Pobierz aplikację
educalingo
hinstehlen

Znaczenie słowa "hinstehlen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HINSTEHLEN

hịnstehlen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HINSTEHLEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HINSTEHLEN

Definicja słowa hinstehlen w słowniku

potajemnie udaj się w określone miejsce.


KONIUGACJA CZASOWNIKA HINSTEHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehle hin
du stiehlst hin
er/sie/es stiehlt hin
wir stehlen hin
ihr stehlt hin
sie/Sie stehlen hin
Präteritum
ich stahl hin
du stahlst hin
er/sie/es stahl hin
wir stahlen hin
ihr stahlt hin
sie/Sie stahlen hin
Futur I
ich werde hinstehlen
du wirst hinstehlen
er/sie/es wird hinstehlen
wir werden hinstehlen
ihr werdet hinstehlen
sie/Sie werden hinstehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingestohlen
du hast hingestohlen
er/sie/es hat hingestohlen
wir haben hingestohlen
ihr habt hingestohlen
sie/Sie haben hingestohlen
Plusquamperfekt
ich hatte hingestohlen
du hattest hingestohlen
er/sie/es hatte hingestohlen
wir hatten hingestohlen
ihr hattet hingestohlen
sie/Sie hatten hingestohlen
Futur II
ich werde hingestohlen haben
du wirst hingestohlen haben
er/sie/es wird hingestohlen haben
wir werden hingestohlen haben
ihr werdet hingestohlen haben
sie/Sie werden hingestohlen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehle hin
du stehlest hin
er/sie/es stehle hin
wir stehlen hin
ihr stehlet hin
sie/Sie stehlen hin
Futur I
ich werde hinstehlen
du werdest hinstehlen
er/sie/es werde hinstehlen
wir werden hinstehlen
ihr werdet hinstehlen
sie/Sie werden hinstehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingestohlen
du habest hingestohlen
er/sie/es habe hingestohlen
wir haben hingestohlen
ihr habet hingestohlen
sie/Sie haben hingestohlen
Futur II
ich werde hingestohlen haben
du werdest hingestohlen haben
er/sie/es werde hingestohlen haben
wir werden hingestohlen haben
ihr werdet hingestohlen haben
sie/Sie werden hingestohlen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stähle hin
du stählest hin
er/sie/es stähle hin
wir stählen hin
ihr stählet hin
sie/Sie stählen hin
Futur I
ich würde hinstehlen
du würdest hinstehlen
er/sie/es würde hinstehlen
wir würden hinstehlen
ihr würdet hinstehlen
sie/Sie würden hinstehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingestohlen
du hättest hingestohlen
er/sie/es hätte hingestohlen
wir hätten hingestohlen
ihr hättet hingestohlen
sie/Sie hätten hingestohlen
Futur II
ich würde hingestohlen haben
du würdest hingestohlen haben
er/sie/es würde hingestohlen haben
wir würden hingestohlen haben
ihr würdet hingestohlen haben
sie/Sie würden hingestohlen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinstehlen
Infinitiv Perfekt
hingestohlen haben
Partizip Präsens
hinstehlend
Partizip Perfekt
hingestohlen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HINSTEHLEN

abstehlen · anbefehlen · anempfehlen · auskehlen · befehlen · bemehlen · bestehlen · davonstehlen · empfehlen · fehlen · fortstehlen · hehlen · hinausstehlen · kehlen · mehlen · stehlen · verfehlen · verhehlen · wegstehlen · weiterempfehlen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINSTEHLEN

hinsichtlich · hinsiechen · hinsinken · hinsitzen · hinsollen · Hinspiel · hinspinnen · hinsprechen · hinspringen · hinspucken · hinstarren · hinstehen · hinstellen · hinsteuern · hinstreben · hinstrecken · hinstreichen · hinstreuen · hinströmen · hinstürzen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINSTEHLEN

abkühlen · anfühlen · aufzählen · auskühlen · ausstrahlen · auswählen · bezahlen · einkehlen · empfohlen · erzählen · fühlen · gestohlen · hereinstehlen · höhlen · kühlen · strahlen · wohlfühlen · wählen · zahlen · zählen

Synonimy i antonimy słowa hinstehlen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hinstehlen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HINSTEHLEN

Poznaj tłumaczenie słowa hinstehlen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hinstehlen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hinstehlen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

hinstehlen
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hinstehlen
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

hinstehlen
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

hinstehlen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

hinstehlen
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

hinstehlen
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

hinstehlen
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

hinstehlen
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

hinstehlen
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

hinstehlen
190 mln osób
de

niemiecki

hinstehlen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

hinstehlen
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

hinstehlen
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

hinstehlen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hinstehlen
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

hinstehlen
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

hinstehlen
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

hinstehlen
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

hinstehlen
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

hinstehlen
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

hinstehlen
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

hinstehlen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

hinstehlen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hinstehlen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hinstehlen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hinstehlen
5 mln osób

Trendy użycia słowa hinstehlen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HINSTEHLEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hinstehlen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hinstehlen».

Przykłady użycia słowa hinstehlen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HINSTEHLEN»

Poznaj użycie słowa hinstehlen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hinstehlen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
X Hinstehlen, V. rec. unregelm. (s. Stehlen). Sich hinstehlen, sich behutsam und unbemerkt an jnen Ort begeben , sich behutsam und unbemerkt von dem Orte, wo man sich befindet, «der von dem Redenden entfernen. DaS Hinstehlen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Hinstehlen, V. rec. vvregelm. (f. Stehlen). Sich hinstchlen, sich behutsam und unbemerkt an jenen Ort begeben , sich bebittsam und unbemerkt von dem Orte, wo man sich befindet, «der von dem Redenden entfernen. Das Hinstehlen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Erzählungen aus der Schwedischen Geschichte: Nach der 5. ...
Odd antwortete: „zu solchen Mannern müsse man sich nicht hinstehlen, sondern den Morgen erwarten." — So geschah es auch. Am andern Morgen, sobald es nur hell genug zum Kampfe war, rüstete sich Odd mit seiner Mannschaft und ...
Andr Fryxell, 1843
4
Das blutige Blockhaus
Hie und da sahen wir nackte schwarze Gestalten sich lässig durchs Gebüsch hinstehlen, aber kein Laut war zu hören,alsdas Brummen des Alten:»Erhört nicht, undsie riechen dochso übel! Diese Farbigen werden sein Unglücksein!
Charles Sealsfield, 2013
5
Deutsche Schauspiele
Glauben sie , ihn und sie wieder zu findend Durch tausend Ränke würd' er in irgend einen schwarzen Spitzbubemvinkel sich mit ihr hinstehlen, und da« gute Mädchen würde aus Gram sterben. Katelli. ( «ach ein« Pause ) Au red'st wahr, ...
Chr. L. Stelzer, 1781
6
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
Wosienurwiederstecken mag?« »Sie istzuMrs. Todgers, ihrer Freundin, gegangen«, antwortete der alteMann,daer die Frage gehört hatte. Na also, dahatteman's. Immer mußtesie sichzudem Frauenzimmer hinstehlen, das,wo es ging,Partei ...
Charles Dickens, 2013
7
Johann Gottfried von Herder's Sämmtliche Werke ...
Ich gehe , ohne daß ich etwa ein auswärtiges Engagement vorhätte, zu dem ich mich hinstehlen wollte. Ich hätte oft Gelegenheit gehabt , ein solches anzunehmen , da es mir in geistlichen und gelehrten Ehrenstellen auswärts angetragen ...
Johann Gottfried Herder, Wilhelm Gottfried von Herder, Christian Gottlob Heyne, 1806
8
Sämmtliche Schriften: Glück und Geschick. Gottfried und ...
Adelinens böser Vormund wollte sich gestern eben, aus dem Schlosse in den Wald und nach dem erwähnten Sa.lupfwiukel hinstehlen, als eine Sehoar seindlicher Frei. leuter in's Ddrf sprengte und die blutarmen Einwohner, unter Verheißung ...
Gustav Schilling, 1837
9
Was ist Wahrheit anderes als ein Leben für eine Idee?: ...
... Gespräch wäre eigentlich ein offizielles Treffen, durch die nächtliche Tarnung aber wird es offiziös, vielleicht auch romantisch für den Politiker Nikodemus, den man sich dann nachts heimlich zu dem berühmten Rabbi Jesus hinstehlen sieht,  ...
Hermann Deuser, Niels Jørgen Cappelørn, Markus Kleinert, 2011
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... abstehlen bestehlen wegstehlen zusammenstehlen hinstehlen einstehlen hereinstehlen hineinstehlen hinausstehlen fortstehlen bohlen ausbohlen fohlen abfohlen Fohlen Saugfohlen Kamelfohlen Stut(en)fohlen Hengstfohlen Absatzfohlen ...
Gustav Muthmann, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hinstehlen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hinstehlen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL