Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Espérance" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESPÉRANCE

lateinisch-französisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESPÉRANCE

Espérance  [ɛspeˈrãːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPÉRANCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPÉRANCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Espérance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Espérance

Espérance

Espérance

Espérance to historyczna gra szczęścia z dwiema kostkami dla dwóch lub więcej osób. Espérance znalazł się na liście zabronionych gier w k.u.k. Ministerstwo Sprawiedliwości z 1904 r. Jako esperancję. Inne nazwy gry to gra nadziei lub trzech pash. Espérance ist ein historisches Glücksspiel mit zwei Würfeln für zwei oder mehr Personen. Espérance wurde auf der Liste verbotener Spiele des k.u.k. Justizministeriums von 1904 als Esperanz angeführt. Weitere Namen des Spiels sind Hoffnungsspiel oder Drei-Pasch.

Definicja słowa Espérance w słowniku

Hazard z dwiema kośćmi. Glücksspiel mit zwei Würfeln.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Espérance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPÉRANCE


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Imbalance
[ɪmˈbæləns] 
Nuance
[ˈny̆ãːsə]  , österreichisch: [nyˈãːs] 
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Pièce de Résistance
[pi̯ɛsdərezisˈtãːs] 
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Séance
[zeˈãːs(ə)] 
Tour de France
[turdəˈfrãːs] 
Trance
[ˈtrãːs(ə)]  , selten: [traːns]
Utterance
[ˈʌtərəns] 
Zero Tolerance
[ziəroʊˈtɔlərəns] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPÉRANCE

Espagnolette
Espagnoletteverschluss
Espan
Esparsette
Esparto
Espartogras
Espe
espen
Espenholz
Espenlaub
Esperantist
Esperantistin
Esperanto
Esperantologe
Esperantologie
Esperantologin
Espinela
espirando
Esplanade
Espressi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPÉRANCE

Belle-Alliance
Breakdance
Clairvoyance
Contenance
Dependance
Dépendance
Eurodance
Gewinnchance
Großchance
Jazzdance
Nonchalance
Relance
Réjouissance
Squaredance
Streetdance
Tabledance
Torchance
Usance
par distance
Überlebenschance

Synonimy i antonimy słowa Espérance w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Espérance» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPÉRANCE

Poznaj tłumaczenie słowa Espérance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Espérance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Espérance».

Tłumacz niemiecki - chiński

埃斯佩兰斯
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Espérance
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Espérance
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Esperance
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الترجي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Эсперанс
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Espérance
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Esperance
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Espérance
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Espérance
190 mln osób

niemiecki

Espérance
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

エスペランス
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

에스 페 란스
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Esperance
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Esperance
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எஸ்பெரன்ஸ்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

एस्पेरंस
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Espérance
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Espérance
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Espérance
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Есперанс
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Espérance
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Espérance
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Esperance
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Espérance
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Espérance
5 mln osób

Trendy użycia słowa Espérance

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPÉRANCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Espérance» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Espérance
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Espérance».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESPÉRANCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Espérance» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Espérance» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Espérance w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPÉRANCE»

Poznaj użycie słowa Espérance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Espérance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Französische synonymik nebst einer einleitung in das studium ...
L'espérance fait vivre. La foi, l'espérance et la charité sont appelées les trois vertus théologales. Les anciens divinisèrent l'espérance; elle était surtout révérée des Romains qui lui élevèrent plusieurs temples. L'Espérance au front serein.
Bernhard Schmitz, 1868
2
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
-en «4, tí) <• (état d'une personne qui espère) attente (d'un bien qu'on désire), espérance, f ; espoir, m. ; kit - fcrjtn, nourrir ou avoir l'espérance, se Halter de l' espérance (de ou que) , espérer ; feine - auf etwa« bauen , ou pú^en, fonder son  ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
3
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
fomnun, ou bas et fommrn rotrb, j'espère qu'il viendra; id) jjofft nuW. uifi... , ou id) niU nidjt t)ojfen , ban..., je n'espère pas ou je ne pense pas, que...; auf (yott - , espérer en Dieu, mettre son espérance en Dieu; auf befferc 3<ittn -.espérer (lilléi:  ...
Theodor Schuster, 1868
4
Sozialalmanach 2007
croire. en. un. monde. plus. juste,. illusion. ou. espérance?1. JEan-baPtIStE DE Foucault Comment répondre, ou tenter de répondre, de manière claire à cette question si large et si difficile, après plus de deuxjours de débat qui ont mis en ...
Danielle Schronen, Robert Urbé (Hrsg), 2007
5
Religionstheologie und interreligiöser Dialog
Metodista.br/ ppc/correlatio/correlatio13/Askani,H.-C.,Courage d'être et justification par la foi, in: L. Kaennel/B. Rey- mond (Hg.), Les peurs, la mort, l' espérance: autour de Paul Tillich. Actes du XVIIe colloque international Paul Tillich, Fribourg ...
Christian Danz, 2010
6
Reformierte Morallehren und deutsche Literatur von Jean ...
Christine hingegen, die siebzehnjährigen Schwester der 1»vernünftigen Espérance, präsentiert sich als lebendig und feurig. Anders als die gebildete Schwester 1'ffeispürt sie eine heftige Sehnsucht nach dem bunten Treiben in der 515111.
Sandra Pott, 2003
7
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
£offentll'd) , adv. à ее que j'espère; л ce qu'on espère; conflue on espère; selon toute espérance; il. on espère que. Sr tetrb eê ^cfs fcnttidl tbun; on espère qu'il le fera. •V'^f- À'.'Ul, t. m. I,- 1, г <i 4e la cour. -£ôf;?ïifd)f)auê, t. n. le vivier de la cour.
Christian Friedrich Schwan, 1811
8
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Hochmût ig E9' Stein; boffârtig einhcr gehen wie eln Pfau , e pavancr. buffet!, v. n. esperer; ie. avoir l'espérance; la confiance, vivre d'espérance que &0.; se promettre uelque chose; ie. s'attendre à quelque chose; arf oit boffcn , espérer, mettre ...
‎1802
9
Beiträge zur französischen Moralistik
De la même façon qu'il utilise ici une citation biblique pour formuler son opinion personnelle en une antithèse, Chamfort emploie, dans sa pensée 93 sur «l' espérance», une citation empruntée à l'Inferno de Dante (III, 9). Chez les moralistes ...
Margot Kruse, Joachim Küpper, 2003
10
Gregorianum
RÉSUMÉ L' article commence une analyse de la vertu théologique de l' espérance par une phénoménologie de l'espérance. En plus d'un regard donné aux considérations philosophiques sur l'espérance chez des auteurs tels Gabriel Marcel ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPÉRANCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Espérance w wiadomościach.
1
Pressekonferenz der Espérance Esch: „Es geht um das ...
(PF) - In Esch stellten die Verantwortlichen des lokalen Turnvereins Espérance am Mittwoch anlässlich einer gut besuchten Pressekonferenz ihre Sicht der ... «Luxemburger Wort, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espérance [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/esperance>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z