Pobierz aplikację
educalingo
Auflassung

Znaczenie słowa "Auflassung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AUFLASSUNG

A̲u̲flassung


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFLASSUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFLASSUNG

przewóz

Zawieszenie jest pojęciem z prawa materialnego niemieckiego kodeksu cywilnego Republiki Federalnej Niemiec. Jest to składnik przeniesienia gruntów. Transfer jest transakcją zbycia. Zmiana prawa własności jest konieczna, ponieważ niemieckie prawo ustanawia zasadę separacji, zgodnie z którą zmiana własności nie ma już miejsca w przypadku transakcji z udziałem. Zgodnie z definicją prawną w § 925 BGB (niemieckiego kodeksu cywilnego) chodzi o wymierne porozumienie między sprzedającym a nabywcą w sprawie przeniesienia gruntów, które należy wyjaśnić w obecności notariusza w tym samym czasie. Zastępstwo jest dopuszczalne, strony mogą być reprezentowane przez pełnomocnika. Kodeks cywilny nie przewiduje poświadczenia zawieszenia, ale konieczne jest, aby dowód zawieszenia został zarejestrowany w rejestrze gruntów, aby umożliwić jego zarejestrowanie w księdze wieczystej. Ponadto uwierzytelnienie wiąże się z porozumieniem, ponieważ umowy wynagradzające co do zasady byłyby cofnięte do czasu zakończenia procesu prawnego.

Definicja słowa Auflassung w słowniku

Zamknięcie, zaniechanie Przypisanie nieruchomości do rejestru gruntów lub przed notariuszem w obecności osoby przekazującej i przejmującej. Zamknięcie, porzucenie krajobrazu, zwłaszcza południowo-niemieckiego, austriackiego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFLASSUNG

Abmessung · Anpassung · Auffassung · Beeinflussung · Entlassung · Erfassung · Erstzulassung · Fassung · Kurzfassung · Messung · Niederlassung · Unterlassung · Urfassung · Veranlassung · Verfassung · Vermessung · Zeiterfassung · Zulassung · Zusammenfassung · Überlassung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFLASSUNG

Auflagefläche · Auflagehöhe · Auflagenhöhe · auflagenstark · Auflager · auflagern · Auflagerung · auflandig · Auflandung · Auflandungsteich · auflassen · auflässig · auflasten · auflauern · Auflauf · Auflaufbremse · auflaufen · Auflaufform · Auflaufkind · Auflaufkrankheit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFLASSUNG

Abfassung · Befassung · Bemessung · Beschlussfassung · Blutdruckmessung · Bundesverfassung · Datenerfassung · Erlassung · Erpressung · Freilassung · Landvermessung · Neufassung · Originalfassung · Passung · Pressung · Quellfassung · Rechtsauffassung · Vernehmlassung · Zeitmessung · Zweigniederlassung

Synonimy i antonimy słowa Auflassung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUFLASSUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Auflassung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Auflassung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFLASSUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Auflassung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Auflassung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Auflassung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

运送
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

transporte
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

conveyance
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

वाहन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نقل
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

передача
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

transporte
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কবালা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

transport
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pengangkut
190 mln osób
de

niemiecki

Auflassung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

搬送
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

전달
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

conveyance
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chuyên chở
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பயணப்படி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

वाहन
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

nakil
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

trasporto
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

przewóz
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

передача
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

transport
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μεταφορά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vervoer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

transport
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Overdragelses
5 mln osób

Trendy użycia słowa Auflassung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFLASSUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Auflassung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Auflassung».

Przykłady użycia słowa Auflassung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFLASSUNG»

Poznaj użycie słowa Auflassung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Auflassung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sachenrecht
beantragen, wenn die Be^ahlung des Kaufpreises vom Verkäufer hestätigt wurde oder dem Notar in anderer Weise nachgewiesen wird. Bis dahin sind heglaubigte Abschriften dieser Urkunde nur aus^ugsweise ohne Auflassung ^u erteilen.
Wolfgang Brehm, 2006
2
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Mit einer die Anforderungen des § 28 nachholenden Erklärung des Erwerbers darf sich das GBA aber begnügen, wenn es an der materiellen Wirksamkeit der Auflassung des Grundstücks keine Zweifel hat und wenn die GB-Erklärungen des ...
‎1999
3
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Um dem ersten Postulate zu genügen, ist unter N2 I und II vorgeschlagen, daß die Uebertragung des Eigenthums an Grundstücken durch die Eintragung im Grundbuche erfolgen und die Auflassung den Rechtsgrund der Eintragung bilden ...
Werner Schubert, 1985
4
BGB-RGRK
wirksamen Auflassung (BGH DNotZ 69 350, 352). Eine Heilung scheidet auch aus, wenn der Verpflichtungsvertrag und die Auflassung in derselben Urkunde niedergelegt sind und die Nichtigkeit des Verpflichtungsvertrages die Nichtigkeit der ...
‎1976
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Verfügungen und einseitige Rechtsgeschäfte bedürfen keiner Beurkundung36, nach § 925 nicht die Auflassung, nach § 167 II nicht die Vollmacht und nach § 182 II nicht die Zustimmung37. Formfrei ist auch das vertragliche Versprechen, ein ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
einem Endtermin übertragen werden, so kann nur eine unbedingte oder unbetagte Auflassung mit der Folge unbeschränkter Eigentumsübertragung auf den Erwerber erteilt werden. Der bedingte oder betagte Anspruch auf Erwerb oder ...
Louis Busch, 1928
7
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Die Eintragung des Eigentumserwerbs im Grundbuch 4.1 Besondere Verfahrensregeln Der Erwerber wird nur auf Antrag (§ 16 GBO) und nach Vorlage der Auflassung in öffent- licher Beurkundung oder Beglaubigung (§§ 20, 29 GBO) im ...
Kurt Schellhammer, 2013
8
Examens-Repetitorium Sachenrecht
Die Auflassung im Besonderen Für die Einigung über den Eigentumsübergang enthält § 925 zwei wichtige Sondervorschriften. Nach der Formvorschrift des § 925 Abs. 1 S. 1 muss die – vom Gesetz als „Auflassung“ bezeichnete – Einigung  ...
Mathias Habersack, 2012
9
Sachenrecht
Die Übereignung des Grundstücks ist nach §§ 873, 925 durch Auflassung und mit ihr 734 übereinstimmende Eintragung in das Grundbuch zu vollziehen477 ( und zwar auch zum Übergang des Eigentums von einer BGB-Gesellschaft auf eine ...
Jan Wilhelm, 2002
10
Immobilienökonomie: Rechtliche Grundlagen / unter Mitarb. ...
Irene Thiele-Mühlhan 2.4.1 Begriff und Wirkung Auflassung (§ 925 BGB) ist die zur Übertragung des Eigentums an einem Grundstück erforderliche dingliche Einigung von Veräußerer und Erwerber. Die Auflassung ist ein Rechtsgeschäft, das ...
Karl-Werner Schulte, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFLASSUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Auflassung w wiadomościach.
1
KO Hirz: Novelle Pflichtschulorganisationsgesetz: JA zu Auflassung ...
Linz (OTS) - „Diese Gesetzesnovelle hat Licht und Schatten. Einerseits ist es richtig, die Schulsprengel bei den NMS aufzuheben, weil damit die Wahlfreiheit für ... «APA OTS, Cze 16»
2
Endgültiges Aus für Donauuferbahn
Sie bezeichnet die endgültige Auflassung der Strecke wörtlich als „Schildbürgerstreich“. Eine Sanierung würde laut den Grünen 25 Millionen Euro kosten. «ORF.at, Kwi 16»
3
Wals will Neue Mittelschule schließen
Die Gemeindevertretung wird deshalb bei der Landesregierung um die Auflassung ansuchen. 119 Schüler zählt die neuen Mittelschule Wals-Viehhausen ... «ORF.at, Mar 16»
4
Grundstücksgeschäfte mit Treuhandmitteln – und die ...
Eine Auflassung des Grundstücks von dem Voreigentümer an die Schuldnerin fand nicht statt. Vielmehr hat der Verkäufer, der aufgrund einer von ihm erteilten ... «Rechtslupe, Mar 16»
5
Grundstückskaufvertrag – und die Identitätserklärung vor der ...
Erfolgen Messungsanerkennung und Auflassung nach Abschluss eines Kaufvertrages, handelt es sich nicht um genehmigungsbedürftige Insichgeschäfte, wenn ... «Rechtslupe, Gru 15»
6
Du bist nicht, was du isst
Die Auflassung der Almflächenbewirtschaftung führt zu einer massiven Veränderung der Bodenflora in den Alpen. „Das Fortschreiten der Auflassung der ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, Lis 15»
7
Aufregung um Schulschließungen
In Wiener Neustadt sorgt die mögliche Auflassung von drei höheren Schulen für Aufregung. Weil die Stadt in finanziellen Nöten steckt, können diese nicht mehr ... «ORF.at, Wrz 15»
8
Verkehrslösung für Bad Vigaun auf der Zielgeraden
Die Auflassung der Eisenbahnkreuzung mit der B159 Salzachtalstraße ist seit Jahren Gegenstand gemeinsamer Planungen von Landesstraßenverwaltung und ... «Salzburger Landeskorrespondenz, Wrz 15»
9
Grundbuchkostenfreiheit des Vermächtnisnehmers
Privilegiert sind sowohl die dingliche Übertragung des Grundstücks selbst durch Auflassung und Eintragung als auch die Auseinandersetzung durch ... «Rechtslupe, Sie 15»
10
Privates Veräußerungsgeschäft bei Verkauf unter aufschiebender ...
Verpflichtungsgeschäfts (Kaufvertrag) maßgeblich. Nicht entscheidend ist der tatsächliche Übergang des Eigentums an dem Grundstück (Auflassung). «Handelsblatt, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Auflassung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/auflassung>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL