Znaczenie słowa "etruskisch" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ETRUSKISCH

etruskisch  [etrụskisch]

CO OZNACZA SŁOWO ETRUSKISCH

Definicja słowa etruskisch w słowniku

Etruria, dotycząca Etrusków, wywodząca się z Etrurii w języku Etrusków.

Etrurien, die Etrusker betreffend, aus Etrurien stammend in der Sprache der Etrusker.

TŁUMACZENIE SŁOWA ETRUSKISCH

Poznaj tłumaczenie słowa etruskisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa etruskisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «etruskisch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 伊特鲁里亚
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: etrusco
• Tłumacz niemiecki - angielski: Etruscan
• Tłumacz niemiecki - hindi: इट्रस्केन
• Tłumacz niemiecki - arabski: اتروسكان
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: этрусский
• Tłumacz niemiecki - portugalski: etrusco
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ইট্রুরিআর অধিবাসী
• Tłumacz niemiecki - francuski: étrusque
• Tłumacz niemiecki - malajski: Etruscan
• niemiecki: etruskisch
• Tłumacz niemiecki - japoński: エトルリア
• Tłumacz niemiecki - koreański: 에트루리아의
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Etruscan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Etruscan
• Tłumacz niemiecki - tamilski: எட்ரஸ்கான்
• Tłumacz niemiecki - marathi: Etruscan
• Tłumacz niemiecki - turecki: Etruryalı
• Tłumacz niemiecki - włoski: etrusco
• Tłumacz niemiecki - polski: etruski
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: етруська
• Tłumacz niemiecki - rumuński: etrusc
• Tłumacz niemiecki - grecki: ετρουσκική
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Etruskiese
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: etruskiska
• Tłumacz niemiecki - norweski: etruskiske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ETRUSKISCH»

Poznaj użycie słowa etruskisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem etruskisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Studien zur ugaritischen Lexikographie: mit kultur- und ...

А I s-s (etruskisch) ya-ma qe-ma qe-mi (Linear A) b-i (Runen) i i-t a-i s-q i-t ( etruskisch) ya-ya (Linear A) s-i i d-r-s (etruskisch) b-e (Runen) ka- ha-ma (Linear A) i-t q-q r-i r-s (etruskisch) d-u i (Runen) s-r (etruskisch) he-da-re ma-he (Linear A) ...

Kjell Aartun, 2006

Etruskisches Sprachgut im Lateinischen unter Ausschluss des ...

Etruskisch ikam und das Verhältnis des Etruskischen zu den indogermanischen Sprachen. Festschrift P. Kretschmer, Wien 1926, 279-288. —, Etruskische Wortdeutungen. Glotta 13, 1924, 138-149. — , Etruskische Wortdeutungen. 1. Heft: Die ...

Gertraud Breyer, 1993

Begleitband: Register und Kommentar

ETRUSKISCH. Fiche 743 A 1 "KULTTRI:`.PPEN" D 7 CHIUSINISCHE RELIEFS ( siehe auch Fiche 748 ff. URNEN) Fiche 744 A l CHIUSINISCHE RELIEFS ( Fortsetzung) D 10 PROTOFELSINA- UND FELSINA-STELEN Fiche 745 A l ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1991

Ueber das wesen und die eigenthümlichkeiten der ...

Andere Stellen 5) desselben Schrift- siellers lehren es, daß wie die Leitung der Regierung, so auch das oberste Priesterthum ächt- etruskisch den Patriciern anHeim fiel. Wie die etruskischen Lucumonen, so bildeten auch die römischen ...

F. W. Th Eggers, 1833

Greifswalder Antiken: Gedächtnisgabe Für Erich Pernice

ETRUSKISCH. Etruskisch. schwarzfigurig. Etruskisch mit aufgesetztem Rot (Mr. 390-393. 410. 411) Etruskisch rotfigurig. 379 SCHERBE (leicht gewölbt). Nicht abgebildet. Hartwig. 5,8 cm. Ton schwarzgrau, Oberfläche schwarz, außen matt ...

Achim Hundt, Achim Hundt, Hans Dragendorff, Julius Braune, Josef Keil, Karl Peters, Karl Peters, 1961

Etruskisch und Armenisch, Sprachvergleichende Forschungen

This is a reproduction of a book published before 1923.

Bugge Sophus 1833-1907, Sophus Bugge, 2010

Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Antikensammlung der ...

149 Nr. 133 („Werkstatt des Tityosmalers"); Hannestad, Followers s.u. 79 Nr. 1 („ etruskisch, wohl nicht pontisch"); Becker a.O. 202 („etruskisch"); Welt der Etrusker 1 3 8 f. Nr. B 5.4 (V. Kästner: „etruskisch, aber nicht pontisch"), (4.) Rom, Mus.

Union académique internationale, 2007

Antike Plastik: Walther Amelung zum 60. Geburtstag

ETRUSKISCH-RÖMISCHE. BILDKUNST. Entsinnen Sie sich der Stunde, lieber Freund, da Sie mir vor drei Jahren die Schätze zeigten, die Sie aus den Magazinen des Vatikans wiedergewonnen hatten? Wir blieben damals auch vor einem ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1928

Römische Geschichte

Z. 4. statt etruSkisch : tyrrhenisch. S. 579. Z. 7. , — , um das Ende der 70. Olympiade u. s. w. S. 586. »tr. statt „ihre Bürger — Plebejer": ober die Aufnahme ihrer Bürger in die römische Plebs war «ohl Folge einer Ausgleichung mit den Latinern.

Barthold Georg Niebuhr, 1827

Führer durch die königliche Vasensammlung in der Alten ...

Varia. etruskisch. —. ionisch. Gestell 4, 4. Fach von unten. Kyathoi mit hohem FUSS. 915—928. (Reihe I hinten.) Kannen mit Kleeblattmündung verschiedenen italischen Fabriken angehörig. 915 — 918. Gleicher Art mit Dämonen, die grosse  ...

‎1908

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ETRUSKISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo etruskisch w wiadomościach.

Lebensqualität in Italien: Umbrien belegt laut neuer Studie den ...

... hohen Lebensqualität mit schönen Plätzen, malerischen Palästen, Kirchen und etruskisch-römischen mittelalterlichen Stadtmauern. In ganz Umbrien erleben ... «openPR.de, Sie 16»

Auf den Spuren eines bedeutenden Bildhauers

Sei die Antoniuskapelle noch „dem etruskisch-römischen Stil nachempfunden", zeige die Skulptur „Christi Angst am Ölberg" bereits „den reifen Künstler" und sei ... «Lippische Landes-Zeitung, Lip 16»

Neu: Galerie Bob van Orsouw: Wie beim Starkoch

Die grosse Steinzeugvase daneben ist noch etwas älter: Sie ist etruskisch. «Es soll ein Ambiente sein, das für Überraschungen sorgt», sagt Bob van Orsouw, ... «Neue Zürcher Zeitung, Maj 16»

Wort der Woche

Hätten Sie gedacht, dass Sie Etruskisch sprechen können – zumindest ein paar Brocken? Wörter wie April, Fenster, Taverne, Triumph oder Käse stammen aus ... «DiePresse.com, Kwi 16»

Schrift ist Liebe - Liebe ist Schrift

Kürzlich stand ich im Innsbrucker Ferdinandeum vor einer wunderbaren Porphyrstele, auf der in - wie ich inzwischen weiß - etruskisch-rasenischer Schrift, die ... «Wiener Zeitung, Kwi 16»

Kaiser, Wein, Vagina: Wir sprechen alle Etruskisch

Denn wir benutzen viele Wörter aus der Sprache des Volkes, nach dem die Toskana benannt wurde: die Tusci oder Etrusker. Wahrscheinlich kamen sie aus ... «DIE WELT, Mar 16»

Vluchtelingen een bedreiging? Leer van het Romeinse rijk

Al het 'Romeinse' dat u daar ziet is namelijk in feite of Grieks of Etruskisch of Egyptisch of afkomstig uit de Hellenistische Oriënt. En dan laten we de Bataven van ... «Volkskrant, Lis 15»

Eine neue Sicht auf Vasaris Gesamtwerk

... des Mittelalters erkoren – ein Rückgriff auf Thesen Giambullaris über Noah als Stammvater der etruskisch-toskanischen Sprache und Gründer von Florenz. «Neue Zürcher Zeitung, Paz 15»

Wie Latein zur Weltsprache wurde

Je weiter man sich von der Hauptstadt entfernte, desto mehr wurden die alten italischen Dialekte wie Etruskisch, Oskisch und Umbrisch gesprochen. Dann gab ... «Südwest Presse, Wrz 15»

Im Zeichen der Vergangenheit

Eluveitie bedeutet auf Etruskisch «Helvetier». Dieser keltische Stamm hat – vermutlich – unter Divico die Römer in der Schlacht bei Agen im Jahr 107 vor ... «Der Bund, Wrz 15»