Pobierz aplikację
educalingo
Hochwassergefahr

Znaczenie słowa "Hochwassergefahr" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HOCHWASSERGEFAHR

Ho̲chwassergefahr [ˈhoːxvasɐɡəfaːɐ̯]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOCHWASSERGEFAHR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOCHWASSERGEFAHR

Definicja słowa Hochwassergefahr w słowniku

Przykład niebezpieczeństwa powodzi istnieje niebezpieczeństwo powodzi.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOCHWASSERGEFAHR

Absturzgefahr · Ansteckungsgefahr · Brandgefahr · Bruchgefahr · Einsturzgefahr · Erkältungsgefahr · Erstickungsgefahr · Explosionsgefahr · Gefahr · Infektionsgefahr · Kriegsgefahr · Lawinengefahr · Lebensgefahr · Rutschgefahr · Suchtgefahr · Todesgefahr · Unfallgefahr · Verletzungsgefahr · Verwechslungsgefahr · Wiederholungsgefahr

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHWASSERGEFAHR

Hochverrat · Hochverräter · Hochverräterin · hochverräterisch · hochverzinslich · hochvornehm · hochwachsen · hochwachsend · Hochwald · Hochwasser · Hochwassergebiet · Hochwasserkatastrophe · Hochwasserschaden · Hochwasserschutz · Hochweide · Hochweitsprung · hochwerfen · hochwertig · Hochwertigkeit · Hochwild

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHWASSERGEFAHR

Abstiegsgefahr · Feuergefahr · Feuersgefahr · Fluchtgefahr · Frostgefahr · Glatteisgefahr · Hauptgefahr · Inflationsgefahr · Rostgefahr · Schleudergefahr · Seuchengefahr · Staugefahr · Steinschlaggefahr · Stolpergefahr · Terrorgefahr · Verdunkelungsgefahr · Verdunklungsgefahr · Vereisungsgefahr · Vergiftungsgefahr · Verwechselungsgefahr

Synonimy i antonimy słowa Hochwassergefahr w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hochwassergefahr» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HOCHWASSERGEFAHR

Poznaj tłumaczenie słowa Hochwassergefahr na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hochwassergefahr na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hochwassergefahr».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

洪水风险
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

El riesgo de inundación
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Flood risk
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

बाढ़ जोखिम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مخاطر الفيضانات
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

риск наводнений
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

risco de inundação
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বন্যা ঝুঁকি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Le risque d´inondation
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

risiko banjir
190 mln osób
de

niemiecki

Hochwassergefahr
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

洪水のリスク
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

홍수 위험
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

resiko banjir
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nguy cơ lũ lụt
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெள்ள அபாய
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

पूर धोका
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Sel riski
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

rischio di alluvione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

ryzykiem powodziowym
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ризик повеней
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

riscului de inundații
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κινδύνων πλημμύρας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vloedrisiko
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

översvämningsrisker
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

flomrisiko
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hochwassergefahr

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOCHWASSERGEFAHR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hochwassergefahr
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hochwassergefahr».

Przykłady użycia słowa Hochwassergefahr w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOCHWASSERGEFAHR»

