Pobierz aplikację
educalingo
Docht

Znaczenie słowa "Docht" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DOCHT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch tāht, eigentlich = Zusammengedrehtes.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DOCHT

Dọcht 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOCHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOCHT

knot

Włókno to plecionkowy plecionek zasilający paliwo ciekłe do strefy spalania w świecach i lampkach. Na knocie świeca lub lampa jest zapalana, a także gasnąca. Włókno składa się z wielu przędzonych włókien. Włókna te tworzą czyste kanały, które dostarczają płynnego paliwa przez siły kapilarne, w przeciwieństwie do grawitacji, do płomienia. Dlatego działanie kapilarne czasami określa się jako efekt przenikania. Wick poprawia gazyfikację cieczy. Lokalnie zwiększa ciśnienie pary i zmniejsza temperaturę płomienia cieczy, co powoduje zapłonową mieszaninę. Ogólnie rzecz biorąc, knot jest filcowy. Ale także blachy mogą wspierać spalanie podobne do knota. Na przykład olej nie może być zapłonem z dopasowaniem, podczas gdy zmiękczona olejem szmatką bawełnianą łatwo łapie ogień. Zazwyczaj składają się knoty wykonane z bawełny lub siatki z włókien szklanych, przy czym te ostatnie są znamienne tym, że one same nie palą. W starożytności i średniowieczu użyto również innych materiałów, B. Wątki z naturalnego azbestu.

Definicja słowa Docht w słowniku

Chłonna nić w świecy lub lampie, która dostarcza paliwo do płomienia i pali się w procesie wypalania Świeca świecy - © Bibliographisches Institut, Mannheim Świeca świecy - © Bibliographisches Institut, MannheimPrzykład knota jest spalony knotem przycinającym knot lampy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOCHT

Kerzendocht · Lampendocht · ausgekocht · flocht · focht · gar gekocht · gemocht · hart gekocht · ungekocht · weich gekocht

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOCHT

Dobratsch · Dobrudscha · docendo discimus · doch · dochmisch · Dochmius · Dochtgarn · Dochtschere · Dock · Docke · docken · Docker · Dockhafen · Docking · Dockingmanöver · Dockingstation · Docta ignorantia · Doctor iuris utriusque · Document humain · Documenta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOCHT

Acht · Albrecht · Amtsgericht · Ansicht · Arbeitsrecht · Bericht · Macht · Nachricht · Utrecht · acht · dicht · echt · gar nicht · gebracht · gemacht · leicht · nicht · recht · vielleicht · Übersicht

Synonimy i antonimy słowa Docht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Docht» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DOCHT

Poznaj tłumaczenie słowa Docht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Docht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Docht».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

灯芯
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mecha
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

wick
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

बाती
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فتيلة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

фитиль
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

pavio
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পলিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

mèche
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

sumbu
190 mln osób
de

niemiecki

Docht
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

wick
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bấc
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

எரிதிரியைப்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

खेडे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

fitil
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

stoppino
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

knot
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гніт
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

fitil
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φυτίλι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

pit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

veke
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

veke
5 mln osób

Trendy użycia słowa Docht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOCHT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Docht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Docht».

Przykłady użycia słowa Docht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DOCHT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Docht.
1
Detlev von Liliencron
Ein toter Docht kann nicht mehr glimmen.
2
Edith Tries
Ein Herz ohne Liebe ist wie eine Kerze ohne Docht.
3
Friedrich Heinrich Christian Schwarz
Das Lehrerleben ist eine Lampe. Wann ist diese gehörig eingerichtet? Wenn 1. Berufsliebe der Docht, 2. Menschenliebe das Öl und 3. Gottesliebe die Flamme ist.
4
Edward Young
Unsre Geburt ist nichts, als ein Anfang unseres Todes, so wie der Docht schon verzehrt wird, sobald er angezündet ist.
5
Hugo von Hofmannsthal
Das geliebte Wesen ist immer der Docht in der Liebesflamme.
6
Arthur Schopenhauer
Ein hohes Alter zu erreichen, gibt es, bei fehlerfreier Konstitution, als conditio sine qua non, zwei Wege, die man am Brennen zweier Lampen erläutern kann: die eine brennt lange, weil sie, bei wenigem Öl einen sehr dünnen Docht hat; die andere, weil sie, zu einem starken Docht auch viel Öl hat: das Öl ist die Lebenskraft, der Docht der Verbrauch derselben, auf jede Art und Weise.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOCHT»

Poznaj użycie słowa Docht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Docht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Was heißt "lebendiger" Unterricht?: Faradays Kerze und ...
Luise hat einen Einwand: "Es bleibt doch noch etwas übrig, der Docht verbrennt nicht ganz, da findet man immer noch Dochtreste am Ende!" Lehrer: "Verbrennt der Docht denn nicht?" Luise: "Doch, aber nicht so schnell. Er hält ja die Flamme.
Dirk Rohde, 2003
2
Anregungen
Warum ist die Flamme in der Mitte nicht gelb? : Wozu braucht man den Docht? : Warum ist das Wachs unten fest und oben flüssig? Der Lehrer wählt eine Frage aus und schreibt sie auf die Nachbartafel: Frage : Wozu braucht man den Docht?
Klaus Fröhlich, 2012
3
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute: Fabrikanten, etc
Di« Lampen mit Docht unterscheidet man in solch« mit vollem »un den Docht, mit flachem Docht, mit halbrundem Docht, mit hohlem Docht. Di« Lampen mit vollcm runden Docht sind die unvollkommensten, weil durch den vollen Docht der ...
W. Hoffmann, 1853
4
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
und Zylinder und Schirm r in Fig. 3 hält. Wenn der Docht sich verkohlt, kann man ihn mit Hülfe eine« gebogenen Drahtes abputzen, den man mit dem Knöpfchen ( 3 regirt. — Die Lampe Dubrulle hat von der 8c>eiete imperiale zu Lille folgende ...
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
1923 pal „Docht" Gartner 130 1966 paèl, pai „Docht" Pizzinini buch. 1879 pavier „ Docht" Alton 1923 pav'ér „Docht" Gartner 130 1934 pav(ér „stoppino, lucignolo" Tk- gliavini 1973 paviér „Docht" Pellegrini grödn. 1879 pavier „Docht" Gartner ...
Johannes Kramer, 1993
6
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
2 Loch Rüb-Oehl, die über einem uichr genetzten Docht 8 Stunden leuchteten, brann, ten über einem eben so starken, aber genetzten Docht, 9? Stunde und noch einige Minuten. Eben so viel Lein - Oehl brannte mit einem genetzten Docht L ...
Johann Georg Krünitz, 1793
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
In der folgenden Nacht mar es noch ärger. Er hatte, ehe er sich zu Bette gelegt, zur Vor« ficht zwey Lampen , jeder Docht von 5 Fäden, ange« steckt; dem ungeachtet aber gaben sie so wenige Wär« me, daß der Mercuriu« des Morgen« darauf ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1782
8
Kalender: auf d. Jahr .... 1842 (1841)
ein Theil des Talges geschmolzen und verbrannt ist, ragt der Docht hervor, wird verkohlt und saugt in diesem Zustande Gas und heißen, flüssigen Talg ein. Dadurch wird das weitere Verbrennen unterbrochen, es wird mehr Talg konsumirt, ...
9
Lehrbuch der chemischen Technologie, zum Gebrauch beim ...
Wie wir bereits früher andeuteten, ist ein sehr wichtiger und wesentlicher Theil jeder Kerze der Docht, welcher in seinen Capillarröhren das durch die Flamme geschmolzene Leuchtmaterial emporhebt und somit dieselbe speist. Vorausgesetzt ...
Hermann ZWICK, 1870
10
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
Sie darf jedoch nicht so hoch sein, daß der Docht nicht vollständig gesättigt wird oder daß sich im Luftstrom Wassertröpfchen bilden können. A.2.3 Feuchtdocht Der Feuchtdocht muß ein nahtloser Schlauch aus Baumwallgewebe oder ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOCHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Docht w wiadomościach.
1
Kerzen: Was tun bei Ruß?
Wenn eine Kerze rußt, ist womöglich ihr Docht zu lang. Er sollte idealerweise 10 bis 15 Millimeter lang sein, erklärt die Gütegemeinschaft Kerzen in Stuttgart. «shz.de, Lip 16»
2
Glosse zur neuen EU-Verordnung Die Kerze - ein brennendes ...
Sie ist eben doch mehr als nur so ein Wachsding mit Docht. Die EU hat ein brennendes Problem: Kerzen. Denn mit ihnen, so heißt es aus Brüssel, sind - Zitat: ... «Deutschlandradio Kultur, Gru 15»
3
EU reguliert nun auch Kerzen
So sollen Kerzen nach dem Willen der EU. Foto: picture alliance / Bildagentur-o Nicht zu dick, der Docht gerade. So sollen Kerzen nach dem Willen der EU sein. «DIE WELT, Gru 15»
4
Weihnachten: Es knistert und raucht - Tipps zu Kerzen
Ist der Docht zu lang, bildet er viel Ruß. Und ist er zu kurz, brennt die Flamme nicht gut. Daher rät die Gütegemeinschaft Kerzen zu einer Länge von etwa zehn ... «Frankfurter Neue Presse, Lis 15»
5
Es knistert und raucht - Tipps zu Kerzen
Ist der Docht zu lang, bildet er viel Ruß. Und ist er zu kurz, brennt die Flamme nicht gut. Daher rät die Gütegemeinschaft Kerzen zu einer Länge von etwa zehn ... «Web.de, Lis 15»
6
Tipps zu Kerzen : Es knistert und raucht
Ist der Docht zu lang, bildet er viel Ruß. Und ist er zu kurz, brennt die Flamme nicht gut. Daher raten Fachleute zu einer Länge von etwa zehn Millimetern. «Luxemburger Wort, Lis 15»
7
Brüggen/Nettetal: Der Docht ist die Seele der Kerze
Wenn sich dann der Docht an der Spitze leicht verbiegt, wissen sie, dass sie eine Kerze von guter Qualität gekauft haben. Das haben sie nämlich gehört, als sie ... «RP ONLINE, Paz 15»
8
Bund-Future: Lange Dochte in den Stundenkerzen, Bund-Future ...
Denn die gestrige schwarze Kerze mit Docht bei hohen Umsätzen markiert u.U. ein Hoch für die kommenden Tage – zudem könnte heute der sehr kurzfristige ... «wallstreet-online, Sie 15»
9
Immobilien - Knisternde Kerze: Wasser aus Brennschüssel wischen
Auch der Docht kann feucht werden, wenn er angebrannt ist - die Wachsschicht schützt ihn nur am Anfang. Dann hilft nur das erneute Anzünden. Anfangs wird ... «Süddeutsche.de, Kwi 15»
10
Glimmenden Docht nicht auslöschen
"Den glimmenden Docht wird Gott nicht auslöschen", zitierte Pfarrer Wolfgang Grieb, Synodalbeauftragter für das Christlich-Jüdische Gespräch im Kirchenkreis ... «mittelhessen.de, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Docht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/docht>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL