Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dachpfanne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DACHPFANNE

Dachpfanne  Dạchpfanne [ˈdaxp͜fanə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DACHPFANNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DACHPFANNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dachpfanne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Dachpfanne

dachówka

Dachziegel

Płytki dachowe są dwuwymiarowymi elementami ceramicznymi grubo ceramicznymi wykonanymi z gliny spalonej, które służą do pokrycia nachylonych dachów. Jest to wtedy nazywana dachem i jest częścią drenażu dachu. Zadaszenie może być wykonane z tradycyjnych, nie rozłożonych dachówek, takich jak pustaki, mnisze i zakonnice, lub nowoczesne płytki składane, takie jak podwójne dachówki, zrekonstruowane lub płaskie dachówki. Jakość w odniesieniu do bezpieczeństwa deszczu modelu cegły i rodzaju drugiego poziomu odwadniania określają skok dachu. Oprócz dachówek istnieją inne, naturalne pokrycia dachowe, Na przykład dokładnie rozdrobnione płyty łupkowe, z którymi wytwarzana jest stara pokrywa łupkowa. Oprócz naturalnych, istnieją również sztuczne pokrycia dachowe, Na przykład betonowe cegły lub elementy wykonane z miedzi lub cynku do produkcji dachów metalowych. Dachziegel sind flächige grobkeramische Bauelemente aus gebranntem Ton, die zum Eindecken von geneigten Dächern dienen. Diese wird dann Ziegeldeckung genannt und ist ein Teil der Dachentwässerung. Die Ziegeldeckung kann aus traditionellen, unverfalzten Dachziegeln wie Hohlpfannen, oder Mönch und Nonnen-Ziegeln oder aus modernen Falzziegeln wie Doppelmuldenfalzziegeln, Reform- oder Flachdachziegeln bestehen. Die Qualität bezüglich der Regensicherheit des Ziegelmodells und die Art der zweiten Entwässerungsebene entscheiden über die Dachneigung. Neben Dachziegeln gibt es weitere, natürliche Bedachungsmittel, z. B. fein gespaltene Schieferplatten, mit denen die althergebrachte Schieferdeckung hergestellt wird. Neben den natürlichen gibt es auch künstliche Dachdeckungswerkstoffe wie z. B. Betondachsteine oder Elemente aus Kupfer oder Zink für die Herstellung von Metalldächern.

Definicja słowa Dachpfanne w słowniku

Dachówki na dachy o niskim nachyleniu. Dachziegel für Dächer mit geringer Neigung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dachpfanne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DACHPFANNE


Bettpfanne
Bẹttpfanne [ˈbɛtp͜fanə]
Bratenpfanne
Bra̲tenpfanne
Bratpfanne
Bra̲tpfanne 
Fonduepfanne
Fonduepfanne
Gelenkpfanne
Gelẹnkpfanne [ɡəˈlɛŋkp͜fanə]
Gießpfanne
Gi̲e̲ßpfanne [ˈɡiːsp͜fanə]
Hanne
Hạnne
Hüftgelenkpfanne
Hụ̈ftgelenkpfanne
Jeanne
[ʒan] 
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Mörtelpfanne
Mọ̈rtelpfanne
Pfanne
Pfạnne 
Räucherpfanne
Rä̲u̲cherpfanne [ˈrɔ͜yçɐp͜fanə]
Salzpfanne
Sạlzpfanne
Schmorpfanne
Schmo̲rpfanne [ˈʃmoːrp͜fanə]
Schwenkpfanne
Schwẹnkpfanne
Stielpfanne
Sti̲e̲lpfanne [ˈʃtiːlp͜fanə]
Sudpfanne
Su̲dpfanne
Zündpfanne
Zụ̈ndpfanne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DACHPFANNE

Dachkoffer
Dachkonstruktion
Dachlack
Dachlatte
Dachlawine
Dächlein
Dachluke
Dachmarke
Dachneigung
Dachorganisation
Dachpappe
Dachrecht
Dachreiter
Dachreling
Dachrinne
Dachs
Dachsbau
Dachsbracke
Dachschaden
Dachschalung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DACHPFANNE

Badewanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Johanne
Kanne
Milchkanne
Panne
Preisspanne
Savanne
Schranne
Spanne
Susanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Wanne
Zeitspanne

Synonimy i antonimy słowa Dachpfanne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DACHPFANNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Dachpfanne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Dachpfanne

Tłumaczenie słowa «Dachpfanne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DACHPFANNE

Poznaj tłumaczenie słowa Dachpfanne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dachpfanne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dachpfanne».

Tłumacz niemiecki - chiński

屋面施工
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

la construcción del techo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

roof construction
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

छत निर्माण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بناء سقف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

конструкция крыши
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

construção do telhado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ছাদ নির্মাণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Construction de toit
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pembinaan bumbung
190 mln osób

niemiecki

Dachpfanne
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

屋根工事
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

지붕 공사
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

construction gendheng
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

xây dựng mái nhà
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கூரை கட்டுமான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

छप्पर बांधकाम
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çatı konstrüksiyonu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

struttura del tetto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

konstrukcja dachu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

конструкція даху
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

construcție de acoperiș
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κατασκευή της στέγης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dakkonstruksie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

takkonstruktionen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

takkonstruksjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dachpfanne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DACHPFANNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dachpfanne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dachpfanne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dachpfanne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DACHPFANNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dachpfanne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dachpfanne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dachpfanne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DACHPFANNE»

Poznaj użycie słowa Dachpfanne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dachpfanne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Risikomanagement - Sachversicherungen für private und ...
Mindestens jede dritte Dachpfanne ist in der Fläche diagonal versetzt zu verklammern, sodass drei Klammerschemata möglich sind: Klammerschema 1/1: jede Dachpfanne ist verklammert Klammerschema 1/2: jede zweite Dachpfanne ist ...
Manfred Lange, Markus O. Robold, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2012
2
Sammlung nützlicher Aufsätze und Nachrichten, die Baukunst ...
in kleinere Stücke oder Tafeln, deren jede nachher eine Dachpfanne giebt, und karrt sie auf ein durch eine Klingel gegebenes Zeichen den Pfannenstreichern zu . Zwey geübte Streicher können täglich 1900 bis 2000 Pfannen streichen, wozu ...
3
Der Götter Wiederkehr: Wissenschaftsroman
Sie können sich jedoch noch so lange neben diesen Schrotthaufen stellen, es wird keine Lokomotive daraus. Wenn eine Dachpfanne von einem Haus fällt, bleibt sie am Boden liegen. Sie können beliebig lang neben der herabgefallenen  ...
Hans-J. Sterzel, 2010
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet) - Selten auch auch als Simplex Lukarne oder in Zus., z.B. Giebeldach-Lukarne Dachpfanne D (ohne mittelost/südwest) die; -, -n: / DACHPLATTE D-süd >Dachziegel<: Fensterscheiben und Dachpfannen gingen zu Bruch, und es ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Unterricht in der natürlichen magie: oder zu allerhand ...
Hat man zuviel GumnH> wassey ohngefZhr unkex den, iZack gethan, so legt ma » 'solchen auf pie Kskide,, GipSplatte oder Dachpfanne, und läßt es etwa« trockne», .4) Etliche machen ihre« iack also /ste nehmen zwey Loth BrasilienHojj  ...
Johann Nikolaus Martius, Gottfried Erich Rosenthal, Johann Christian Wiegleb, 1798
6
Technische Mechanik: Statik, Dynamik, Fluidmechanik, ...
Übung: Eine Dachpfanne gleitet unter einem Winkel a0 = 30° mit einer Geschwindigkeit V0 = 5 m/s von der Dachtraufe, die h = 20 m über dem Erdboden liegt. Es soll eine Gleichung zur Bestimmung des Abstandes sx =/(ao, \ io,h) des ...
Alfred Böge, 2009
7
Versicherungslehre. 2, Teil 2
1 1 Auf dem Heimweg wird ein junger Auszubildender auf der Straße von einer herabfallenden Dachpfanne am Kopf getroffen. Die Verletzungen haben u. a. zur Folge, dass der junge Mann nur maximal 2 Std. am Tag leichte Arbeiten ...
Hubert Holthausen, 1992
8
Bross, Band 1: Blutiges Crystal
Fünf Stockwerke über dir ist der Dachziegel eines Altbaus schonseitvielen Monaten locker,eine Taube setzt sich drauf,die Dachpfanne löstsich, rutscht,hüpft überdie Regenrinne und saust indie Tiefe. Sietrifftdich genauin der Mitte des ...
Leo Zork, 2013
9
Familientherapie in Aktion: die Konzepte von Virginia Satir ...
Ich hatte keinen Zwilling. COBY: Ich hab' 'ne Dachpfanne geworfen. VIRGINIA: Du hast eine Dachpfanne geworfen? Warst du das also? War das sowas wie ein Unfall? COBY: So ähnlich. Lisa 9. Coby zeigt scharfe Beobachtungsfähigkeiten, ...
Virginia Satir, Michele Baldwin, 1988
10
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
Wird hier eine Unterversicherung berechnet? 4. Auf dem Heimweg wird ein junger Auszubildender auf der Straße von einer herabfallenden Dachpfanne am Kopf getroffen. Die Verletzungen haben u. a. zur Folge, dass der junge Mann nur  ...
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DACHPFANNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dachpfanne w wiadomościach.
1
Kerzenhalter - alte Dachpfanne
Kerzenhalter - alte Dachpfanne. Metall brünniert, alte Dachpfanne, lackiert, mehrere Modelle vorhanden. Ideales Geschenk. Preis pro Stk. «www.landwirt.com, Lip 16»
2
Hofbrunnen, Gartenbrunnen, Dorfbrunnen zu verkaufen!
Kerzenhalter - alte Dachpfanne Metall brünniert, alte Dachpfanne, lackiert, mehrere Modelle vorhanden. Ideales ... Kleinanzeigen - Biete - Kunsthandwerk - ... «www.landwirt.com, Lip 16»
3
Denkmal: 200 Jahre trennen zwei Gebäude
... erläutert Poppe. So habe er zum Beispiel nicht jeden Klinker und nicht jede Dachpfanne nehmen dürfen, sondern unter vier oder fünf auswählen dürfen. «Nordwest-Zeitung, Lip 16»
4
Gitter verhindert Flug zum Nest
Sie haben sich einen Unterschlupf unter einer Dachpfanne gesucht und ihr Nest gebaut. Wir beobachten sie viel und füttern sie im Winter.“ Auch in diesem Jahr ... «Kieler Nachrichten, Cze 16»
5
Braas veredelt seinen Dachstein-Klassiker, die großformatige ...
Weitere Informationen zur Harzer Pfanne 7 in „Star“-Qualität (und anderen großformatigen Dachpfannen) können per E-Mail an Braas angefordert werden. «Baulinks, Lut 16»
6
1958 bis 2016: Erlus feierte 58 Jahre E 58 und seinen Ausbau zur ...
Der E 58 PLUS beispielsweise erreichte als bisher einzige Dachpfanne in Europa die Hagelwiderstandsklasse 5: sie blieb beim Beschuss mit Hagelkörnern mit ... «Baulinks, Lut 16»
7
Narren im Sturm
So eine Dachpfanne, die kann ja überall mal runterkommen, ohne dass gleich ein ARD-Brennpunkt gesendet werden muss. Aber was, wenn jemand volle ... «NDR.de, Lut 16»
8
Der Kunstwerker und sein Zaubergarten
So hatte er zum Beispiel die Idee, alte Dachpfannen bunt zu bemalen und sie zu Köpfen umzugestalten. "Cabolos" nennt Freeman diese Werke. Er meint ... «Mallorca Magazin, Gru 15»
9
Konrad-Adenauer-Haus in Lingen ist saniert
CDU-Kreisvorsitzender Markus Silies (links) erhält von Ulrich Wolbeck (4. von links) und Mechthild Fühner (3. von rechts) symbolisch eine Dachpfanne für die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Wrz 15»
10
Ganz Bützow ist eine einzige Baustelle
Ralph Plump steht vor einem Baustellenlift und legt Dachpfanne um Dachpfanne auf den Träger. Über den Mauern des Wohnhauses, das der Dachdecker ... «NDR.de, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dachpfanne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dachpfanne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z