Znaczenie słowa "Basilienkraut" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BASILIENKRAUT

mittelhochdeutsch basīlie < mittellateinisch basilia, zu griechisch basíleia = Königin.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BASILIENKRAUT

Basilienkraut  [Basi̲lienkraut]

CO OZNACZA SŁOWO BASILIENKRAUT

bazylia

Basilikum

Bazylia, zwana także Konigskraut, jest rośliną przyprawową o tej samej nazwie Basilikum der Familie der Lippenblütler.

Das Basilikum, auch Königskraut genannt, ist eine Gewürzpflanze aus der gleichnamigen Gattung Basilikum der Familie der Lippenblütler.

Definicja słowa Basilienkraut w słowniku

Bazylia.

Basilikum.

TŁUMACZENIE SŁOWA BASILIENKRAUT

Poznaj tłumaczenie słowa Basilienkraut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Basilienkraut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Basilienkraut».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 罗勒
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: albahaca
• Tłumacz niemiecki - angielski: basil
• Tłumacz niemiecki - hindi: तुलसी
• Tłumacz niemiecki - arabski: ريحان
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: базилик
• Tłumacz niemiecki - portugalski: manjericão
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পুদিনা
• Tłumacz niemiecki - francuski: basilic
• Tłumacz niemiecki - malajski: selasih
• niemiecki: Basilienkraut
• Tłumacz niemiecki - japoński: バジル
• Tłumacz niemiecki - koreański: 바질
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Basil
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: húng quế
• Tłumacz niemiecki - tamilski: துளசி
• Tłumacz niemiecki - marathi: तुळस
• Tłumacz niemiecki - turecki: fesleğen
• Tłumacz niemiecki - włoski: basilico
• Tłumacz niemiecki - polski: bazylia
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: базилік
• Tłumacz niemiecki - rumuński: busuioc
• Tłumacz niemiecki - grecki: βασιλικός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Basil
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: basilika
• Tłumacz niemiecki - norweski: basilikum

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASILIENKRAUT»

Poznaj użycie słowa Basilienkraut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Basilienkraut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der wohl unterrichtende Gärtner oder auf lange Erfahrung ...

Von dieser Sorte giebt es folgende Abänderungen : ' i) Das gemeine Basilienkraut, mit sehr dunkelgrünen Blättern und einer violetblaue» Blume. ,) Das schmalblätterige Basilienkraut, welches wie lxr Fenchel riecht. . . ., z) Das Basilienkraut ...

J. G. Herrmann, 1803

Handbuch zur Kenntniß der vornehmsten Pflanzen nach dem ...

3) Das grüne Basilienkraut mit wafzige» Blättern» 4) Das großblättrige Basilienkraut.^ : . ^ Basilienkraut, 0«ymunl Meäi»m. Diese Sorte wird so wohl in der Küche als auch zur Arzeney gebraucht. Man hat hiervon folgende Abänd« rungen : ^ i) ...

Die Landwirthschaft des Königreichs Böhmen nach Grundsätzen ...

Das mittlere Basilienkraut mit einem Ci« lronengeruche. 5. Das Basilienkraut mit warzigen Blättern. 6. Das Basilienkraut mit dreyfärbigen Blastem , Nc^mum Lalllicum. Diese sechste Sorte macht einen ästigen Stange! der auf zwölf und mehr ...

Johann Mehler, 1798

Die Gartenkunst oder ein auf vieljährige Erfahrung ...

Basilienkraut. (0c^mumIVle6ium.) Diese Sorte ist der gemeine Basüic, der theils zur Arznei, theils in der Küche gebraucht wird , besonders von den ftanzo» fischen Köchen, welche sich desselben stark in ihren Sup» pen und Brühen bedienen ...

Ferdinand Christian Touchy, 1795

Die Landwirthschaft des Königreichs Böhmen: ... von den ...

Das mittlere Basilienkraut mit einem Ci« tronengeruche. ^.5. Das Basilienkraut mit warzigen Blättern. 6. Das Basilienkraut mit dreyfärbigen Blät, terU/ s>c^mum Lzlllicum. Diese sechste Sorte macht einen ästigen Stän- gel derauf zwölf und ...

Johann Mehler, 1798

Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...

Basilienkraut. Etammt aus Ostindien, und ist deshalb gegen unsere Kalte sehr empfindlich. Das Geschlecht dieser Pflanze steht in der ersten Ordnung (mit nackten Säumen) der i4ten Klasse. Seine Kennzeichen sind: Ein sehr kurzer Kelch mit ...

Carl Philipp Funke, 1805

Pharmazeutische Warenkunde oder Handatlas der Pharmakologie

Basilienkraut. Stellang in den Systemen wie bei der vorigen Gattung. (Buch. m. ph. Bot. 365. — Dulk, p. P. I. 187. — Esenb. u. Eberm. II. 581. — Geig. ph. Bot. I. 536. — Hostel. Flor. III. 813. — iforf. Pharmahogn. p. 173. Nr. 251. — fT inkl. R. Lex.

Eduard Winkler, 1857

Das Neuwestaramäische

(26) Wir bringen auch Basilienkraut, je nachdem, was die Mutter will; es gibt welche, die wollen kein Basilienkraut. (27) Wir holen auch das Basilienkraut, zerstoßen es, und mischen es mit Öl und reiben damit den ganzen Körper des Knaben ...

Werner Arnold, 1990

Ueber Handels- und Gewerbsobjecte in Beziehung auf ...

für Polizei- und Medizinalbeamte, Kaufleute, Fabrikanten, Gewerbetreibende, Haus- und Landwirthe Johannes B. Friedreich. Basilienkraut — Baumwollengarn . Bergamottöl — Berlinerblau. Bernstein — Bernsteinöl. Bernsteinsäur«.

Johannes B. Friedreich, 1853

Des Gewächsreichs

Das. Basilienkraut,. Ocimum. Ka-. silicum. >3tammt aus Ost-indien, und ist deßhalb gegen unsere Kälte sehr empfindlich. Man kennt über zwanzig Galtungen davon, welche fich vornehmlich durch die Farbe und Gestalt der Blätter ...

Carl Philip Funke, 1805