Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "loswollen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LOSWOLLEN

loswollen  lo̲swollen [ˈloːsvɔlən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LOSWOLLEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LOSWOLLEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «loswollen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa loswollen w słowniku

Chodźmy lub spróbujmy. Teraz chcemy iść. losgehen oder -fahren wollenBeispielwir wollen jetzt los.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «loswollen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA LOSWOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wolle los
du wollst los
er/sie/es wollt los
wir wollen los
ihr wollt los
sie/Sie wollen los
Präteritum
ich wollte los
du wolltest los
er/sie/es wollte los
wir wollten los
ihr wolltet los
sie/Sie wollten los
Futur I
ich werde loswollen
du wirst loswollen
er/sie/es wird loswollen
wir werden loswollen
ihr werdet loswollen
sie/Sie werden loswollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgewollt
du hast losgewollt
er/sie/es hat losgewollt
wir haben losgewollt
ihr habt losgewollt
sie/Sie haben losgewollt
Plusquamperfekt
ich hatte losgewollt
du hattest losgewollt
er/sie/es hatte losgewollt
wir hatten losgewollt
ihr hattet losgewollt
sie/Sie hatten losgewollt
conjugation
Futur II
ich werde losgewollt haben
du wirst losgewollt haben
er/sie/es wird losgewollt haben
wir werden losgewollt haben
ihr werdet losgewollt haben
sie/Sie werden losgewollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wolle los
du wollest los
er/sie/es wolle los
wir wollen los
ihr wollet los
sie/Sie wollen los
conjugation
Futur I
ich werde loswollen
du werdest loswollen
er/sie/es werde loswollen
wir werden loswollen
ihr werdet loswollen
sie/Sie werden loswollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe losgewollt
du habest losgewollt
er/sie/es habe losgewollt
wir haben losgewollt
ihr habet losgewollt
sie/Sie haben losgewollt
conjugation
Futur II
ich werde losgewollt haben
du werdest losgewollt haben
er/sie/es werde losgewollt haben
wir werden losgewollt haben
ihr werdet losgewollt haben
sie/Sie werden losgewollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wollte los
du wolltest los
er/sie/es wollte los
wir wollten los
ihr wolltet los
sie/Sie wollten los
conjugation
Futur I
ich würde loswollen
du würdest loswollen
er/sie/es würde loswollen
wir würden loswollen
ihr würdet loswollen
sie/Sie würden loswollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte losgewollt
du hättest losgewollt
er/sie/es hätte losgewollt
wir hätten losgewollt
ihr hättet losgewollt
sie/Sie hätten losgewollt
conjugation
Futur II
ich würde losgewollt haben
du würdest losgewollt haben
er/sie/es würde losgewollt haben
wir würden losgewollt haben
ihr würdet losgewollt haben
sie/Sie würden losgewollt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
loswollen
Infinitiv Perfekt
losgewollt haben
Partizip Präsens
loswollend
Partizip Perfekt
losgewollt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LOSWOLLEN


Bollen
Bọllen
Dollen
Dọllen
Knollen
Knọllen
Pollen
Pọllen 
abrollen
ạbrollen
aufrollen
a̲u̲frollen [ˈa͜ufrɔlən]
ausrollen
a̲u̲srollen [ˈa͜usrɔlən]
einrollen
e̲i̲nrollen
geschwollen
geschwọllen [ɡəˈʃvɔlən]
grollen
grọllen [ˈɡrɔlən]
herumtollen
herụmtollen
rollen
rọllen 
scrollen
[ˈskroːlən]  , [ˈskroʊlən] 
sollen
sọllen 
stollen
stọllen
tollen
tọllen [ˈtɔlən]
trollen
trọllen [ˈtrɔlən]
verschollen
verschọllen 
wollen
wọllen 
zollen
zọllen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOSWOLLEN

loswerden
loswerfen
losziehen
Lot
tbrücke
tdraht
loten
ten
tfähig
tfuge
tgerät
Lothar
Lothringen
Lothringer
Lothringerin
lothringisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOSWOLLEN

Donnergrollen
Weihnachtsstollen
anrollen
baumwollen
entrollen
gequollen
herumrollen
herunterrollen
hinsollen
hinunterrollen
hinwollen
reinwollen
schmollen
verrollen
verschwollen
verzollen
wegrollen
wohlwollen
zusammenrollen
überrollen

Synonimy i antonimy słowa loswollen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «loswollen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LOSWOLLEN

Poznaj tłumaczenie słowa loswollen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa loswollen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «loswollen».

Tłumacz niemiecki - chiński

loswollen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

loswollen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

loswollen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

loswollen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

loswollen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

loswollen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

loswollen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

loswollen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

loswollen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

loswollen
190 mln osób

niemiecki

loswollen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

loswollen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

loswollen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

loswollen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

loswollen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

loswollen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

loswollen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

loswollen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

loswollen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

loswollen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

loswollen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

loswollen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

loswollen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

loswollen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

loswollen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

loswollen
5 mln osób

Trendy użycia słowa loswollen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LOSWOLLEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «loswollen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa loswollen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «loswollen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LOSWOLLEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «loswollen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «loswollen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa loswollen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LOSWOLLEN»

Poznaj użycie słowa loswollen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem loswollen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Losmögen, t. loswollen. Losmiissen, t. losgehen müssen. die Losmugken, sd,, die Sommerfiecken, die Sommersprossen. Lospeitschen, losschlagen, losgeißelv, losschmitzev, losstäupe», Lospflugen, t. abxflügen, losackern, abhaken.
J. H. Kaltschmidt, 1834
2
Festbüchlein: Bestunden und Predigten auf die drei ...
Wer ist nun derjenige, unter dessen Recht und Gemalt wir stehen, deß Sklaven wir sind, so daß, wenn wir von ihm loswollen, eine Loskaufung nöthig ist? Dieser unser Herr ist der Satan, der hat beides an uns, Recht und Gewalt um der Sünde  ...
Louis Harms, 1871
3
Idur und Arev: Oder wer hat hier das letzte Wort
»Du hast doch gewusst, dass wir früh loswollen!« Diskussionen sind zwecklos. Ich drehe mich verschlafen um und sehe Idur: angezogen, gut riechend – ich hasse Urlaube! »Gib mir fünf Minuten, ich komm gleich.« »Beeil dich, der Hund sitzt ...
Rudi Schleicher, Vera Schleicher, 2010
4
Sina goes China: Ein Blog wird analog
Da wir um acht nach Ma'an Shan loswollen... muss ich so gegen sechs aufstehen . In den Ferien.. um sechs aufstehen.. früher als wenn ich arbeiten muss.. ach neee! Naja.. wat mut dat mut. Wenn ich mal wieder Zeit und Lust habe gibt's Bilder, ...
Sina Graf, 2010
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Loswollen, u. jntrr. unregelm. (f. Wollen). ein Wort. 'WWW wie lobdürfen nur durch ein ausgelaflenes anderes Ausfagewort zu erklären tft. und im gemeinen Leben für losiommen wollen. losgelaffen. befreiet fein wollen. gebraucht wird.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
6
Der zentrale Wortschatz des Deutschen: Strategien zu seiner ...
... wünschen freiwillig, Wunsch/nach W. gehen absichtlich (tun), *auswünschen, ' etw. bes. wünschen', fortwollen, herunterwollen, loswollen, mitwollen, Wille a) Wille. Willensanlage. Willensvermögen. Willenskraft 171. Entschlossenheit 604.
Ulrich Schnörch, 2002
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Lostrennen, t. abtrennen, ablösen ; r. sich lossagen, ^schaffen. Loswerden,!, sich entledigen, fortschaffen, sich vom Halse Loswirken, t. losmachen, freimachen z ablösen, losflechten. Loswollen, i. los kommen wellen, lesmögen. ^lossprechen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Abend-Zeitung auf das Jahr... Hrsg. Von Theodor ...
... Plötzlich reißt mit Pfciles Eile Sieh der finfire Sturm aus feinen Banden losWollen flleh'n vor dem Geheuley und der Eichwald debt bei des Orkanes Stoß; Aenglilich fucht der Menlch die Fyintei Uengliliel) Vögleln Chor das Neil voll Junge auf; ...
Johann Friedrich Kind, Carl Gottfried Theodor Winkler, 1825
9
Esther: Novellenroman in zwei Bänden von Ida von Düringsfeld
Ich weiß, ich weiß mit Bestimmt- heit, daß unsere Mutter grenzenlos gelitten hat, ehe sie sterben konnte, daß bei ihr der Todeskampf der Seele, d. h. das Loswollen und Nichtloskönnen vom irdischen Dasein Iahre lang gewährt hat. Knabe ...
Ida von Düringsfeld, 1852
10
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Losliigen. t. durch Liigen losmachenzrnfich herausliigen. [fen. Loswollen. i. los kommen wollen. losmögen. [losfprechen. Loomachen. lölen. befreien. entfefieln. - binden. ablöfen. loshel- Loswiinfchen. t. befreien zu können wtinfchen. Loszählen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LOSWOLLEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo loswollen w wiadomościach.
1
Von Wut-Zwergen und Entspannungs-Mantras
Oder weil der Zweijährige noch mal, noch mal, rutschen möchte, wir aber loswollen, um Milch zu kaufen. Drama, Drama, Drama mit Schreien, Tränen, Rotz aus ... «Main-Echo, Wrz 16»
2
Slow Travel: Warum habt ihr es so eilig?
Bis kurz vor der Abreise haben wir uns nicht entschieden, ob wir zu Fuss, mit dem Velo, dem Zug oder dem Auto loswollen. Starke und seit Wochen andauernde ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»
3
67. Die Saat der Sonne
Doch Yakari ist zutiefst empört und wütend, als er hört, dass Spitzer Pfeil und Kühner Rabe noch einmal loswollen, um eine Bisonkuh zu finden, die ihnen heute ... «ARD.de, Gru 15»
4
Kriegstourismus Irak – ein Reiseland für wirklich tollkühne Touristen
"Und dann gibt's noch schräge Typen, die gern allein loswollen. Aber davon rate ich ab ..." © New York Times 2009. Aus dem Englischen von Daniel-C. Schmidt. «WELT ONLINE, Kwi 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. loswollen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/loswollen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z