Poznaj użycie słowa Hochwassergefahr w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hochwassergefahr oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schadenprävention durch individuelle Hochwasservorsorge: ...
Hochwassergefahr. Anthropogene Eingriffe haben in der Vergangenheit in vielfältiger Weise zu einer Verschärfung der Hochwasserabflüsse beigetragen. Die Tatsache an sich ist unstrittig, die quantitative Bewertung allerdings schwierig, ...
Dipl.-Ing. Timm Ruben Geissler, 2014
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Wien
Hochwassergefahr. und. -schutz. Seit Menschengedenken hatten verheerende Hochwasser die ufernahen Niederungen überflutet und Siedlungen und Brücken mit sich gerissen. Erst zu Beginn der zweiten Hälfte des 19.Jh.beschlossen die ...
Walter M. Weiss, 2014
3
Klimarisiken - Herausforderung für die Schweiz
Die Verschiebung der dominanten Hochwasserphase vom Sommer auf den Winter sagt noch nichts darüber aus, ob sich die Hochwassergefahr in der Schweiz generell, also im Jahresmittel, ändert. Aus den Simulationen für die Ostschweiz ...
Stephan Bader, 1998
4
Der Rhein: ein europäischer Fluß und seine Geschichte
... seinen Lauf begradigte und durch Dammbauten fixierte, seit seine Nachfolger den Strom noch einmal einengten, um genügend Fahrtiefe zu bekommen, erst recht, seit der moderne Ausbau mit Staustufen begann, ist die Hochwassergefahr , ...
Horst Johannes Tümmers, 1999
5
Bauen und Naturgefahren: Handbuch für konstruktiven ...
Widmungsverbote für Bauland Gebiete, die sich wegen.. . der Hochwassergefahr nicht für die Bebauung eignen (§ 14 Abs. 1 Bgld RplG) Gebiete im Gefährdungsbereich von Hochwasser, Steinschlag, Lawinen, Muren u. ä. (§ 3 Abs. 1 lit. b Ktn ...
Jürgen Suda, Florian Rudolf-Miklau, 2011
6
Wasserverbandverordnung: Wasserverbandgesetz – ...
... deren Grundstücke von der Hochwassergefahr befreit werden sollen, der Grund- und Fabrikeigentümer D, dessen Grundstücke ebenfalls von der Hochwassergefahr befreit und dessen Fabrikabwässer zur Reinhaltung des Vorfluters, in den ...
Paul Kaiser, Karl Linckelmann, Erwin Schleberger, 1967
7
Klimaänderung und alpine Schneedecke: Auswirkungen auf das ...
Beim Vorliegen von Niederschlagsgrenzwerten (potentieller maximaler Niederschlag) für das Einzugsgebiet Rhein-Felsberg könnte auch die Hochwassergefahr simuliert werden. Durch systematisches (z. B. halbmonatliches) Aufsetzen eines ...
Cornel Ehrler, 1998
8
Hochwasser-Katastrophenmanagement: Wirkungsprüfung Der ...
Für die lokalen Einsatzorganisationen sind die Kenntnisse über die vorhandene Hochwassergefahr und die betroffenen Gebiete samt deren Gefährdung essentiell. Mit Hilfe dieser Infonnationen kennen sie für allfällige Übungen und den ...
Verena Adam, 2006
9
Die Auswirkungen des Rückhaltevermögens natürlicher ...
... gefahrdete Gebiete zu meiden, kann heute der Lauf der Fliisse verandert und eingedammt werden. Dadurch lasst sich die Hochwassergefahr verringern. Die Planung solcher Massnahmen setzt aber voraus, dass Grosse und Haufigkeit der  ...
Felix Naef, Simon Scherrer, Andrew Faeh, 1998
10
Wirtshaft und Verkehr im Neckarraum
Diese nachteilige Auswirkung der Neckarkanalisierung, die vor allem in der Gegend um Heidelberg auftrat, wurde weitgehend dadurch kompensiert, daß an anderen Stellen durch die Kanalisierung weite Gebiete von der Hochwassergefahr ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOCHWASSERGEFAHR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hochwassergefahr w wiadomościach.
1
Achtung: Hochwassergefahr laut DWD nicht gebannt
NÜRNBERG - Ein Tief sorgt in Franken und der Oberpfalz für extreme Regenfälle. Bis zu 80 Liter pro Quadratmeter sind möglich. Die Folgen für die Region ... «Nordbayern.de, Wrz 16»
2
Flüsse schwellen an | Dauerregen bringt Hochwasser-Gefahr
Rosenheim – Durch die starken Regenfälle steigt in Südbayern wieder die Hochwassergefahr. Vor allem an der Donau, am Inn sowie in den Gebieten von Iller, ... «BILD, Sie 16»
3
Mure in Riffian-Kuens (lpa)
Laut Rudolf Pollinger, dem Leiter der Landesagentur für Bevölkerungsschutz, ist das schlimmste überstanden, auch gebe es keine Hochwassergefahr. Bei den ... «Suedtirol News, Sie 16»
4
Wetter: Trotz Dauerregens keine Hochwassergefahr in Sachsen
„Es besteht keine überregionale Hochwassergefahr“, sagte ein Sprecher des Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie am Donnerstag auf ... «FOCUS Online, Lip 16»
5
Hochwassergefahr in Heessen: Anwohner des Westberger Wegs ...
Vieles haben die Anwohner des Westberger Weges in den vergangenen zwei Jahren versucht, um die Hochwassergefahr bei Starkregen am Westberger Weg ... «Westfälischer Anzeiger, Cze 16»
6
Hochwassergefahr in der Schweiz: Damit es nicht wieder passiert
«Die Hochwassergefahr ist erheblich erhöht.» Um einer ähnlichen Katastrophe wie 2005 entgegenzuwirken, hat der Bundesrat kurz nach den Unwettern im ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
7
Niederschlag und erhebliche Hochwassergefahr: Und es regnet weiter
Die Hochwassergefahr ist erheblich (= orange) in Basel und im Baselbiet, zudem am Bodensee und in Teilen des Tessins. Gelb bedeutet: mässige Gefahr. «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
8
Dauerregen verschärft Hochwassergefahr
Meteorologen warnen: Donnerstag und in der Nacht auf Freitag soll es in der Ostschweiz durchregnen. Die Hochwassergefahr spitzt sich zu, und zwar nicht nur ... «FM1Today, Cze 16»
9
Hochwassergefahr steigt: Nun auch noch Dauerregen
Neben den teils kräftigen Schauern und Gewittern, bei denen lokaler Starkregen mit Überflutungen auftreten kann, werden in den nächsten Tagen auch länger ... «Wetter24.de, Cze 16»
10
Trotz Hochwassergefahr: Überschwemmungsgebiete sind ...
Trotz der jüngsten Hochwasserkatastrophe wollen viele Grundbesitzer nicht akzeptieren, wenn sie in Überschwemmungsgebieten kein Baurecht erhalten. «DIE WELT, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hochwassergefahr [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hochwassergefahr>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL