Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "se per avventura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SE PER AVVENTURA DALAM ITALI

se per avventura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SE PER AVVENTURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SE PER AVVENTURA


agopuntura
a·go·pun·tu·ra
avventura
av·ven·tu·ra
buona ventura
buona ventura
cintura
cin·tu·ra
congiuntura
con·giun·tu·ra
dipintura
di·pin·tu·ra
disavventura
di·ʃav·ven·tu·ra
giuntura
giun·tu·ra
impuntura
im·pun·tu·ra
mala ventura
mala ventura
malaventura
ma·la·ven·tu·ra
montura
mon·tu·ra
per avventura
per avventura
pintura
pin·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
ridipintura
ri·di·pin·tu·ra
soldato di ventura
soldato di ventura
sventura
ʃven·tu·ra
tintura
tin·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SE PER AVVENTURA

se del caso
se e così
se e vero che
se fosse possibile
se mai
se no
se non
se non altro
se non capita che
se non che
se non di più
se non ti dispiace
se per caso
se per ipotesi
se proprio
se puoi farlo
se pure
se qualcuno
se si desse il caso
se uno

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SE PER AVVENTURA

addirittura
agricoltura
altura
anticongiuntura
apertura
architettura
attintura
candidatura
costura
cultura
disgiuntura
disventura
lettura
miniatura
natura
postura
ritintura
struttura
temperatura
vettura

Sinonim dan antonim se per avventura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SE PER AVVENTURA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «se per avventura» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim se per avventura
se

Terjemahan «se per avventura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SE PER AVVENTURA

Cari terjemahan se per avventura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan se per avventura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «se per avventura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

如果碰巧
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Si por aventura
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

If for adventure
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

संयोग से यदि
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لو عن طريق الصدفة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

если случайно
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

se por acaso
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সুযোগ দ্বারা যদি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

si par hasard
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

jika secara kebetulan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

wenn durch Zufall
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

偶然であれば
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

우연히 경우
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

yen dening kasempatan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nếu một cách tình cờ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தற்செயலாக கூட
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

दैवयोगाने तर
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

tesadüfen eğer
70 juta pentutur

Itali

se per avventura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

jeśli przez przypadek
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

якщо випадково
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dacă din întâmplare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αν κατά τύχη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

as per toeval
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

av en slump
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ved en tilfeldighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan se per avventura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SE PER AVVENTURA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «se per avventura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum se per avventura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «se per avventura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SE PER AVVENTURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «se per avventura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «se per avventura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai se per avventura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SE PER AVVENTURA»

Ketahui penggunaan se per avventura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan se per avventura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
U*it. segnatam. col Se, anco di fatti molto possibili a seguire e probabili. Onde è forma da aver lungo anco in testamenti e contratti e patti sociali, [t.] Ovid. Pisi. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore {lat.: si forte). Fr. Jac. Ceti. 3. 8.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Se per avventura le míe preghícre ti toccano il cuore. Coli. SS. Pad. Perocchè già parrebbe per avventura, ch'egh avefle detto di colui , il quale ec. Boez. Varcb. 1. 1. Io lo comporterei per avventura meno moleftamente . fi. XL. T alora vale A ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
3
Discursus legales de commercio
Etutto questo debba essere fatto senza fraude, e se per avventura li detti inimici vcranno,osta— rannoin alcunloco, nel quale loro redimeranno alcuna naveo navilio, oalcuna robba che loro averanno pigliata, se quello, o quelli di chila detta  ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Alli quali per avventura per lo lor senno,0 per la loro buona ventura non abbisogna. vad. Pijl. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore. Call. SS. Pad. Perocchè gia parrebbe per avventura, ch'eglr avesse detto di colui, il qualeec.
‎1733
5
Un'avventura eroicomica in proposito della Esposizione ...
Ed a lui un altro: « Beati i tuoi versi se per avventura entreranno nella raccolta di quel titano degli odierni tipografi. Prelibatissima raccolta di varietà le più inedite, e le più si1gose: che attestano l'intelletto di una grande nazione neonata!
Antonio Stefanucci Ala, 1870
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Era ее di quel colore ter appunto, che hanno i fungia. Id. Ins. § 3o. Per avventura: vale Тотъе. Alii quali ter avventura ев. non abbisogna. Bocc. Pr. Se per avventura le mie preghiere ti toccano. Ovid. Pist. Parrebbe per avventura, ch' egli avesse ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana
Lat. fortasse. Gr. 'ao;. Bocc. Pr. 5. Alli quali per avventura per lo lor senno, o per la loro buona ventura non abbisogna. ovid. Pist. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore ( qui la stampa alla pag. 1 19 legge per la ventura). Coll. SS.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
... se per avventura qualche scintilla appigliandosi a quelle OTTONIERI 288 46 8 la persona migliore o più lodevole ? e hacci per avventura alcuno che del goderle si magnifichi o STRATONE 339 118 14 nel sole o forse in qualche pianeta .
Ottavio Besomi, 1988
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ovid. Pist. Se per avventura le mie preghiere li toccano il cuore ( qui la stampa alla pag. 119. legge: per la ventura). Coll. SS. Pad. Pcrocchè già parrebbe per avventura ch' egli avease delto di colui, il quale ec. /hez. Varch. I. 1. lolo comporterei ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. for'lasse. Gr. t'5wg. liocr. 1'r. 5. Àlli quali per avventura per lo lor senno, 0 per la loro buona ventura non abbisogna. Ovirl. Pist. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore (qui la stampa alla pa_g. 119. legge: per la ventura). Coll.
‎1838

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Se per avventura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/se-per-avventura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z