Pobierz aplikację
educalingo
Gleis

Znaczenie słowa "Gleis" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GLEIS

↑Geleise.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GLEIS

Gle̲i̲s 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GLEIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GLEIS

tor

Tor dla pojazdów szynowych jest określany jako tory lub tory. Stanowi podstawę ruchu kolejowego. Ścieżka składa się zwykle z podkładów podsuwających, na których są dołączone dwa równoległe szyny stalowe. W zależności od natężenia ruchu możliwe jest utworzenie pojedynczych lub wielu ścieżek.

Definicja słowa Gleis w słowniku

składające się z dwóch w stałej odległości od siebie biegnących szynami metalowymi istniejącej linii dla pojazdów szynowych pojedynczej szyny toru. Tory kolejowe - © MEV Verlag, AugsburgTrasy kolejowe - © MEV Verlag, AugsburgPrzykłady, układanie torów, odnawianie torów kolejowych zabronione, pociąg jedzie na torze 5 pociąg odjeżdża, od toru 8 koła są poza torem Ścieżka podskoczyła na martwej ścieżce, a \u0026 lt; in figured meaning \u0026 gt;: dostała się na niewłaściwą ścieżkę.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GLEIS

Abfahrtgleis · Abfahrtsgleis · Abstellgleis · Achilleis · Ausfahrgleis · Ausfahrtgleis · Bahngleis · Durchfahrgleis · Durchfahrtsgleis · Einfahrgleis · Einfahrtsgleis · Eisenbahngleis · Freiladegleis · Hauptgleis · Industriegleis · Kyrieleis · Nebengleis · Poleis · Rangiergleis · leis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLEIS

Gleisanlage · Gleisanschluss · Gleisarbeiten · Gleisarbeiter · Gleisarbeiterin · Gleisbau · Gleisbauer · Gleisbauerin · Gleisbett · Gleisbremse · Gleisdreieck · Gleiße · gleißen · Gleiskörper · gleislos · Gleismessfahrzeug · Gleisner · Gleisnerei · Gleisnerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLEIS

Arbeitskreis · Aufpreis · Beweis · Festpreis · Hinweis · Kaufpreis · Kreis · Kristalleis · Landkreis · Mindestpreis · Nachweis · Preis · Reis · Sackgleis · Umkreis · Verkaufspreis · Verschubgleis · Verweis · Zimmerpreis · eis

Synonimy i antonimy słowa Gleis w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GLEIS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gleis» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Gleis» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GLEIS

Poznaj tłumaczenie słowa Gleis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gleis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gleis».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

轨道
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pista
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

track
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

ट्रैक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مسار
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

трек
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

pista
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পথ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

piste
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

trek
190 mln osób
de

niemiecki

Gleis
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

トラック
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

선로
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

track
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đường ray
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாதையில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

ट्रॅक
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

iz
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

pista
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

tor
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

трек
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

pistă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τροχιά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

spoor
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

spår
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

spor
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gleis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GLEIS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gleis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gleis».

Przykłady użycia słowa Gleis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GLEIS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gleis.
1
Hasso Plattner
Wenn ein guter amerikanischer Eishockey-Spieler mehr Geld verdient als der SAP-Vorstandschef, dann ist das ein Hinweis darauf, dass unsere Nation auf dem falschen Gleis ist.
2
Christoph Martin Wieland
Nichts unterhält so gut Die Sinne mit der Pflicht in Frieden, Als fleißig sie durch Arbeit zu ermüden; Nichts bringt sie leichter aus dem Gleis; Als müß'ge Träumerei.
3
Manfred Hinrich
Entgleisungen zeigen das Gleis.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLEIS»

Poznaj użycie słowa Gleis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gleis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Auf dem falschen Gleis: Infrastrukturpolitik und ...
Auf breiter Quellenbasis analysiert Ralph Kaschka die politischen Entscheidungen der Staatspartei SED zur Entwicklung der Deutschen Reichsbahn und die umgesetzten Maßnahmen.
Ralph Kaschka, 2011
2
Gleis ins Glück: Abgefahrenes vom Bahnreisen
Fenster- oder Gangplatz? Beheizte Wagen - gefuhlte Kalte? Mit dem Gleis ins Gluck" ist man furs Bahnfahren bestens gerustet. Denn Fahrzeit ist Lesezeit. Ivo Schmidt hat ein Herz furs Bahnfahren: ob U, ob S, ob Fern.
Ivo Schmidt, 2013
3
Der Tote auf Gleis 2
Im Mai 2013 wird auf Gleis 2 in Weida-Altstadt nach der Abfahrt eines Guterzuges ein Toter gefunden.
Günter Fanghänel, 2014
4
Stress und Stressbewältigung unter besonderer ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Nadine Gleis, 2011
5
Nachweisung über den Bau und Betrieb der unter hannoverscher ...
Hannover - Braunschweiger Bahn : ». nördliches Gleis d. südliche« Gleis «. auf den Halteplätzen Hilbesheim- Lehrter Bahn: ». westliche« Gleis d. aus den Halteplätzen . . . Lehrte -Celler Bahn: ». östliches Gleis b. weltliches Gleis o, aus den ...
6
Geschichten von drüben
Heling: »Als 1943 das elektrische Stellwerk in Betrieb ging, wurden die westlichen Gleise 1 bis 5 zu Gleis 40 bis 45. Und als der Bahnhof 1987 ein Drucktastenstellwerk bekam, wurde das Gleis 40 signal-und sicherungstechnisch in zwei ...
Petra Burghardt, 2009
7
Gleis 4: Roman
Nach seinem großen Erfolg Es klopft hat Franz Hohler mit Gleis 4 wieder einen höchst raffinierten Roman voller überraschender Kehren und Wendungen geschrieben – ein Lesevergnügen ersten Ranges.
Franz Hohler, 2013
8
Straßenkarrieren Junger Menschen - Unter Berücksichtigung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (FB Sozialarbeit), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit geht es um Kinder, Jugendliche und junge ...
Andreas Gleis, 2011
9
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Tabelle 5.13 Größte temperaturbedingte gleichmäßige Schienenlängskräfte und Schienenspannungen im lückenlosen Gleis bei +65 °C bzw. –25 °C Schienentemperatur t = 45 K für Druck; t = 51 K für Zug max Druckkraft/Schiene [ kN] max ...
Lothar Fendrich, 2006
10
Von Gleis zwei ins Abenteuer
Der Wochenendausflug mit den Eltern verläuft anders als geplant.
Ulli Schubert, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLEIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gleis w wiadomościach.
1
S-Bahn-Reisender in Frankfurt bei Strom-Unfall verletzt
Ein wartender S-Bahn-Reisender ist am Dienstagvormittag am Frankfurter Hauptbahnhof durch einen Kurzschluss an der Oberleitung verletzt worden. Ein Gleis ... «hessenschau.de, Wrz 16»
2
Mann fällt vor einfahrendem Zug ins Gleis und überlebt
Ein Schutzengel war am Dienstag am Lüneburger Bahnhof im Einsatz: Ein circa 45- bis 50-jähriger Mann ist vor einem einfahrenden Metronom ins Gleis ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Wrz 16»
3
23-Jähriger legt sich ins Gleis und lässt sich von Regionalbahn ...
Karlsfeld - Ein 23-jähriger Türke hat sich am Samstagnachmittag längs ins Gleis der Regionalbahn zwischen Karlsfeld und Allach gelegt. Er ließ sich überrollen ... «Merkur.de, Sie 16»
4
Eigenes Gleis für RRX im Ruhrgebiet
Der Rhein-Ruhr-Express bekommt durchgängig sein eigenes Gleis. Das soll sicherstellen, dass die Züge zwischen Hamm und Köln von 2019 an öfter und ... «WDR Nachrichten, Lip 16»
5
Pfusch am Gleis legt S-Bahn in Berlin lahm
Laut einem Bahnsprecher wurde in der Betriebspause, in der regulär keine S-Bahn-Züge fahren, ein 25 Meter langes Schienenstück am Gleis in Richtung ... «Berliner Morgenpost, Lip 16»
6
Kinder suchen Schlüssel im Gleis
Am Sonntag bemerkte laut Bundespolizei ein Triebfahrzeugführer kurz vor 17 Uhr zwei Kinder, die sich auf Höhe des Bahnhofes Trudering im Gleis der ... «tz.de, Lip 16»
7
Personen im Gleis auf der S-Bahn in München: Was hinter der ...
München - „Personen im Gleis!“ Diese Meldung bremst die S-Bahn immer häufiger aus. Allein von Januar bis Mai 2016 gab es 142 Störfälle mit teils erheblichen ... «tz.de, Cze 16»
8
Mann stößt 60-Jährige in Berlin ins U-Bahn-Gleis
Nach einem Streit hat ein Mann eine ältere Frau ins U-Bahn-Gleis gestoßen. Er wurde festgenommen. Bei einem ähnlichen Vorfall war Anfang des Jahres eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
9
Regionalzug muss evakuiert werden: Baum im Gleis, Strecke lange ...
Starnberg/Tutzing - Bei Baumfällarbeiten zwischen Pöcking und Niederpöcking fiel ein Stamm auf das Gleis und wurde von einem Regionalzug erfasst. Seit der ... «Merkur.de, Maj 16»
10
Streitschlichter auf S-Bahn-Gleis gestürzt und schwer verletzt
Mehrere Schläger griffen den aus Schwedt stammenden Mann daraufhin an, wodurch er aufs S-Bahn-Gleis fiel und mit schweren Kopfverletzungen liegen blieb. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gleis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gleis>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL