Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sovraggiugnere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOVRAGGIUGNERE DALAM ITALI

sovraggiugnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SOVRAGGIUGNERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sovraggiugnere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sovraggiugnere dalam kamus Itali

Takrif pertama pertindihan dalam kamus adalah untuk tiba tiba, tiba tiba-tiba: sementara dua puak yang bertentangan hendak bertabrakan, polisi tiba. Takrif lain yang berlebihan adalah perkara-perkara, berlaku, tiba-tiba, tanpa diduga: pada yang paling indah dalam pertemuan ribut marah berlaku; jika tiada arahan balas berlaku, kami akan mengeluarkan khemah pada waktu subuh. Terhangat juga tiba tiba, untuk ditangkap dengan kejutan: malam datang kepada kami bahawa kami masih jauh dari perkhemahan.

La prima definizione di sovraggiugnere nel dizionario è giungere all'improvviso, arrivare inaspettatamente: mentre le due opposte fazioni stavano per scontrarsi sopraggiunse la polizia. Altra definizione di sovraggiugnere è di cose, accadere, capitare all'improvviso, inaspettatamente: sul più bello del comizio sopraggiunse un furioso temporale; se non sopraggiungeranno contrordini, toglieremo le tende all'alba. Sovraggiugnere è anche raggiungere all'improvviso, cogliere di sorpresa: la notte ci sopraggiunse che eravamo ancora lontani dall'accampamento.


Klik untuk melihat definisi asal «sovraggiugnere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOVRAGGIUGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOVRAGGIUGNERE

sovradosare
sovraesporre
sovraesposizione
sovrafatturare
sovraffare
sovraffaticamento
sovraffaticare
sovraffollamento
sovraffollare
sovraffollato
sovraimporre
sovraimposta
sovraimpressione
sovrainnestare
sovrainnesto
sovraintendere
sovraintendere a
sovralimentare
sovralimentato
sovralimentatore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOVRAGGIUGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sospignere
sostenere
tenere
venere

Sinonim dan antonim sovraggiugnere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sovraggiugnere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOVRAGGIUGNERE

Cari terjemahan sovraggiugnere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sovraggiugnere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sovraggiugnere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sovraggiugnere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sovraggiugnere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sovraggiugnere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sovraggiugnere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sovraggiugnere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sovraggiugnere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sovraggiugnere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sovraggiugnere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sovraggiugnere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sovraggiugnere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sovraggiugnere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sovraggiugnere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sovraggiugnere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sovraggiugnere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sovraggiugnere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sovraggiugnere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sovraggiugnere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sovraggiugnere
70 juta pentutur

Itali

sovraggiugnere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sovraggiugnere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sovraggiugnere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sovraggiugnere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sovraggiugnere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sovraggiugnere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sovraggiugnere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sovraggiugnere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sovraggiugnere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOVRAGGIUGNERE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
3
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sovraggiugnere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sovraggiugnere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sovraggiugnere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sovraggiugnere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOVRAGGIUGNERE»

Ketahui penggunaan sovraggiugnere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sovraggiugnere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
_ SOVRAGGIUGNERE. Lo stona che 80-' praggiugnere. Zibald. Andr. Gli aovraggiunà se _un occulta spirazioncella. ' "' SOVRAGG'IUNTO . Add. da Sovraggiugnere. Car. En. 11.899. Mctabo, dalla tutln ' aovraggiunto 'De' suoi nemici, a nuoto ...
‎1829
2
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Al sovraggiugnere, nelle traversie, de' grandi marosi moventi dal largo , urtano essi sbuffanti contra il riferito scanno ed i bassi fondi , frangendosi in mille modi e correndo nondimeno cosi rotti al lido. Ne conseguita una procellosa rotazione ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1845
3
Commentari di C. Giulio Cesare
Titurio all'opposto andava gridando: « che tarda sa« rebbe ogni deliberazione, se col sovraggiugnere i Germani in« grossassero i nimici, o alcun danno a' viciniquartieri d'inverno « si recasse; che non vi aveva tempo a perdere; ch'ei teneva ...
Gaius Iulius Caesar, Camillo Ugoni, 1859
4
Dei fondamenti della religione e dei fonti dell'empieta. ...
... quanto che, sc coloro al sovraggiugnere la fredda stagione ritornarono a senno, e sgombraronsi dal loro animo que' tragicisentimenti; all' incontro il genere umano nè Per variar di stagioni, nè per girare di secol-i si possa 'liberar più da ...
Antonino Valsecchi, 1789
5
Viaggio pittoresco nelle Indie Orientali opera ornata delle ...
... fu quindi mandato ad espugnare le fortezze Cavelong e Cingelput, la qual cosa vennegli agevolmente fatta. Tornossene egli quindi per ragione di salute in Inghilterra ed il sovraggiugnere del monsone costrinse le truppe ad acquartierarsi.
‎1870
6
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Sottoridere , ridere . Sottoscrivere, scrivere . Sottosedere , sedere . Soltostare , ristare .J Sottotingere , pingere .'À Soltra5gere ) Sottrarrc ) Sovraccrescere , crescere .' Sovraempiere , empiere . Sovraggiugnere , giugnere L Sovrapporre , porre .
‎1814
7
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Sovraggiugnere, registr. dalla Crus. pilter. Spilonca, o Spelonca, o Spellateci ,- o Spilunca, registr. dalla Crus. pitter. Spiritossanto, o, divisamente. Spirito Santo. Spropiare, o Spropriare. Spropiato , o Spropriato. Spropiazione. Sprovvedere.
Giovanni Gherardini, 1843
8
Trattenimenti Sovra La Religione: Ne' quali si stabiliscono ...
Dunque la morte distruggerà parimente la mia _anima , che non ha nè carne , nè osià, nè membra , n`e parti , e che non istà sottoposta ad alcuno de' cangiamenti, che possono sovraggiugnere alla materia . Ari/ione: La morte distruggerà tutto ...
Rodolphe Du Tertre, 1749
9
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Sottraggere Sottrarre Sovraccrescere, crescere. Sovraempiere, empicre. Sovraggiugnere , giugnere. Sovrapporre , porre. Sovrempire. empiere. Sovucnire , venire. Sowertere Sovverlil'c Smumzna. Summa. Sparire , apparire. Spartire , parlire.
‎1830
10
Riflessioni morali sopra ventidue salmi del santo profeta ...
O Clemenza del nostro buon Dio! imperocche tali inquietitudini certamente svaniscono nel sovraggiugnere la di lui misericordia , per_ la quale abbonda indi in noi la sua santa grazia. Quella (listrugge tutte le caligini , che meschinamente  ...
Francesco Sordi, 1779

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sovraggiugnere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sovraggiugnere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z