Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zwerchfell" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZWERCHFELL

Zwerchfell  [Zwẹrchfell ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZWERCHFELL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZWERCHFELL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zwerchfell» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

przepona

Zwerchfell

Membraną jest płytka ścięgna mięśniami ssaków, która rozdziela jamę klatki piersiowej i jamy brzusznej. Ma kształt kopuły i jest najważniejszym mięśniem oddechowym. Skurcz mięśni przepony prowadzi do inhalacji. U ludzi ma grubość od 3 do 5 mm i zapewnia od 60 do 80% niezbędną do inspiracji pracę mięśni. Struktura porównywalna do membrany ma tylko krokodyle poza ssakami. Das Zwerchfell ist eine Muskel-Sehnen-Platte der Säugetiere, welche die Brust- und die Bauchhöhle voneinander trennt. Es hat eine kuppelförmige Gestalt und ist der wichtigste Atemmuskel. Die Muskelkontraktion des Zwerchfells führt zu einer Einatmung. Beim Menschen ist es 3 bis 5 mm dick und leistet in Ruhe 60 bis 80 % der zur Inspiration benötigten Muskelarbeit. Eine dem Zwerchfell vergleichbare Struktur besitzen außer den Säugetieren nur die Krokodile.

Definicja słowa Zwerchfell w słowniku

przegroda składająca się z mięśni i ścięgien między jamą klatki piersiowej i jamy brzusznej; Przepona. aus Muskeln und Sehnen bestehende Scheidewand zwischen Brust- und Bauchhöhle ; Diaphragma.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zwerchfell» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZWERCHFELL


Bauchfell
Ba̲u̲chfell
Brustfell
Brụstfell
Bärenfell
Bä̲renfell [ˈbɛːrənfɛl]
Fuchsfell
Fụchsfell
Hasenfell
Ha̲senfell [ˈhaːzn̩fɛl]
Kalbfell
Kạlbfell
Kalbsfell
Kạlbsfell
Katzenfell
Kạtzenfell [ˈkat͜sn̩fɛl]
Lammfell
Lạmmfell [ˈlamfɛl]
Leopardenfell
Leopạrdenfell
Lungenfell
Lụngenfell
Nerzfell
Nẹrzfell [ˈnɛrt͜sfɛl]
Rippenfell
Rịppenfell
Schaffell
Scha̲ffell [ˈʃaːffɛl]
Schafsfell
Scha̲fsfell
Seehundsfell
Se̲e̲hundsfell [ˈzeːhʊnt͜sfɛl]
Sommerfell
Sọmmerfell [ˈzɔmɐfɛl]
Tigerfell
Ti̲gerfell [ˈtiːɡɐfɛl]
Trommelfell
Trọmmelfell
Winterfell
Wịnterfell [ˈvɪntɐfɛl]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWERCHFELL

Zwerchfellatmung
zwerchfellerschütternd
Zwerchhaus
Zwerg
zwergartig
Zwergbaum
Zwergbetrieb
Zwergdackel
Zwergenaufstand
zwergenhaft
Zwergenkönig
Zwergenkönigin
Zwergenvolk
Zwergform
Zwergfüßer
Zwerggalerie
Zwerggras
Zwerghaftigkeit
Zwerghuhn

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWERCHFELL

Autofell
Besatzfell
Dachsfell
Eisbärenfell
Eisbärfell
Fell
Marderfell
Minkfell
Nell
Pantherfell
Paukenfell
Robbenfell
Schurzfell
Skunkfell
Steigfell
Tell
Zobelfell
aktuell
hell
schnell

Synonimy i antonimy słowa Zwerchfell w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zwerchfell» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZWERCHFELL

Poznaj tłumaczenie słowa Zwerchfell na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zwerchfell na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zwerchfell».

Tłumacz niemiecki - chiński

光圈
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

diafragma
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

diaphragm
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

डायाफ्राम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

غشاء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

диафрагма
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

diafragma
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মধ্যচ্ছদা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

diaphragme
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

diafragma
190 mln osób

niemiecki

Zwerchfell
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

横隔膜
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

횡격막
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

diaphragm
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cơ hoành
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உதரவிதானம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कान, टेलिफोनचा पातळ पडदा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

diyafram
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

diaframma
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przepona
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

діафрагма
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

diafragmă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διάφραγμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

diafragma
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

membran
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

diafragma
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zwerchfell

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZWERCHFELL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zwerchfell» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zwerchfell
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zwerchfell».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZWERCHFELL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zwerchfell» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zwerchfell» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zwerchfell w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ZWERCHFELL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Zwerchfell.
1
Hippokrates von Kós
Das Zwerchfell hat mit Unrecht seinen Namen, dem es den Zufall und dem Herkommen verdankt, aber nicht der Wahrheit und der Natur.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Bei dem Frauenzimmer fällt der Sitz des Point d'honneurs mit dem Schwerpunkt zusammen, bei den Mannspersonen liegt er etwas höher, in der Brust, um das Zwerchfell herum. Daher bei Mannspersonen die elastische Fülle in jener Gegend bei Unternehmung prächtiger Taten und eben daher das schlappe Leere daselbst bei der Unternehmung kleiner.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZWERCHFELL»

Poznaj użycie słowa Zwerchfell w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zwerchfell oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handbuch der Körperpsychotherapie
Das Zwerchfell steht in einer direkten Verbindung zu unserem Atemmuster sowie zu Niveau und Fluss unserer Lebensenergie und unserer Emotionen. Für den ganzen Organismus ist es wichtig, dass sich das Zwerchfell frei bewegt.
Gustl Marlock, 2006
2
Kraniosakrale Osteopathie: Ein praktisches Lehrbuch
Durch Anspannung (Pressen) kann das Zwerchfell in Zusammen— arbeit mit den Bauchwandmuskeln bei lumbaler Kyphose die Defäkation oder die Entbindung erleichtern. Lautbildung. Zusammen mit dem M. transversus abdominis ...
Torsten Liem, 2013
3
Nach der Geburt: Wochenbett und Rückbildung
Rückenmuskulatur und Bauchmuskulatur - Zwerchfell und Beckenboden - Zwerchfell und Bauchmuskulatur - Bauchmuskulatur und Beckenboden unter Einbeziehung der Körperstatik wirkungsvoll funktioniert, was das vorrangige Ziel der ...
Angela Heller, 2002
4
Wildtiere in Bildern zur vergleichenden Anatomie
Mittelfell (7) Hohlvenengekröse (a) linker, (b) rechter Zwerchfell-Pfeiler, (c) sehniges Zwerchfell-Zentrum, (d) Rippenteil des Zwerchfell-Muskels; (e) Brustbeinteil des Zwerchfell-Muskels, (f) Kontaktbereich von Brust und Bauchfell;  ...
Reinhold R. Hofmann, 2007
5
Squire's Radiologie: Grundlagen der klinischen Diagnostik ...
Grundlagen der klinischen Diagnostik für Studium und Praxis Robert A. Novelline Andreas Heuck. 7 Zwerchfell und Pleuraraum, Lungenembolie Abb. 7-4. Das Zwerchfell bei Exspiration (A) und Inspiration (B). Die Beurteilung der ...
Robert A. Novelline, Andreas Heuck, 2007
6
Prometheus - Lernatlas der Anatomie: Innere Organe ; 118 ...
1.2 Zwerchfell (Diaphragma): Lage und Projektion auf den Rumpf Zwerchfell in Exspirations- stellung Zwerchfell in Inspirationsstellung A Projektion des Diaphragma (Zwerchfell) auf den Rumpf Ansicht von ventral. Dargestellt sind ...
Michael Schünke, 2009
7
Ueber Zwerchfell- und Inguinalbrüche in forensischer Beziehu
Johannes B. Rauck. Brach hat in seiner Chirurgia forensis specialis der Diagnose zwischen einen angeborenen und niehtangeborenen Zwerchfellsbruch eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet und sich folgendermassen ausgesprochen: ...
Johannes B. Rauck, 1861
8
Chirurgie
Das Zwerchfell ist eine stark bewegliche fibromuskuläre Grenzschicht zwischen Thorax- und Abdominalraum. Es ist eine Besonderheit der Säugetiere und stellt als willEntwicklungsgeschichte Das Zwerchfell (Synonym: Diaphragma) ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
9
Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis ; 14 Tabellen
... parasympathische Versorgung der Brust- und Bauchorgane übernehmen ( Trunci vagales dorsalis und ventralis) und der Nervus phrenicus, der das Zwerchfell innerviert. Abgespalten in einer weiteren Gekrösefalte liegt die Hauptkörpervene ...
Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2008
10
Das EMG-Buch: EMG und periphere Neurologie in Frage und Antwort
Der EMG-Befund spricht gegen einen generalisierten Prozess: Der Hauptbefund findet sich im Zwerchfell, er entspricht einer totalen Denervation. Auch der M. biceps brachii ist deutlich betroffen. Alle übrigen untersuchten Muskeln weisen ...
Christian Bischoff, Wilhelm Johannes Schulte-Mattler, Bastian Conrad, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZWERCHFELL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zwerchfell w wiadomościach.
1
Salven auf das Zwerchfell abgefeuert
Und Bauer Heinrich schoss gleich die nächste Salve auf das Zwerchfell ab. Ständig in Bewegung, immer mittendrin im Publikum, da lässt es sich sogar mit dem ... «Westfälische Nachrichten, Mar 17»
2
Neue Show ist ein Fest für das Zwerchfell
Bonn. Schräg, albern, unglaublich und vor allem unglaublich herrlich: Die neue Show „Karussell“, mit der das GOP-Theater Bonn am vergangenen Freitag seine ... «General-Anzeiger, Mar 17»
3
Zwerchfellbruch Symptome erkennen und therapieren
Das Zwerchfell ist Ihr Hauptatemmuskel und trennt die Bauch- von der Brusthöhle. Dieser wichtige Muskel grenzt nach unten hin an Ihre Lendenwirbelsäule, ... «t-online.de, Mar 17»
4
Das Zwerchfell muss leiden
Das waren schmerzhafte Stunden fürs Zwerchfell: Die Akteure der KFD Seppenrade hatten für die beiden Karnevalsveranstaltungen am Donnerstag und ... «Westfälische Nachrichten, Lut 17»
5
Zwerchfell an die Grenzen getrieben
Oder anders ausgedrückt: Bei drei Stunden Nonstop Nonsens geriet so manches Zwerchfell an seine Grenzen. Selbst Menschen, die glaubten, schon alles ... «Westfälische Nachrichten, Lut 17»
6
In Zeulenroda Provokation für das Zwerchfell
In Zeulenroda Provokation für das Zwerchfell. SV 1975 Zeulenroda begeistert mit Sportlerfasching in der Stadthalle. 30. Januar 2017 / 02:40 Uhr. «Ostthüringer Zeitung, Sty 17»
7
Theaterverein startet einen Frontalangriff auf das Zwerchfell
Ein Frontalangriff auf das Zwerchfell der Gäste mit herrlich spritzigen, stets missverständlichen Dialogen, Verwechslungen, hochbrisanten Situationen in ... «az Aargauer Zeitung, Sty 17»
8
Nicht der Allerwerteste, sondern das Zwerchfell!
Zu diesem Zweck brauchen wir ein kräftiges Zwerchfell, einen beweglichen Brustkorb und die richtige Technik. Dazu gibt es massenhaft Literatur (hier, hier und ... «BLICK.CH, Sty 17»
9
Saurier-Forscher: Das Zwerchfell ist viel älter als gedacht
Das Zwerchfell ist eine Besonderheit der Säugetiere und unser wichtigster Atemmuskel. Wissenschaftler der Universität Bonn und des Forschungsmuseums ... «Informationsdienst Wissenschaft, Lis 16»
10
Tauschrausch strapaziert das Zwerchfell des Publikums in der ...
So entstanden höchst skurrile und aberwitzige Geschichten, spontane Reime, Slogans und Gesangseinlagen und eine Abendunterhaltung, die das Zwerchfell ... «SÜDKURIER Online, Lis 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zwerchfell [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zwerchfell>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z