Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fragment" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FRAGMENT

lateinisch fragmentum, zu: frangere, ↑Fraktion.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FRAGMENT

Fragment  Fragmẹnt [fraˈɡmɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRAGMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRAGMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fragment» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Fragment w słowniku

Fragment coś niedokończonego; niedokończone dzieło sztuki. Fragmentowe fragmenty rzeźby zostały zachowane. Bruchstück etwas Unvollendetes; nicht fertiggestelltes Kunstwerk. BruchstückBeispielFragmente einer Skulptur sind erhalten geblieben.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fragment» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRAGMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Augment
Augmẹnt
Auripigment
Auripigmẹnt
Basement
[ˈbeɪs…] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Hyperfragment
Hy̲perfragment
Kreissegment
Kre̲i̲ssegment
Kugelsegment
Ku̲gelsegment
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Marktsegment
Mạrktsegment
Pigment
Pigmẹnt
Romanfragment
Roma̲nfragment
Segment
Segmẹnt
Tegment
Tegmẹnt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAGMENT

Fragestellerin
Fragestellung
Fragestunde
Fragewort
Fragezeichen
fragil
Fragilität
fraglich
Fraglichkeit
fraglos
Fraglosigkeit
fragmentär
fragmentarisch
Fragmentation
fragmentieren
Fragmentierung
Fragner
Fragnerin
fragwürdig
Fragwürdigkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAGMENT

Argument
Arrangement
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Commitment
Containment
Department
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Moment
Placement
Statement
Supplement

Synonimy i antonimy słowa Fragment w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FRAGMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Fragment» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Fragment

Tłumaczenie słowa «Fragment» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRAGMENT

Poznaj tłumaczenie słowa Fragment na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fragment na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fragment».

Tłumacz niemiecki - chiński

碎片
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

fragmento
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

fragment
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

टुकड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شظية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

фрагмент
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

fragmento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

টুকরা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

fragment
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

serpihan
190 mln osób

niemiecki

Fragment
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

断片
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

파편
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pecahan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

miếng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

துண்டு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तुकडा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

fragman
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

frammento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

fragment
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

фрагмент
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

fragment
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τεμάχιο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

fragment
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fragment
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fragment
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fragment

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRAGMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fragment» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fragment
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fragment».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRAGMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Fragment» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Fragment» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Fragment w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FRAGMENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Fragment.
1
Friedrich Schlegel
Müßiggang, du heiliges Kleinod, einziges Fragment der Gottähnlichkeit, das uns noch aus dem Paradiese blieb!
2
Friedrich Schlegel
Ein Fragment muß gleich einem kleinen Kunstwerke von der umgebenden Welt ganz abgesondert und in sich selbst vollendet sein wie ein Igel.
3
Ernst Reinhardt
Der Aphorismus ist kein Fragment, sondern die kürzeste Formulierung eines abgeschlossenen Gedankens.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Literatur ist das Fragment der Fragmente; das wenigste dessen, was geschah und gesprochen worden, ward geschrieben, vom Geschriebenen ist das wenigste übriggeblieben.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRAGMENT»

Poznaj użycie słowa Fragment w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fragment oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Über ein Fragment der Bhagavatî: ein Beitrag zur Kenntniss ...
ein Beitrag zur Kenntniss der heiligen Sprache und Literatur der Jaina Albrecht Weber. Ox. p. 396b. Die Priorität dieses Werkes vor dem Kalpasittra erhellt daraus, dass nach Malaya giri 's Angabe vormals Ç rt Bhadrabâ(hu)sûri(x), resp.
Albrecht Weber, 1866
2
Das Fragment
"Vor wenigen Tagen war sein Leben noch in Ordnung.
Michael Milde, 2006
3
Politik und Fragment der Oeconomik
Aristoteles, Johann Georg Schlosser. chen Regierung abhängt, mit den Grundgesetzen zu versahren , wie sie will. ' ' ' . ! Wo hingegen über Krieg und Frieden, und über die Rechenschastsablegung der Aemter zwar Alle, über das Andere aber ...
Aristoteles, Johann Georg Schlosser, 1798
4
Goethes Nausikaa-Fragment im Kontext seiner Italienischen Reise
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Neben der inhaltlichen und formalen Analyse ...
Claudia Schmidt, 2011
5
Das Friedrich-Fragment Heinrich Manns und sein Essay
Einleitung Mit der Person Friedrichs des Großen werden zunächst historische denn literarische Abhandlungen verbunden.
Leslie Middelmann, 2001
6
Die literarischen Motive in Georg Büchners Lenz-Fragment
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Philosophische Fakultat II, Germanistische Institute), 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Barbara Schilling, 2008
7
Frühromantik: Epoche - Werke - Wirkung
Athenäums-Fragment. 216. „Die Französische Revolution, Fichtes Wissenschaftslehre, und Goethes Meister sind die größten Tendenzen des Zeitalters. Wer an dieser Zusammenstellung Anstoß nimmt, wem keine Revolution wichtig scheinen ...
Lothar Pikulik, 2000
8
Einleitung und Fragment aus einem noch ungedruckten Werke ...
V>rhältniSS. der. griechischen. MaStiK ?nr. Tragödie. >3ben mit der Herausgab« meines schon im Jahre 1825 in Thi«rsch's Epochen der griechischen Kunst, Heft 111, p. 104, angezeigten Werkes über den Apoll von Belvedere beschäftigt, ...
Anselm Feuerbach, 1828
9
Das Muratori'sche Fragment
Cajus. stehende Ausnahme von der Regel; auch gleicht die Bemerkung Z. 68— 71, dal's es mit dem Judas- und den Johannes-Briefen in der katholischen Kirche gehalten werde wie mit der von Salomo's Freunden ihm zu Ehren verfafsten ...
Cajus, 1873
10
Das Muratori'sche Fragment [the Canon Muratorianus of the ...
Das. muratori'sche. Fragment. §. i. Zur Geschichte der Handschrift. Als Lodovico Antonio Muratori ') Director und Bibliothekar des ambrosianischen Collegiums zu Mailand war (1694—1700) : so fand er dort einen Pergament- Codex, welcher ...
Friedrich Hermann Hesse, Lodovico Antonio Muratori, 1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRAGMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fragment w wiadomościach.
1
Fragment einer ausgebrannten Phosphorbombe in Mannheimer ...
Derzeit keine Gefahr für die Bevölkerung. Gefunden wurde bisher nur ein Fragment einer ausgebrannten Phosphorbombe, einer ehemaligen Brandbombe. «Wormser Zeitung, Sie 16»
2
Destiny: Nicht mehr viel Zeit für alle 50 Kalzifizierten Fragmente für ...
10.08.2016 um 16:22 Uhr Um die Jahr-2-Triumphmomente für Destiny zu komplettieren, müsst ihr alle 50 Kalzifizierten Fragmente sammeln. Dadurch, dass ... «Buffed.de, Sie 16»
3
Fragment einer antiken ägyptischen Statue im Norden Israels entdeckt
Tel Aviv – Archäologen haben im Norden Israels das Fragment einer antiken ägyptischen Statue entdeckt. Der rund 45 mal 40 Zentimeter große Sockel mit ... «derStandard.at, Lip 16»
4
Destiny: Kagoor im Hof von Oryx solo fürs kalzifizierte Fragment ...
Braucht ihr Kagoor noch für das kalzifizierte Fragment und damit für die Triumphmomente, aber keiner will mit euch spielen? Dann versucht's doch mit villiansvs ... «Buffed.de, Lip 16»
5
Harvard-Forscherin: Fragment über „Ehefrau Jesu“ vermutlich ...
Washington (kath.net/idea) War Jesus verheiratet? Die US-amerikanische Wissenschaftlerin Karen King von der Harvard Universität (Cambridge, Bundesstaat ... «Kath.Net, Cze 16»
6
World's oldest known ground-edge stone axe fragments found in ...
A fragment of the world's oldest known ground-edge axe has been found in the remote Kimberley region of northern Australia. «ABC Online, Maj 16»
7
Stadt Lienz kauft ein Fragment der ersten Totentanz-Fassung
Im Gemeinderat stimmten sieben Mandatare gegen den Erwerb, die Transaktion wurde aber mit Mehrheit abgesegnet. Das Fragment kommt im Jänner per ... «Tiroler Tageszeitung Online, Gru 15»
8
Unbekanntes Fragment des Gilgamesch-Epos entdeckt
Dabei sprang ihm vor allem eines der Fragmente ins Auge. Eine nähere Untersuchung bestätigte die ursprüngliche Vermutung: Die Tontafel war keine ... «derStandard.at, Paz 15»
9
Wildnis im Fragment
BERLIN. (hpd) Als in Europa die Zoos das Publikum verzückten und der Kolonialismus die Welt aufteilte, malte er Tiere nicht hinter Gittern, sondern im tiefen ... «hpd.de, Paz 15»
10
Rekonstruktion eines Romanfragments
Damit umschreibt Ehlers treffend das Kernproblem dieses knapp 60-seitigen Fragments, das jahrzehntelang unbeachtet im Literaturarchiv Marbach vor sich hin ... «NDR.de, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fragment [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fragment>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z