Pobierz aplikację
educalingo
Ostpreußen

Znaczenie słowa "Ostpreußen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OSTPREUSSEN

Ọstpreußen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OSTPREUSSEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OSTPREUSSEN

Prusy Wschodnie

Prusy Wschodnie to nazwa nadana państwu Prusom. "Królestwo Prus" obejmowało Prusy Wschodnie poza Świętym Cesarstwem Rzymskim i Konfederacją Niemiecką, aż w 1867/71 roku Prusy pojawiły się w Rzeszy Niemieckiej. Pierwotnym Prusem był kontynent ludów bałtyckich. Za rozkaz cesarza i papieża chrześcijaństwa, a podboju kraju przez Zakon Krzyżacki w XIII wieku powstało oratorium niemieckie, którego terytorium nazywano także "Prusami". W wyniku Drugiego Pokoju na Thorn, tylko część wschodnia Prus pozostała pod Orderem w 1466 r., A Księstwo Warmia i część zachodnia przybyły do ​​Królestwa Polskiego. W trakcie reformacji wschodnia część Prus, Albrecht von Hohenzollern, stała się pierwszym państwem protestanckim w Europie pod panowaniem Polski w 1525 r. Jako księstwo pruskie. Poprzez połączenie dynastyczne z elektoratem Brandenburgii w 1618 r. Nazywano ją Brandenburgisches Prussia.

Definicja słowa Ostpreußen w słowniku

była prowincja Rzeszy Niemieckiej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSTPREUSSEN

Außen · Linksaußen · Preußen · Rechtsaußen · Westpreußen · anrußen · auffußen · außen · berußen · draußen · entrußen · fußen · heraußen · hornußen · links außen · rechts außen · rußen · verrußen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTPREUSSEN

Ostmitteldeutsche · Ostmitteleuropa · Ostnordost · Ostnordosten · ostnordöstlich · Ostösterreich · Ostösterreicher · Ostösterreicherin · ostösterreichisch · Ostpolitik · ostpreußisch · Ostprodukt · Ostpunkt · Östradiol · Ostraka · Ostrakismos · Ostrakode · Ostrakon · Ostrand · Ostrazismus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTPREUSSEN

abschließen · anschließen · ausschließen · begrüßen · einigermaßen · einschließen · fließen · genießen · gestoßen · gießen · gleichermaßen · grüßen · heißen · schießen · schließen · stoßen · süßen · verschließen · verstoßen · weißen

Synonimy i antonimy słowa Ostpreußen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ostpreußen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OSTPREUSSEN

Poznaj tłumaczenie słowa Ostpreußen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Ostpreußen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ostpreußen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

东普鲁士
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Prusia Oriental
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

East Prussia
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

पूर्व प्रशिया
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بروسيا الشرقية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Восточная Пруссия
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Prússia Oriental
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পূর্ব প্রুশিয়ার
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Prusse orientale
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

East Prussia
190 mln osób
de

niemiecki

Ostpreußen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

東プロイセン
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

동 프로이센
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Prusia wétan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Đông Phổ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கிழக்கு ப்ருஸ்ஸிய
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

पूर्व प्रशिया
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Doğu Prusya
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Prussia orientale
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Prusy Wschodnie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Східна Пруссія
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Prusia de Est
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ανατολική Πρωσία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Oos-Pruise
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Ostpreussen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

øst-Preussen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ostpreußen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSTPREUSSEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ostpreußen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ostpreußen».

Przykłady użycia słowa Ostpreußen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OSTPREUSSEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Ostpreußen.
1
Otto von Bismarck
Befriedigen können wir die Ansprüche, welche dieser neue Nachbar Polen auf unsere Kosten erheben würde, niemals. Sie würden außer Posen und Danzig sich demnächst auf Schlesien und Ostpreußen richten. und die Landkarten, in welchen die Träume der polnischen Insurrektion ihren Ausdruck finden, bezeichnen Pommern bis an die Oder als polnische Provinz.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSTPREUSSEN»

Poznaj użycie słowa Ostpreußen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ostpreußen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ostpreußen: Geschichte und Mythos
Doch in der Nachkriegszeit blieb Ostpreußen ein Mythos. Andreas Kossert erzählt die tausendjährige Geschichte Ostpreußens erstmals ohne die politisch bedingten Verzerrungen, die den Umgang mit Ostpreußen lange prägten.
Andreas Kossert, 2009
2
Damals in Ostpreußen: Der Untergang einer deutschen Provinz
Verlorene Heimat Andreas Kossert erzählt die Geschichte dieses faszinierenden und widersprüchlichen Landes zwischen Weichsel und Memel, seiner Ursprünge und Mythen.
Andreas Kossert, 2010
3
Himmel über Ostpreußen: Schicksalsjahre einer Familie
Unbeschwert wachsen die Cousinen Aglaia und Tanya auf dem prachtvollen Landgut Wallerstein auf.
Maja Schulze-Lackner, 2012
4
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
In der Nahe von Insterburg in Ostpreussen geboren, erlebte ich bis 1945 eine gluckliche Kindheit.
Georg Lenuweit, 2008
5
Meine Heimat, deine Heimat: Begegnungen in Ostpreußen
Auf seinen Reisen durch das Land seiner Kindheit, das ehemalige Ostpreußen, hat Wolf von Lojewski an viele Türen geklopft.
Wolf von Lojewski, 2010
6
Ostpreußen heute: über Königsberg nach Goldap
Anhand seiner Reiseerlebnisse hat Eberhard Mike L sche gemeinsam mit der Journalistin Sylvia Wenig-Karasch ein plastisches Bild von Teilgebieten des heutigen Ostpreu ens gezeichnet.
Sylvia Wenig-Karasch, Eberhard Mike Lösche, 2008
7
Wilde Rosen, weites Land: Eine Liebe in Ostpreußen
Als die junge, in den besten Kreisen Berlins aufgewachsene Maja von Berg ihrem frisch angetrauten Ehemann, dem Gutsherrn Carl Goelder, in seine Heimat nach Ostpreußen folgt, ist sie zunächst restlos begeistert von der ländlichen Idylle: ...
Maja Schulze-Lackner, 2009
8
Ostpreußen unter dem Doppelaar: Historische Skizze der ...
ES wurden nunmehr gefälschte Achtehalber von noch geringerer Qua« lität und außerdem noch Friedrichsd'ore, fämmtlich mit unrichtiger Jahreszahl (»752 und 1754) geprägt und in Ostpreußen einge« schmuggelt. Das erneuerte Verbot der  ...
X. v Hasenkamp, 1866
9
Religiöse Erregung: protestantische Schwärmer im Kaiserreich
Initiiert wurde ihre Wanderung durch den Bergbau.4 Die Zechen führten um 1900 gezielte Kampagnen durch, um Arbeitskräfte anzuwerben.5 Die Ostpreußen steuerten zur Hälfte die Stadt Gelsenkirchen an: Zwischen 1885 und 1914 waren  ...
Christoph Ribbat, 1996
10
Die Mücke im Bernstein: Der große Ostpreußen-Roman
Ein edles Schmuckstück - ein Bernsteintropfen, eine Mücke umschließend, vom Meer an die samländische Küste gespült - wird von Geschlecht zu Geschlecht weitervererbt, aber dieses Schmuckstück bringt kein Glück .
E. G. Stahl, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OSTPREUSSEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ostpreußen w wiadomościach.
1
Bilder aus Ostpreußen und dem Memelland
Eine nostalgische Exkursion mit Auto, Ausflugsschiff, Ruderboot, Wanderschuhen, Fahrrad und Reitpferd durch das alte und neue Ostpreußen und Memelland ... «Hannoversche Allgemeine, Wrz 16»
2
Fotograf zeigt das alte und neue Ostpreußen
Grandiose Landschaften, verträumte Dörfer und beeindruckende Provinzstädte, in denen Geschichte geschrieben wurde: Fotograf Ernst Meyer nimmt die ... «Hannoversche Allgemeine, Wrz 16»
3
Reise in die Vergangenheit: Spurensuche in der einstigen Heimat ...
In Masuren, dem ehemaligen Ostpreußen und heutigen Norden Polens, waren viele Deutsche vor dem zweiten Weltkrieg zu Hause. Einige kehren zurück, um ... «FOCUS Online, Sie 16»
4
Ostpreußen – Von Danzig bis zur Kurischen Nehrung
Ostpreußen, das "Land der dunklen Wälder und kristallenen Seen". Ein Land, versunken in der Geschichte und dennoch für viele unvergessen. Schiffgraben 6-8 ... «Hannoversche Allgemeine, Sie 16»
5
Medien | Produzent plant historische Serie aus Ostpreußen
Berlin (dpa) - Das historische Ostpreußen bildet die Kulisse einer neuen TV-Serie. Die Münchner Produktionsfirma Betafilm plant einen Fernsehmehrteiler, der ... «BILD, Lip 16»
6
Steinhorsterin erinnert sich an die beschwerliche Odyssee aus ...
Sie wohnt noch heute in Steinhorst. Im IK-Gespräch schildert sie den beschwerlichen Überlebenskampf im Flüchtlingstreck von Ostpreußen bis in den Lachteort. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Maj 16»
7
Wolfskinder: Ausstellung zeigt Kriegs-Schicksale
Auf einer Stellwand daneben erzählt ein Text von seinem Schicksal: Wie er als kleiner Junge in Ostpreußen in den Wirren der Flucht vor der Roten Armee seine ... «NDR.de, Mar 16»
8
Walter Schramm schildert seine Flucht aus Ostpreußen 1945
Als Siebenjähriger erlebte Walter Schramm die Vertreibung aus der ostpreußischen Heimat und er erinnert sich an viele Einzelheiten der lebensgefährlichen ... «SÜDKURIER Online, Sty 16»
9
Vor 70 Jahren - Flucht aus Ostpreußen nach Windeck – als Fremde ...
Geboren ist die heute 80-Jährige in Klein Jerutten, einem Dörfchen im ostpreußischen Kreis Ortelsburg. Als Neunjährige erlebte sie das Kriegsende und den ... «Kölnische Rundschau, Wrz 15»
10
Masuren: Aktivurlaub mit Schiff und Rad im ehemaligen Ostpreußen
Schriftsteller Wolfgang Koeppen beschrieb das ehemalige Ostpreußen in seinem Buch „Es war einmal in Masuren“ als eine Landschaft aus dem Märchenbuch. «Allgemeine Zeitung, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ostpreußen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ostpreuben>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL