Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Plünderung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLÜNDERUNG

Plünderung  [Plụ̈nderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLÜNDERUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLÜNDERUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Plünderung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Plünderung

plądrujący

Plünderung

Złamanie to efekt marudowania osób, gangów czy żołnierzy. Towary i towary są przymusowo okradzione, zniszczone i zniszczone, osoby bezbronne są wykorzystywane i gwałcone. Ogólnie rzecz ujmując, szkody spowodowane łupaniem są nieproporcjonalne do niezgodnego z prawem nabycia korzyści z łupieżców, co często dotyczy ogromnej przemocy. Mit Plünderung bezeichnet man die Auswirkungen marodierender Personen, Banden oder Truppen. Waren und Güter werden gewaltsam geraubt, verwüstet und zerstört, schutzlose Personen misshandelt und vergewaltigt. Im Allgemeinen steht der durch Plünderung verursachte Schaden in keinem Verhältnis zum widerrechtlich beschafften Vorteil der Plünderer, die oftmals mit massiver Gewalt vorgehen.

Definicja słowa Plünderung w słowniku

grabieże; plądrowanie. das Plündern; das Geplündertwerden.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Plünderung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLÜNDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLÜNDERUNG

Plunder
Plunderbrezel
Plünderei
Plünderer
Plundergebäck
Plünderin
Plunderkammer
plündern
Plunderstück
Plunderteig
Plündrer
Plündrerin
Plunger
Plünnen
Plunscher
Plunze
Plunzen
Plur.
plural
Pluralbildung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLÜNDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonimy i antonimy słowa Plünderung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PLÜNDERUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Plünderung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Plünderung

Tłumaczenie słowa «Plünderung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLÜNDERUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Plünderung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Plünderung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Plünderung».

Tłumacz niemiecki - chiński

抢劫
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

saqueo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

plunder
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

लूटपाट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نهب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мародерство
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

saques
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

লুটপাট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pillage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kecurian
190 mln osób

niemiecki

Plünderung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

略奪
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

약탈
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

penjarahan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự ăn trộm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சூறையாடல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लुटण्याचं
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yağma
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

saccheggio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

plądrujący
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

мародерство
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

jafurile
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λεηλασία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

plundering
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

plundring
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

plyndring
5 mln osób

Trendy użycia słowa Plünderung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLÜNDERUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Plünderung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Plünderung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Plünderung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLÜNDERUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Plünderung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Plünderung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Plünderung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PLÜNDERUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Plünderung.
1
Alessandro Manzoni
Kein Volk noch beglückten Blut und Plünderung! Der Fluch fällt entsetzlich auf den mächtigen, lorbeergeschmückten Sieger von dem Besiegten zurück!
2
Gustave Flaubert
Das Volk wird es eines Tages überhaben, und es wird für seine Not die Kapitalisten büßen lassen, entweder durch blutige Proskriptionen oder durch Plünderung ihrer Häuser.
3
Friedrich Hebbel
Das Leben ist eine Plünderung des inneren Menschen.
4
Erhard Blanck
Die Aktienhausse ist wie eine Plünderung im Krieg, die Aktienbaisse ist dann das Marodieren (Brandschatzen).

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLÜNDERUNG»

Poznaj użycie słowa Plünderung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Plünderung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Plünderung der Welt: Wie die Finanz-Eliten unsere ...
Unbemerkt von der Öffentlichkeit treibt eine internationale Clique aus Politikern, Lobbyisten, Bankern und Managern die Plünderung der Welt voran.
Michael Maier, 2014
2
Die Plünderung Roms im Jahre 410 und ihre Auswirkungen auf ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,5, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Im August 410 stand eine gewaltige gotische Streitmacht vor den ...
Patrick Baumbach, 2012
3
Eroberung und Plünderung Konstantinopels: (griechische Quellen)
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Plug, 2010
4
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Plünderung. §.191. Plünderung heißt die öffentliche Wegnahme des beweglichen Guts der Landeseinwvhner oder des Staates, wenn sie s. durch Militairpersvnen oder andere bei der Armee befindliche Individuen, b. im Kriege odcr bei einer ...
Christian H. Ebhardt, 1847
5
Gesetzblatt für das Land Österreich
Wenn die Plünderung zur Nachtzeit verübt worden, ist sich bei Ausmaß der Strafe nach Vorschrift des 8- 479 zu benehmen. 8. 497. Ist bei der Plünderung zum Zwecke derselben von einem oder dem andern Thäter einer Person Gewalt  ...
Austria, 1855
6
Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich
Wenn die Plünderung zur Nachtzeit verübt worden, ist sich bei Ausmaß der Strafe nach Vorschrift des §. 570 zu benehmen. §. 597. Ist bei der Plünderung zum Zwecke derselben von einem oder dem andern Thäter einer Person Gewalt  ...
Austria, 1855
7
Die Renaissance als erste Aufklärung
Enno. Rudolph. Die. Renaissance. -. eine. Plünderung. Athens? „Wer anders ist Platon, als Moses, der attisch spricht}" Diese erstaunliche These, in die Form einer rhetorischen Frage gekleidet, wurde vom Kirchenvater Eusebius ernsthaft ...
Enno Rudolph, 1998
8
Reichsgesetzblatt für die im Reichsrathe vertretenen ...
§.496. Wenn die Plünderung zur Nachtzeit verübt worden, ist sich bei Ausmaß der Strafe nach Vorschrift des §. 47« zu benehmen. K. 497. Ist bei der Plünderung zum Zwecke derselben von einem oder dem andern Thäter einer Person Gewalt ...
Österreich, 1855
9
Heidelbergische Jahrbücher der Litteratur
fassers in ihre lebendige Wirksamkeit (S. 205 u. ff.). Aber weder die tragischen Perspeotiven , welche der Verfasser der Phantasie des Lesers durch den Hinweis auf die 14tägige Dauer der Plünderung eröffnet, indem diese eine gänzliche ...
10
Des Hugo Grotius drei Bücher über das Recht des Krieges und ...
So überliess Tarquinius Suessa den Soldaten zur Plünderung, der Diktator G. Servilius das Lager der Aequer, Camillus die Stadt Veji, der Konsul Servilius das Lager der Volsker. L. Valerius gestattete auch die Plünderung in dem Gebiete der ...
Hugo Grotius, 1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLÜNDERUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Plünderung w wiadomościach.
1
Heiligenroth Fußballfans plündern Raststätte
Kurz darauf habe die Betreiberin "die Plünderung des Verkaufsraums der Anlage" gemeldet, sagte ein Polizeisprecher am Sonntag. Auf der Weiterfahrt in ... «SWR Nachrichten, Lis 16»
2
ef-Radio Nr. 61Beuteland – die systematische Plünderung ...
ef-Radio Nr. 61Beuteland – die systematische Plünderung Deutschlands nach 1945. André F. Lichtschlag im Gespräch mit Bruno Bandulet ... «eigentümlich frei, Paz 16»
3
Neuaufbau nach Plünderung - Museum für Altertümer im ...
Die Plünderung -, der größte Museumsraub in der ägyptischen Geschichte. Einheimischen Behörden gelang es jedoch, ein Großteil der Artefakte aufzuspüren ... «Deutschlandfunk, Wrz 16»
4
Plünderungen und Nachbeben: Keine Ruhe für Erdbebenopfer
Die meisten Obdachlosen fürchten Plünderungen ihrer beschädigten Wohnungen. Viele von ihnen übernachteten in ihren Autos vor ihren beschädigten ... «DiePresse.com, Sie 16»
5
Skandal: Plünderung des Gesundheitsfonds für Asylbewerber
Wie aus der „Jungen Freiheit“ am 4.8.2016 zu entnehmen ist, hat die Bundesregierung die Liquiditätsreserve des Gesundheitsfonds angezapft. Das Kabinett ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Sie 16»
6
Die große Plünderung - oder: wie man einen Wohlfahrtsstaat ...
Es war der große Milton Friedman, der einst darauf verwies, dass man entweder einen Wohlfahrtsstaat oder offene Grenzen haben könne, beides zusammen ... «Huffington Post Deutschland, Cze 16»
7
Gibt es Hunger und Plünderungen in Venezuela?
Zunächst gilt es das Szenarium zu erkennen, in dem wir uns bewegen: es geht um einen nicht konventionellen Krieg, eine chavistische Führung, die in ihrer ... «amerika21.de, Cze 16»
8
Gesundheitsfonds: Lauterbach warnt Gröhe vor „Plünderung
SPD-Gesundheitspolitiker Karl Lauterbach warnt vor einer Plünderung der Reserven - und fordert, zur paritätischen Finanzierung zurückzukehren. Die SPD ... «DAZ.online, Cze 16»
9
Tod, Feuer und Plünderung
Die Fränkische Schweiz vor fast 400 Jahren: Truppen ziehen durchs Land, plündern die Vorratskeller der Menschen, zerstören Felder, stecken Häuser und ... «Nordbayerischer Kurier, Cze 16»
10
Mönchengladbach: Angehörige wirft Stadt Grab-Plünderung vor
Mönchengladbach. Ingrid Heinle hat ihr Elterngrab auf dem Friedhof Preyerstraße völlig verwüstet vorgefunden. Die 69-Jährige beschuldigt die Stadt-Mitarbeiter ... «RP ONLINE, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plünderung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/plunderung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z