Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Eisbärenfell" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EISBÄRENFELL

Eisbärenfell  E̲i̲sbärenfell [ˈa͜isbɛːrənfɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EISBÄRENFELL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EISBÄRENFELL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Eisbärenfell» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Eisbärenfell

niedźwiedź

Bärenfell

Ze skórą niedźwiedzia lub opatrzoną skórą rozumie się zazwyczaj płaszcz wielkiego niedźwiedzia. Dla skór dwóch małych gatunków niedźwiedzi stosowanych do skór patrz → futra szopa i futra → Bassa Risk. Aż do pierwszej wojny światowej, wiele skórek niedźwiedź polarny ponad Danii wprowadzono do futra hurtowym centrum Leipziger Brühl w Niemczech jeszcze, jak Kanadyjskie niedźwiedzie brunatne zostały dodatkowo notowane na Brühl. Współczesny wspomina w 1940 roku do dużego, głębokiego opadającym kołnierzem do wielkiego trenera, ale również użyć jako dywanik: „W buduarze, w przedniej części skrzydła lub w rogu pomieszczenia dworu kochasz tego potwora”, z „duży, rachenaufreißenden głowa”. od tamtej pory tylko sporadycznie używana przez niedźwiedzie skóry Zjednoczonych ds odzieży herbem Baribals. Skóra niedźwiedzia ma niewielkie znaczenie ekonomiczne i jest ograniczona. Dla transmisji musi futro jest zbyt gruba i zbyt silny we włosach, często zbyt kręcone lub kosmaty, a także zbyt ciężki. Mit Bärenfell oder Bärenhaut ist in der Regel das Fell der Großbären gemeint. Für die Felle der beiden für Pelze genutzten Kleinbärenarten siehe → Waschbärfell und → Bassariskfell. Bis vor dem Ersten Weltkrieg wurden noch viele Eisbärfelle über Dänemark in das Pelzgroßhandelszentrum Leipziger Brühl nach Deutschland eingeführt, ebenso wurden auf dem Brühl kanadische Braunbären weitergehandelt. Ein Zeitgenosse erinnert sich 1940 noch an die großen, tief herabfallenden Kragen für die herrschaftlichen Kutscher, aber auch an die Verwendung als Vorleger: „In dem Boudoir, vor dem Flügel oder in einer Ecke des Herrenzimmers liebte man diese Ungeheuer“, und zwar mit einem „großen, rachenaufreißenden Kopf.“ Seitdem wird von den Großbärenfellen für Bekleidungszwecke nur noch gelegentlich das Fell des Baribals genutzt. Das Bärenfell hat pelzwirtschaftlich und hinsichtlich der Verwendungsmöglichkeit nur geringe Bedeutung. Für heutige Bedürfnisse ist das Pelzwerk zu grob und zu stark im Haar, vielfach zu gekräuselt oder zottelig und überdies zu schwer.

Definicja słowa Eisbärenfell w słowniku

Futro niedźwiedzia polarnego. Fell eines Eisbären.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Eisbärenfell» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EISBÄRENFELL


Bauchfell
Ba̲u̲chfell
Brustfell
Brụstfell
Bärenfell
Bä̲renfell [ˈbɛːrənfɛl]
Fuchsfell
Fụchsfell
Hasenfell
Ha̲senfell [ˈhaːzn̩fɛl]
Kalbfell
Kạlbfell
Katzenfell
Kạtzenfell [ˈkat͜sn̩fɛl]
Lammfell
Lạmmfell [ˈlamfɛl]
Leopardenfell
Leopạrdenfell
Lungenfell
Lụngenfell
Paukenfell
Pa̲u̲kenfell
Rippenfell
Rịppenfell
Robbenfell
Rọbbenfell [ˈrɔbn̩fɛl]
Schaffell
Scha̲ffell [ˈʃaːffɛl]
Schafsfell
Scha̲fsfell
Seehundsfell
Se̲e̲hundsfell [ˈzeːhʊnt͜sfɛl]
Tigerfell
Ti̲gerfell [ˈtiːɡɐfɛl]
Trommelfell
Trọmmelfell
Winterfell
Wịnterfell [ˈvɪntɐfɛl]
Zwerchfell
Zwẹrchfell 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EISBÄRENFELL

Eisbad
Eisbaden
Eisbahn
Eisbaiser
Eisbar
Eisbär
Eisbärfell
Eisbärin
Eisbarriere
Eisbecher
Eisbehälter
Eisbeil
Eisbein
Eisberg
Eisbergsalat
Eisbeutel
Eisbildung
eisblau
Eisblink
Eisblock

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EISBÄRENFELL

Autofell
Besatzfell
Dachsfell
Eisbärfell
Fell
Kalbsfell
Marderfell
Minkfell
Nell
Nerzfell
Pantherfell
Schurzfell
Skunkfell
Sommerfell
Steigfell
Tell
Zobelfell
aktuell
hell
schnell

Synonimy i antonimy słowa Eisbärenfell w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Eisbärenfell» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EISBÄRENFELL

Poznaj tłumaczenie słowa Eisbärenfell na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Eisbärenfell na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eisbärenfell».

Tłumacz niemiecki - chiński

熊皮
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

piel de oso
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bearskin
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

भालू का चमड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جلد الدب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

медвежья шкура
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pele de urso
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভল্লুকচর্ম
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

peau d´ours
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kulit beruang
190 mln osób

niemiecki

Eisbärenfell
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ベアスキン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

곰 가죽
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bearskin
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

da gấu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Bearskin
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Bearskin
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ayı postu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

colbacco
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

niedźwiedź
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ведмежа шкура
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

piele de urs
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αρκουδοτόμαρο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

berenvel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

björnskinn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bjørneskinn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Eisbärenfell

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EISBÄRENFELL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Eisbärenfell» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Eisbärenfell
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Eisbärenfell».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EISBÄRENFELL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Eisbärenfell» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Eisbärenfell» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Eisbärenfell w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EISBÄRENFELL»

Poznaj użycie słowa Eisbärenfell w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eisbärenfell oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bau-Bionik: Natur - Analogien - Technik
Das in Abb. 3.11 gezeigte Beispiel eines Fassadenaufbaus mit mehrschichtigem PFFE-Glas und zwischengelagertem Glasgespinst erfüllt ähnliche Zwecke wie das Eisbärenfell, jedoch auf die technische Anforderung adaptiert und ohne den  ...
Werner Nachtigall, Göran Pohl, 2013
2
Systematisches Erfinden: Methoden und Beispiele für den ...
Erreichen die besten technischen Sonnenkollektoren heute an klaren Tagen bei Temperaturen um den Gefrierpunkt einen Wirkungsgrad von 40%, so bringt es das Eisbärenfell auf etwa 95%. Im Eisbärenfell sind die technisch bzw.
Dietmar Zobel, 2009
3
Dekorative Moderne: Das Art Déco in der Raumkunst der ...
Ein großer Orientteppich und das obligatorische Eisbärenfell sowie ein Leopardenfell sollen Behaglichkeit und Exotik vermitteln und erinnern an großbürgerliche Wohnkonventionen. 870 Zentrale künstliche Lichtquelle ist die hängende ...
Arne Sildatke, 2013
4
Der Kraft-Mayr (Erweiterte Ausgabe)
Ernst von Wolzogen. »Fad oder nicht – auch das. Aber Ihre eigentliche Bestimmung ist, in einem schwarzen Samtkleid mit bloßen Armen und womöglich auch bloßen Füßen mit ganz kleinen Pantöffelchen auf einem weißen Eisbärenfell zu ...
Ernst von Wolzogen, 2012
5
Die Erfindung des Schriftstellers Thomas Mann
Er steht auf einem Eisbärenfell in seinem Haus neben dem Tiergarten und hat selber dunkles, zottiges Körperhaar. Solche Details deuten auf etwas Primitives, Leidenschaftliches hin, das sich durch die ganze Geschichte hindurch zieht: vom  ...
Michael Ansel, Hans Edwin Friedrich, Gerhard Lauer, 2009
6
Thomas Mann Jahrbuch Bd. 9
Professor Pringsheim, den Schwiegervater, hat das aber nicht überzeugt, zumal er in Wälsungenblut sogar seinen Speiseaufzug und das Eisbärenfell zwecks besserer Kenntlichkeit vorfand.19 Vor allem die Äußerungen des Künstlers ...
7
Die Zauberfrau: Roman
Ich sandte ihnen einen dankbaren Gruß in ihr Iglu am Nordpol, wo sie nach wie vor mit abgefrorenen Füßen unter ihrem Eisbärenfell saßen und Tütchensuppe aus Eisblöcken bereiteten. Genau in dem Moment, als wir uns auf der verwitterten ...
Hera Lind, 2012
8
Bionik in Beispielen
Das Eisbärenfell und die transluzide Wärmedämmung Lu mineszen! l In den Haaren wird auch lnfrarotstrahlung nach dem Lichtleiterprinzip bis zur schwarzen Haut geleitet, die sie aufheizt. l BIOLOGIE: Die weißen Haare des Eisbären ...
Werner Nachtigall, Alfred Wisser, 2013
9
Ziffer und die Seinen
Ein Eisbärenfell. Keine Ahnung, wie ein Eisbärenfell aussiehtund wie man das Tier erlegt, ohne sein Fell zubeschädigen –sichermit grausamsten Methoden. Naja,Grausamkeit rührt mich auchnicht mehr.Was mich aber wahnsinnig macht, ...
Benny Ziffer, 2009
10
Handbuch interkulturelle Didaktik
Felle ohne Pigmente wie etwa das weiße Eisbärenfell, enthalten mehr Luft als andere Fellarten, da der Hohlraum in den einzelnen Haaren (der normalerweise die Pigmente enthält) ebenfalls luftgefüllt ist. Aus diesem Grund ist Eisbärenfell am ...
Ursula Bertels, Claudia Bußmann, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EISBÄRENFELL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Eisbärenfell w wiadomościach.
1
Trump, Temer, Bruni: Die Model-Frauen in der Weltpolitik
An Donald Trumps Seite avancierte sie zur Celebrity und liess sich unter anderem für das Männermagazin «GQ» entkleidet auf einem Eisbärenfell ablichten. «BLICK.CH, Sie 16»
2
Kramermarkt: Fotos mit dem Eisbären heiß begehrt
Mittlerweile gibt es das Eisbärenfell nicht mehr. Geblieben von seiner Jahrmarkts-Zeit sind ein Stoffesel und seine „Mecki“-Figur, die bei den Märkten immer ... «Nordwest-Zeitung, Lip 16»
3
Interview: Entwicklung Transluzenter Wärmedämmung (TWD) à la ...
TIMax GL ist dem Eisbärenfell optisch ähnlich. Es besitzt eine Lichtdurchlässigkeit von 30 bis 50% und erreicht seine gute Wärmedämmung durch das ... «Baulinks, Lip 16»
4
Nach sechswöchiger Extrem-ExpeditionGlowacz und Team sind ...
... Trockennahrung, Satelliten-Telefon, Notsignalsender, Medikamente und – eine Pumpgun. Ein Eisbärenfell im letzten bewohnten Ort der ExpeditionFoto: PR. «BILD, Lip 16»
5
Nordamerika-Native-Museum in Zürich Ein Volk auf dünnem Eis
Eine überwältigende leere Landschaft, darin ein Jäger in Rückenansicht, gekleidet in Hosen aus Eisbärenfell, in der Hand ein Langspeer, der wartend an der ... «Neue Zürcher Zeitung, Gru 15»
6
Als der Spindlhof nach Bad Ischl kam
„Ich erinnere mich an den Salon mit dem Erker, am Boden liegend ein Eisbärenfell, einen Flügel und an den Wänden barocke Stilleben, an den maurischen ... «Mittelbayerische, Wrz 15»
7
Hamburg Royal: Fische stinken immer am Kopf
... den treuen Oberkellner Erhardt während ihres wöchentlichen Jour fixe auf dem Eisbärenfell vor ihrem heimischen Kamin in Iserbrook um Rat zu fragen. «Hamburger Abendblatt, Wrz 15»
8
Eisbärenfell dringend gesucht
Dass die Volksbühne kein Eisbärenfell hat, hat möglicherweise auch damit zu tun, dass die Komödie „Der Mustergatte“ von Ilse Biberti, die auf eine Farce des ... «Taunus Zeitung, Wrz 15»
9
Kuriose Eisbärenfotos unserer Leser
Allerdings auf ihre Weise, wie Gabriele Krehmeier auf Facebook schreibt: "Das EisbärenFELL war ja noch in meiner Kindheit (Jhg. 1961) sehr beliebt als ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 15»
10
Der Mann für alle Felle
Die Haut des Löwen, der auf einem Tisch gleich neben dem Eisbärenfell die Zähne fletscht und den Besucher bedrohlich anzufauchen scheint, wurde ihm ... «Augsburger Allgemeine, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eisbärenfell [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/eisbarenfell>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z