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

generasi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Generation
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

世代
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

세대
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

generasi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thế hệ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

தலைமுறை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

पिढी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

nesil
70 juta pentutur
it

Itali

generazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

generacja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

покоління
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

generație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

γενεά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

generasie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

generationen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

generasjon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan generazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GENERAZIONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum generazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «generazione».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai generazione

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «GENERAZIONE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan generazione.
1
Alfred Adler
Ogni generazione ha i suoi pochi grandi matematici, e la matematica non si accorgerebbe nemmeno dell'assenza degli altri. Essi sono utili come insegnanti, e la loro ricerca non danneggia nessuno, ma non è di alcuna importanza. Un matematico è grande oppure non è nulla.
2
Marcel Aymé
In Francia, le pene economiche durano più a lungo delle pene di cuore e si tramandano di generazione in generazione.
3
Goran Bregovic
Non sono della generazione di MTV, uno che deve essere sempre presente nelle classifiche o sotto gli occhi di tutti. Sono un compositore, ho i miei ritmi: scrivo e incido quando riesco. Se non ci riesco non lo faccio.
4
Pearl S. Buck
I giovani non sanno abbastanza per essere prudenti, e quindi tentano l'impossibile - e lo ottengono, generazione dopo generazione.
5
Mona Charen
Così come la generazione del 'baby boom' sembrava credere di essere la prima ad aver scoperto il sesso, così molti dei suoi appartenenti sembravano pensare di essere i primi ad aver scoperto gli orrori della guerra.
6
James Freeman Clarke
Un politico pensa alle prossime elezioni; un uomo di stato alla prossima generazione.
7
Robin George Collingwood
Ai bambini di ogni generazione viene insegnato a volere ciò che è stato insegnato ai loro genitori che non debbono avere.
8
Mihaly Csikszentmihalyi
Se la prossima generazione deve affrontare il futuro con gusto e fiducia in se stessa, dobbiamo educarla ad essere originale oltre che competente.
9
Chiara Dal Ben
La generazione anni Ottanta appendeva poster alle pareti. Oggi pinniamo foto sulle board.
10
Paul Gauguin
C'è sempre una richiesta elevata di mediocrità fresca. In ogni generazione il gusto meno coltivato ha l'appetito più grande.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GENERAZIONE»

Ketahui penggunaan generazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan generazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
"Cosi avvenne la generazione di Gesù Messia": paradigma ...
Paradigma comunicativo e questione contestuale nella lettura pragmatica di Mt 1, 18-25
Maurizio Guidi, 2012
2
Non è un paese per giovani: L'anomalia italiana: una ...
Padri che monopolizzano spazi e risorse disponibili, senza curarsi del bene comune; figli che dipendono morbosamente dalla famiglia, senza coraggio né capacità di immaginare un futuro diverso: sono alcuni dei motivi che rendono l’Italia ...
Elisabetta Ambrosi, Alessandro Rosina, 2010
3
La generazione fortunata
Autobiographic reconstruction of the fortunes of a favoured generation who grew up in Italy during the war and the postwar period followed by a period with all the advantages of economic growth and well-being very different from today.
Serena Zoli, 2005
4
Generazione Bim Bum Bam
Alessandro Aresu è nato nel 1983, è cresciuto negli anni in cui la televisione commerciale è diventata un fenomeno di massa e i cartoni animati uno dei miti fondativi dei ragazzi di allora, oggi giovani adulti in una società ...
Alessandro Aresu, 2012
5
La verità sulla scoperta Giani della così detta generazione ...
La generazione spontanea era quasi un dogma per la°maggior parte dei filosofi dell'antichità. La sentenza di Aristotile corruplio unius est generalio allerius rimase per molti secoli incontestata come l'espressione di una verità fondamentale.
Carlo Righetti, 1862
6
Generazione A
Davide Frasnelli, Francesco Maltarello. portando con loro proprio lo scatolone rosso, ancora sigillato dal nastro adesivo bianco. Digrignò i denti e batté un pugno per terra. Avevano trovato quello che lui cercava.
Davide Frasnelli, Francesco Maltarello, 1996
7
Generazione sex. La guida felice al sesso ancora più felice
Paul Joannides. Capitolo 47 Cercare di avere un figlio aro Paul, mia moglie e io vorremmo avere un figlio, ma non ci riusciamo. Il medico vuole che faccia un conteggio degli spermatozoi. Cosa mi sai dire in proposito? Caro Hank, se ...
Paul Joannides, 2009
8
Mondo exotica: suoni, visioni e manie della generazione cocktail
On popular music and popular culture in the 20th century.
Francesco Adinolfi, 2000
9
Generazione della terra metodicamente esposta con nuovi ...
Ma noi che prima avevamo soppresso ogni nozione di Litologia, e trattandosi di un'opera riguardante la generazione terrestre, avevamo creduto che i lettori avessero dovuto esserne scienti; abbiamo di poi cambiato consiglio. Infatti, avendo ...
‎1864
10
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno alla ...
ESPERIENZE INTORNO ALLA GENERAZIONE DEGL* INSETTI *A TTB DAL SIGNOR FRANCESCO REDI, S DA LUI SCRITTE IN UNA LETTERA AL SIGNOR CARLO DATI. MIO SIGHORB, E non ha dubbio alcuno, che nell'intendimento delle ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1810

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GENERAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah generazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tesla Roadster, la nuova generazione arriverà ufficialmente nel 2019
La Tesla Roadster vedrà la nascita di una nuova generazione entro il 2019. La conferma, più che ufficiale, è arrivata per bocca dello stesso ... «Motorionline, Jul 15»
2
Sicurezza cancelli automatici: da FAAC nuova generazione fotocellule
Sicurezza cancelli automatici: da FAAC una nuova generazione di fotocellule. L'innovazione tecnologica può migliorare notevolmente anche ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Jul 15»
3
Mini Countryman, la nuova generazione sarà più grande / Auto …
Tra pochi mesi, verrà cessata la produzione della prima generazione di Mini Countryman. A sostituirla troveremo un progetto rinnovato nelle ... «businesspeople.it, Jul 15»
4
L'Ariane 5 porterà in orbita 3 satelliti della prossima generazione
I primi tre satelliti Meteosat di terza generazione saranno portati in orbita dall'Ariane 5 tra il 2019 e il 2023. Lo hanno annunciato Arianespace e ... «Fly orbit news, Jul 15»
5
Pronostici calcio scommesse | Generazione Italia
Accedere ai pronostici calcio scommesse non è semplice, bisogna conoscere i portali che sono in grado di fornire queste informazioni ... «Generazione Italia, Jul 15»
6
Verrua, generazione bit ~ Alinews
(Alinews.it) – Torino, 20 lug 2015 – Non a caso il suo programma si chiama “senza esclusi”, perchè oggi la mancanza di connessione internet ... «Alinews, Jul 15»
7
LG Bello 2: presentazione ufficiale della "seconda generazione"
LG Bello 2: presentazione ufficiale della “seconda generazione”. By Davide Pepi on 20 luglio 2015. 10 shares. Share. Tweet. Share. Share. 0 comments ... «EnjoyPhone Blog.it, Jul 15»
8
Aria condizionata? Sì a patto che sia di ultima generazione - Io Donna
Fa caldo, tanto, in alcuni giorni troppo. Le giornate sono afose e le nottate insonni, soprattutto in città. Soluzione per sopravvivere? «IO donna, Jul 15»
9
Hoopa e lo scontro epocale: nuovo Pokémon, nuova generazione?
Hoopa e lo scontro epocale è finalmente arrivato nelle sale giapponesi! Si tratta di uno dei film di animazione dedicato ai mostriciattoli Game ... «4news.it, Jul 15»
10
I due Prototype su nuova generazione girano peggio che sulla …
Questo cofanetto vuole dare ai giocatori che ancora non lo hanno fatto l'opportunità di giocare gli originali su console di nuova generazione." «Spaziogames.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Generazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/generazione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS