Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Lammfell" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAMMFELL

Lammfell  Lạmmfell [ˈlamfɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAMMFELL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAMMFELL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lammfell» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Lammfell

jagnię

Lammfell

Behaartes lambskin i Schaffell oraz produkty z nich wyprodukowane są sprzedawane jako towary handlowe. Od około 10 000 lat owce domowe są trzymane do produkcji jagnięciny, owiec i mleka, więc są to prawdopodobnie najstarsze zwierzęta gospodarskie. Użycie wełny owczej rozpoczęło się około 3000 lat temu. Z milionami skórek rocznie są najważniejszymi udomowionymi dostawcami futra. Szacuje się, że populacja owiec na świecie wynosi około 1,8 miliarda przez FAO, Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa Narodów Zjednoczonych. Większość skórek nie jest jednak używana do skóry, ale do przemysłu skórzanego. Skóry dzikich owiec praktycznie nie są używane. Szafot zawsze był przede wszystkim ciepłym ubiorem dla prostych warstw populacji. Nawet we wczesnym średniowieczu uważano go za "mniej za niski duchowieństwo i chłopstwo", pomimo, a może nawet z powodu dużej trwałości włosów. Lammpelz był szczególnie popularny wśród ludności kraju. Behaartes Lammfell beziehungsweise Schaffell sowie die daraus hergestellten Produkte werden als Handelsware vertrieben. Seit etwa 10.000 Jahren werden Hausschafe zur Lammfleisch-, Schafsmilch- und Fellgewinnung gehalten, damit sind sie wahrscheinlich die ältesten Nutztiere. Die Nutzung der Schafswolle begann vor etwa 3000 Jahren. Mit Millionen jährlich anfallender Felle sind sie die wichtigsten domestizierten Pelzlieferanten. Der Weltbestand an Schafen wird von der FAO, der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, auf etwa 1,8 Milliarden geschätzt. Die meisten Felle werden jedoch nicht für Pelzzwecke genutzt, sondern gehen in die Lederindustrie. Die Felle von Wildschafen werden praktisch nicht verwendet. Das Schaffell war immer vor allem die wärmende Bekleidung für die einfachen Bevölkerungsschichten. Bereits im frühen Mittelalter galt es, trotz oder vielleicht sogar wegen der großen Haltbarkeit des Haares, als weniger wertvoller Pelz „nur für die niedrige Geistlichkeit und den Bauernstand“. Überhaupt war der Lammpelz besonders bei der Landbevölkerung verbreitet.

Definicja słowa Lammfell w słowniku

Futro jagnięcia. Fell eines Lamms.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lammfell» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAMMFELL


Bauchfell
Ba̲u̲chfell
Brustfell
Brụstfell
Bärenfell
Bä̲renfell [ˈbɛːrənfɛl]
Fuchsfell
Fụchsfell
Hasenfell
Ha̲senfell [ˈhaːzn̩fɛl]
Kalbfell
Kạlbfell
Kalbsfell
Kạlbsfell
Katzenfell
Kạtzenfell [ˈkat͜sn̩fɛl]
Leopardenfell
Leopạrdenfell
Lungenfell
Lụngenfell
Nerzfell
Nẹrzfell [ˈnɛrt͜sfɛl]
Rippenfell
Rịppenfell
Schaffell
Scha̲ffell [ˈʃaːffɛl]
Schafsfell
Scha̲fsfell
Seehundsfell
Se̲e̲hundsfell [ˈzeːhʊnt͜sfɛl]
Sommerfell
Sọmmerfell [ˈzɔmɐfɛl]
Tigerfell
Ti̲gerfell [ˈtiːɡɐfɛl]
Trommelfell
Trọmmelfell
Winterfell
Wịnterfell [ˈvɪntɐfɛl]
Zwerchfell
Zwẹrchfell 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMMFELL

Lamium
Lamm
Lammbraten
Lämmchen
lammen
Lämmergeier
Lämmerhüpfen
Lämmernes
Lämmerwolke
Lammesgeduld
Lammfellmütze
Lammfleisch
lammfromm
Lammkeule
Lammkotelett
Lammlachs
Lämmlein
Lammsgeduld
Lammung
Lampadarius

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMMFELL

Autofell
Besatzfell
Dachsfell
Eisbärenfell
Eisbärfell
Fell
Marderfell
Minkfell
Nell
Pantherfell
Paukenfell
Robbenfell
Schurzfell
Skunkfell
Steigfell
Tell
Zobelfell
aktuell
hell
schnell

Synonimy i antonimy słowa Lammfell w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lammfell» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAMMFELL

Poznaj tłumaczenie słowa Lammfell na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Lammfell na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lammfell».

Tłumacz niemiecki - chiński

小羊皮
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

piel de cordero
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

lambskin
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

भेड़ की खाल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

من جلد الخراف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

овчина
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pele de cordeiro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মেষশাবকের চর্ম
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

peau d´agneau
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kulit domba
190 mln osób

niemiecki

Lammfell
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ラムスキン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

새끼 양의 모피
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lambskin
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bộ da lông trừu con
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Lambskin
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कोकराचे कातडे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kuzu derisi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pelle di agnello
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

jagnię
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

овчина
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pielicică de miel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δέρμα αρνιού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

lamsvel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

lammskinn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

lammeskinn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lammfell

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAMMFELL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Lammfell» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lammfell
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lammfell».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAMMFELL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Lammfell» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Lammfell» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Lammfell w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAMMFELL»

Poznaj użycie słowa Lammfell w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lammfell oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grabtanz: Joshua Trempes zweiter Fall
Hauptkommissar Rüdiger Lammfell von der Bochumer Kriminalpolizei betrachtete das Bild der rot gekleideten Dame. Seine Kollegen hatten Annette Reinders soeben nach Hause gefahren. Ich flehe Sie an, finden Sie heraus, wer das ist!
Erwin Kohl, 2009
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
8805. Weiss Lammfell . AI. 350 No. 8806. Grau Lammfell . . M. 4.75 No. 8807. Schneehaase . . . M. 6.30 Weisse Lammfellgarnitur. Barett. MufF No. 8808. Imitiert Hermelin . M. 6 — No. 8809. M. 3.50 No. 8810. No. 8782. Grosser Taschen-Muff.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Sanfte Ruheerlebnisse für Krabbelkinder: Hilfreiche Angebote ...
Alter: ab 2 Jahren Material: jede Menge kleine Stöcke, mehrere Gymnastikseile, pro Kind 1 Kissen, 1 Lammfell o.Ä. Die Kinder sammeln im Wald oder auf der Wiese jeweils drei kleine Stöcke. In der Einrichtung legt die Spielleitung ein ...
Andrea Erkert, 2014
4
Pelzart: Pelzarten, Lammfell, Nerzfell, Zobelfell, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 149. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Wohnungskatzen
Lammfell. Kleine und große, alte und junge Miezen lieben Viele Stubentiger lie- ben den »Wasserfall« unddie offeneWas- serfläche. Esanimiert sie, mehr zu trinken. Zarte Klänge zum Entspannen und Träumen. Inzwischen gibt es vierver-  ...
Gabriele Linke-Grün, 2012
6
Körperkontakt: die Bedeutung der Haut für die Entwicklung ...
Unser letzter Bericht beschäftigte sich mit fünfundzwanzig Säuglingen, die man auf Lammfell gelegt hatte. »Bei beinahe allen Kindern zeigte es sich, daß sie sich behaglicher fühlten und in vielen Fällen erzählten die Eltern begeistert, wie viel ...
Ashley Montagu, 1988
7
Die Tierbezeichnungen bei Mahmud al-Kaschgari: eine ...
Einen weiteren Bedeutungswandel hat körpä durch die Übertragung des Namens auf das Lammfell erfahren, cf. CC 155 körpe 'Lammfell'. In diesem Sinne ist körpä mit k.b. KBRS 342 körpe 'merluska, smuska' (Lammfell, Krimmer), nog.
Ingeborg Hauenschild, 2003
8
Kreisspiele für Krippen-Kids: Pausenfüller, Rituale, ...
Ä.; für die älteren Kindern jeweils 1 Lammfell oder 1 Handtuch und 1 Puppe oder 1 Teddy; CD-Player und CD mit ruhiger Instrumentalmusik Spielen viele Kinder mit, werden mehrere kleine Kreise gebildet. In jedem Sitzkreis befindet sich ...
Andrea Erkert, 2014
9
Deutsche Roman-Zeitung (1864-1880 [-1925])
1 8 74, 3 7: 72 [Rezension zu] Karl von Holtei: Christian Lammfell. Roman. Jubiläums-Ausg. 1878,37:75 [Rezension zu] Karl von Holtei: Christian Lammfell. 1878,46:794 [Rezension zu] Karl von Holtei: Christian Lammfell. Roman. 1879 ...
De Gruyter, 1995
10
Bestattung eines Hundes: Roman
Dirwirdnichts passieren! Felix nimmt ihm die Pistoleausder Hand undzielt ins Dunkel. Auf dem Mittelstreifen kaputte Autoreifen, und weil David grinstunddieMusik so schön scheppert,legeich den Kopfauf das Lammfell und schließe die Augen.
Thomas Pletzinger, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAMMFELL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lammfell w wiadomościach.
1
Werden Trecking-Sandalen zum Fashion-Piece?
Ihr müsst jetzt ganz stark sein! Wenn Teva mit Ugg kooperiert, kommt das heraus: eine Trecking-Sandale mit Lammfell-Futter, das den Spann und die Ferse ... «Elle, Wrz 16»
2
26 Sparkassen-Azubis greifen zu Pinseln und Lammfell-Rollens
Der Saal des Mehrgenerationenhauses Omnibus erstrahlt wieder in neuem Glanz. 26 Sparkassen-Auszubildende sorgten gestern für einen frischen Anstrich ... «Wolfsburger Allgemeine, Kwi 16»
3
Wunderfell startet am Markt
Überzeugungstäter! Mit Start in die Herbst/Wintersaison 2016/17 hat der Österreicher Gerhard Grafenstätter eine neue hochwertige Lammfell-Kollektion lanciert. «fabeau - Fashion Business News, Sty 16»
4
Sale-Guide - Diese Fashion-Schnäppchen bleiben Trend!
... 10:00 von Sonja Köllinger · Teilen? Twittern Pin it. Diletta Bonaiuti. © Getty Images. Jetzt zuschlagen: Mit einer Lammfell-Jacke liegen Sie voll im Trend! «BUNTE.de, Sty 16»
5
In Wiener Gastgarten - Fuchs "jagt" Lammfell auf Restaurantterrasse
Wildtiere erobern die Stadt: Über Silvester wollte ein süßer Fuchs auf einer Terrasse in Wien- Grinzing ein Lammfell "erlegen". Nachdem sich Meister Reineke in ... «Krone.at, Sty 16»
6
So beugen Sie vor - Nie mehr kalte Füße!
Investieren Sie deshalb in ein Paar gute Winterstiefel, am besten gefüttert mit Lammfell oder Fell-Imitaten. Achten Sie ebenfalls darauf, dass die Schuhe ... «BUNTE.de, Gru 15»
7
Pelz: Eine haarige Sache
Darf man Lammfell guten Gewissens tragen, oder recycelten Nerz? Und wie steht es um den Pelz von Wildtieren? Pelz polarisiert wie kaum ein anderes ... «DiePresse.com, Lis 15»
8
Wintermantel-Trends: DAS ist der coolste Mantel des Winters: der ...
Der bodenlange Wintermantel, ein so genannter Longcoat, ist komplett aus superweichem Lammfell gefertigt. Eine doppelreihige Knopfleiste, ein schmaler ... «Elle, Lis 15»
9
So wohnt Designerin Alex Eagle in ihrem Londoner Loft
Das mit Lammfell bezogene Banana-Sofa stammt aus den 30ern, die Sessel sind von Pierre Jeanneret; der Coffeetable "Alanda" ist von Paolo Piva, die Lampe ... «DIE WELT, Lis 15»
10
Accessoires fürs Auto: Von Wackeldackel bis Strickbezug - Neun ...
Einfacher ist daher ein Lenkradbezug. Den gibt es in etlichen Varianten: bunt, mit Noppen oder aus Lammfell - im Winter durchaus praktisch gegen kalte Finger. «N24, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lammfell [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lammfell>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z